DE556491C - Vessel for injection or aspiration - Google Patents

Description

Gefäß zur Injektion oder Aspiration Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der für die Behandlung -des menschlichen oder tierischen Körpers bestimmten, mittels Über- oder Unterdruckes arbeitenden Gefäße zur Injektion oder Aspiration und eignet sich insbesondere für Gefäße mit verhältnis-. mäßig großem Volumen, beispielsweise für Aderlaß oder für Infusion großer Flüssigkeitsmengen.Vessel for Injection or Aspiration The invention relates to an improvement those intended for the treatment of the human or animal body Vessels working under positive or negative pressure are suitable for injection or aspiration in particular for vessels with relative. moderately large volume, for example for bloodletting or for infusing large amounts of fluids.

Gemäß der Erfindung weist beispielsweise ein solcher Behälter ein Organ auf, welches sich zwischen Ventil und Kanüle befindet und sich bei ganz oder teilweise geschlossener Nadel und geöffnetem Ventil im Falle des Vorhandensein von im Gefäß befindlichen Unterdruck zusammenzieht oder sich schließt bzw. bei. Überdruck in analoger Weise anspricht.According to the invention, for example, such a container has a Organ on, which is located between the valve and the cannula and is completely or partially closed needle and open valve in the case of the presence of The negative pressure in the vessel contracts or closes or at. Overpressure responds in an analogous manner.

In den Abb. i bis q. sind verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In Figs. I to q. are different embodiments of the subject matter of the invention shown.

Abb. i zeigt ein Gefäß G, das mit einem elastischen Pfropfen P verschlossen ist, in welchem ein das Ventil h tragendes Glasrohr so eingebettet ist, daß das Ventil durch Bewegen des Glasrohres geöffnet werden kann. Die Injektion bzw. Aspiration erfolgt durch eine im Aufbewahrungszustande. mit einer Hülse H verschlossene Kanüle K. Das den Gegenstand der Erfindung bildende Organ Z ist als beiderseits offenes, aus elastischem Stoff bestehendes- Zwischenstück ausgebildet und als Verbindungsstück zwischen der Kanüle und dem Ventil eingeschaltet. In der Abb.2, die auch die abgetrennte Hülse H zeigt, ist die Kanüle mit dem Ventil starr verbunden. Das Organ Z ist aus elastischem Stoff beutelartig mit nur einer Anschlußöffnung ausgebildet und seitlich an der Verbindung zwischen Kanüle und Ventil angebracht.Fig. I shows a vessel G, which is closed with an elastic stopper P, in which a glass tube carrying the valve h is embedded in such a way that the valve can be opened by moving the glass tube. The injection or aspiration is carried out by an in storage condition. cannula K. closed with a sleeve H. The organ Z forming the subject of the invention is designed as an intermediate piece which is open on both sides and consists of elastic material and is connected as a connecting piece between the cannula and the valve. In Fig.2, which also shows the separated sleeve H, the cannula is rigidly connected to the valve. The organ Z is made of elastic material like a bag with only one connection opening and is attached to the side of the connection between the cannula and valve.

Die Abb. 3 zeigt eine Ausführung, bei der das wie bei Abb. 2 aus elastischem Stoff geformte Organ Z sich in dem Gefäß G befindet, im übrigen ähnlich wie in Abb. 2 von der Verbindungsleitung zwischen Kanüle und Ventil abzweigend.Fig. 3 shows an embodiment in which, as in Fig. 2, made of elastic Material-shaped organ Z is located in the vessel G, otherwise similar to Fig. 2 branching off from the connection line between cannula and valve.

Abb. q.- zeigt eine Ausführung des Organs Z, die nach Art eines Rückschlagventils wirkt und durch die Lage des Ventilkörpers den an der Einschaltstelle herrschenden Zustand anzeigt.Fig.q .-- shows an embodiment of the organ Z, which is like a check valve acts and through the position of the valve body that prevailing at the switch-on point State.

Will der Arzt, bevor er die Aspiration vornimmt, sich davon überzeugen, ob - das Gefäß luftleer ist, so öffnet er vor dem Abbrechen der das Nadelende verschließenden Hülse H den in dem Propfen P sitzenden Verschluß V durch Abbiegen. Ist ein genügendes Vakuum in dem Gefäß G vorhanden, se zieht es das Organ Z zusammen. Daran sieht -der Arzt, ob das Gefäß in Ordnung ist. Fiat der Arzt das Ventil h wieder geschlossen, das Vorderende der Hülse H abgebrochen, die Nadel in das Gewebe eingeführt ohne ein Blutgefäß zu eröffnen und das Ventil Y' dann wieder geöffnet, so fällt das Organ Z wiederum zusammen. Sucht er nun mit zusammengefallenem Organ Z und mit der mit ihrer Spitze im Gewebe befindlichen Nadel das Blutgefäß oder eine sonstige Stelle auf, an der e@ eine Flüssigkeitsansammlung vermutet, so wird in dem Augenblick, wo diese Stelle erreicht und angestochen ist und die Aspiration beginnt, das Organ seine normale Form einnehmen und dem Arztanzeigen, daß die Nadel an Ort und Stelle liegt und das Ausfließen vonstatten geht. Das Zusammenfallen des Organs tritt sogleich wieder ein, wenn die Nadelspitze aus der Vene, w'ie das durch eine ungeschickte Bewegung vorkommen kann, wieder herausgeglitten ist oder wenn die Vene langsamer oder weniger Blut, oder die pathologische Körperstelle langsamer oder weniger Flüssigkeit hergibt, als von dem Gefäß angesaugt werden kann. Ist dieser Umstand beseitigt, so nimmt das Organ Z wieder seine normale Form an. Unter Umständen kann es durch völliges Auf- und Zugehen oder durch Einnehmen von Zwischenstellungen nicht nur ein Anzeige- sondern gleichzeitig ein selbsttätiges Regulierorgan bilden.Before starting the aspiration, does the doctor want to convince himself whether - the vessel is evacuated, it opens before the one that closes the needle end is broken off Sleeve H the closure V seated in the plug P by bending. Is a sufficient one If there is a vacuum in the vessel G, it pulls the organ Z together. He sees it Doctor whether the vessel is OK. Fiat the doctor closed the valve h again, the front end of the sleeve H broken off, the needle inserted into the tissue without to open a blood vessel and then reopen valve Y ', the organ falls Z together again. He is now looking for the collapsed organ Z and with the the needle located in the tissue with its point, the blood vessel or another location at which e @ suspects an accumulation of fluid, at the moment where this point is reached and pierced and the aspiration begins, the organ take its normal form and indicate to the doctor that the needle is in place and the outflow is taking place. The collapse of the organ occurs immediately again when the needle tip is out of the vein, like that by a clumsy one Movement can occur, slipped back out, or when the vein is slowing down or less blood, or the pathological part of the body slower or less fluid than can be sucked in by the vessel. If this circumstance is eliminated, so the organ Z assumes its normal shape again. Under certain circumstances it can get through not just by going up and down completely or by taking intermediate positions a display but at the same time an automatic regulating organ.

Bei dem mit Überdruck und Flüssigkeit versehenen, zur Injektion dienenden Gefäß erkennt man vor der Injektion und vor dem Abbrechen der Hülse H nach öffnen des Ventils V an dem Organ Z, ob der Druck genügt, und während der Injektion kann man durch Kontrolle der Straffheit des Organs überwachen, ob die Flüssigkeit in eine Vene, in das Gewebe oder in eine Muskelpartie eintritt oder ein Hindernis findet.In the case of the one with positive pressure and liquid, which is used for injection The vessel can be seen before the injection and before the sleeve H breaks off after opening of the valve V on the organ Z, whether the pressure is sufficient, and can during the injection by checking the tightness of the organ to monitor whether the fluid is in a vein enters the tissue or muscle, or finds an obstruction.

Legt man das Organ Z unmittelbar vor das Ventil V, so daß es selbst in dem Gefäß G sich befindet, so ist es zur Prüfung des Vakuums oder Überdruckes nicht erforderlich, das Ventil V vor dem Abbrechen der HülseH zu öffnen. Die letztere kann sofort entfernt werden, und das Organ Z zeigt dann das Vorhandensein des Unter- oder Überdruckes an.If one puts the organ Z directly in front of the valve V, so that it itself in the vessel G, it is used to test the vacuum or overpressure it is not necessary to open the valve V before breaking off the sleeve H. The latter can be removed immediately, and organ Z then shows the presence of the under- or overpressure.

Man hat bereits schlauchförmige Organe zwischen Aspirationsgefäß bzw. Injektionsgefäß und Nadel angebracht. Bei diesen Anordnungen diente das Organ entweder als Mittel zum Verschließen des gefüllten Aspirationsgefäßes nach erfolgter Aspiration oder es diente zum öffnen oder Schließen des Gefäßes z. B. mittels einer innenliegenden Kugel oder einer außen angebrachten Klammer. Im vorliegenden Falle liegt das Organ zwischen der Nadel und der zum öffnen oder Schließen des Gefäßes dienenden Vorrichtung und ist so dimensioniert, daß es den vorher beschriebenen Funktionen dient, welche bei der früheren Anordnung von elastischen Organen weder erstrebt noch erreicht wurden.You already have tubular organs between the aspiration vessel or Injection tube and needle attached. In these orders, the organ served either as a means of closing the filled aspiration vessel after aspiration or it was used to open or close the vessel z. B. by means of an internal Ball or an externally attached bracket. In the present case, the organ lies between the needle and the device used to open or close the vessel and is dimensioned so that it serves the functions previously described, which in the earlier arrangement of elastic organs neither strived for nor achieved became.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Gefäß zur Injektion oder Aspiration mittels Über- oder Unterdruckes und mit hinter der Kanüle befindlichem von Hand aus zu bedienendem Ventil, gekennzeichnet durch ein zwischenKanüle undVentil liegendes, durch Form oder Lageänderung das Vorhandensein und gegebenenfalls die Stärke des im Gefäß herrschenden. Über- oder Unterdruckes bei ganz oder teilweise verschlossener Kanüle und geöffnetem Ventil selbsttätig anzeigendes, beispielsweise aus einem elastischen, sich aufblähenden oder zusammenziehenden Stoffe bestehendes oder nach Art eines Rückschlagventil$ arbeitendes Organ. PATENT CLAIM: Vessel for injection or aspiration by means of positive or negative pressure and with a manually operated valve located behind the cannula, characterized by a shape or position change between the cannula and valve, the presence and possibly the strength of that prevailing in the vessel. An organ that automatically indicates overpressure or underpressure when the cannula is completely or partially closed and the valve is open, for example consisting of an elastic, inflating or contracting substance or working like a check valve.