DE555627C - Letter scales designed as inclination scales - Google Patents

Description

Als Neigungswaage ausgebildete Briefwaage Um die bekannte, auf der Tischplatte Schrammen verursachende Nulleinstellschraube in einem der Füße von als Neigungswaagen ausgebildeten Briefwaagen zu vermeiden, hat man bereits die gesamte Waage einschließlich der Justiervorrichtung auf eine Fußplatte mit glatter Bodenfläche gesetzt. Die Nulleinstellung erfolgt an dieser bekannten Ausführungsform in der Weise, daß die Waagensäule auf einer mit der Grundplatte auf einer Seite starr verbundenen Deckplatte steht, die mittels zweier Stellschrauben auf der anderen Seite gehoben und gesenkt werden kann. Bei diesem Nachstellen biegt sich die Deckplatte entsprechend durch, was eine Neigung der Säule mit sich bringt.Letter scales designed as inclination scales To the well-known, on the Tabletop zero adjustment screw in one of the feet of the as causing scratches To avoid inclination scales trained letter scales, one already has the whole Balance including the adjustment device on a base plate with a smooth floor surface set. The zero setting takes place in this known embodiment in FIG Way that the balance column is rigidly connected on one side to the base plate Cover plate stands, which is lifted by means of two adjusting screws on the other side and can be lowered. During this readjustment, the cover plate bends accordingly by what brings a tilt of the column with it.

Diese Ausführungsart besitzt jedoch die Nachteile, daß das Nachstellen durch Neigen der Säule nur innerhalb der geringen Grenzen der elastischen Durchbiegungen der erwähnten Deckplatte möglich ist. Außerdem werden die Einstellschrauben dauernd größeren Zug- bzw. Druckspannungen ausgesetzt, die ihre Zuverlässigkeit in der Feineinstellung beeinträchtigen. Diese bekannte Bauart hatte den weiteren Nachteil, daß bei jedesmaligem Einstellen zwei anstatt nur einer Schraube betätigt werden mußten, indem nämlich die eine gelöst und die andere angezogen werden mußte.However, this embodiment has the disadvantages that the readjustment by tilting the column only within the small limits of the elastic deflections the mentioned cover plate is possible. In addition, the adjustment screws become permanent exposed to greater tensile or compressive stresses that reduce their reliability in fine adjustment affect. This known design had the further disadvantage that each time Setting two instead of only one screw had to be actuated by namely one had to be loosened and the other tightened.

Diese Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung beseitigt. Das Wesen derselben besteht darin, daß die Waagensäule mittels nur einer einzigen Stellschraube in beiden Richtungen neigbar ist. Zu diesem Zwecke reitet sie auf einem horizontalen Bolzen, der in einem mit der Fußplatte fest verbundenen Sockel gelagert ist. Die Einstellschraube, gleichfalls horizontal, ist mit einer Ringnut versehen und die Waagen-Säule in U-förmigem Querschnitt ausgeführt. Einer der (-Flanschen wird von der Ringnut der Einstellschraube als Steuerungsführung erfaßt und ist von ihr in beiden Richtungen neigbar.These disadvantages are eliminated by the present invention. The essence of the same is that the balance column by means of only a single Adjusting screw can be tilted in both directions. For this purpose she rides on a horizontal bolt, which is in a base firmly connected to the base plate is stored. The adjusting screw, also horizontal, has an annular groove provided and executed the balance column in a U-shaped cross-section. One of the (flanges is detected by the ring groove of the adjusting screw as a control guide and is from it can be tilted in both directions.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel, und zwar als Rückenansicht der Briefwaage, dargestellt.In the drawing is an embodiment, as a rear view the letter scale.

Das Stativ der Waage besteht aus der Sockelplatte und der Säule. Letztere ist unterteilt in den Stumpf c und den Stamm d, der um den Gelenkbolzen b innerhalb der Schwingungsebene des bekannten Pendelkörpers schwenkbar ist. Der Stamm a der Säule ist im Querschnitt U-förmig gewählt und trägt den Zeiger, demgegenüber der Pendelkörper mit der Skala sich entsprechend der Belastung verschieden einstellt. Die Nulleinstellschraube d sitzt im Stumpf c und hat eine Ringnut e, in welche einer der Flanschen f des Stammes a eingreift. Beim Drehen der Einstellschraube d führt sie also den Stamm a schwenkend in beiden Richtungen mit sich und verlegt dadurch den Aufhängungspunkt des Pendelkörpers nach links oder rechts, bis der Zeiger sich mit dem Nullstrich der Skala deckt.The stand of the balance consists of the base plate and the column. The latter is divided into the stump c and the trunk d, which can be pivoted about the hinge pin b within the plane of oscillation of the known pendulum body. The trunk a of the column is selected to be U-shaped in cross-section and carries the pointer, in contrast to which the pendulum body with the scale adjusts itself differently according to the load. The zero adjustment screw d sits in the stump c and has an annular groove e into which one of the flanges f of the trunk a engages. When you turn the adjusting screw d , it swivels the trunk a in both directions and moves the suspension point of the pendulum body to the left or right until the pointer coincides with the zero line on the scale.

Der Stumpf c ist gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel mittels Schraube an der Sockelplatte befestigt; er könnte natürlich auch aus einem Stück mit ihr bestehen oder in anderer Art verbunden sein. Jedenfalls bildet der Stumpf c mit der Sockelplatte eine feste Einheit, gegenüber der die Säule d als zweiter Einheitsteil des Stativs der Waage verstellbar ist. Kinematische Umkehrungen in der Anordnung der festen und beweglichen Teile einschließlich des Nullstellungszeigers fallen natürlich unter den Schutzbereich der Erfindung, weil sie nach Bedarf ohne weiteres gegeben sind.According to the present exemplary embodiment, the stump c is by means of Screw attached to the base plate; he could of course even consist of one piece with it or be connected in some other way. In any case the stump c forms a solid unit with the base plate, opposite which the column d is adjustable as a second unit part of the stand of the balance. Kinematic reversals in the arrangement of the fixed and moving parts including the zero position indicator Of course, fall under the scope of the invention because they are as needed without further are given.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Als Neigungswaage ausgebildete Briefwaage, deren Säule auf einer mit glatter Bodenfläche versehenen Fußplatte ruht und zwecks Nulleinstellung der Anzeigevorrichtung mittels einer justiervorrichtung gegenüber der Fußplatte verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Waagensäule (a) mittels einer horizontalen Stellschraube (d) um einen horizontalen Bolzen (b) verschwenkbar ist, der in einem mit der Fußplatte fest verbundenen Sockel (c) gelagert ist. a. Briefwaage nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die im festen Sockel (c) sitzende Einstellschraube (d) eine Ringnut (e) besitzt, in welche einer der Flanschen (f) der im Querschnitt U-förmig ausgebildeten Säule (a) eingreift, so daß die Schraube (d) die Säule (a) in beiden Neigungsrichtungen mitzunehmen vermag. PATENT CLAIMS: i. Letter scales designed as inclination scales, the column of which rests on a base plate provided with a smooth bottom surface and can be swiveled in relation to the base plate by means of an adjusting device for the purpose of zero setting of the display device, characterized in that the scale column (a) by means of a horizontal adjusting screw (d) around a horizontal bolt ( b) is pivotable, which is mounted in a base (c) firmly connected to the base plate. a. Letter scale according to claim i, characterized in that the adjusting screw (d) seated in the fixed base (c) has an annular groove (e) into which one of the flanges (f) of the U-shaped column (a) engages, so that the screw (d) is able to take the column (a) with it in both directions of inclination.