Elektrischer Riemenantrieb von Nähmaschinen Beim elektrischen Antrieb
von Nähmaschinen wird häufig die Forderung gestellt, daß der Motor während der Nichtbenutzung
in eine Ruhelage gebradht werden kann, in der er weniger Raum einnimmt als in der
Arbeitslage. Diese Forderung erfüllt z. B. der sogenannte Schwenkmotor, der im Ruhezustand
unter den Arm der Nähmaschine geschwenkt werden kann. Bei Motoren mit Riemen oder
Schnurscheibe wird es als lästig empfunden, daß der Antriebsriemen bzw. die Antriebsschnur
beim Übergang von einer Lage in die andere von der Antriebsscheibe des Motors abgenommen
bzw. wieder aufgelegt werden muß. Erfindungsgemäß wird dieser Übelstand dadurch
vermieden, daß bei der Bewegung des Motors dessen Antriebsscheibe in ihrer Lage
verharrt, so daß der Riemen dauernd auf der Scheibe aufliegen kann; beim Übergang
in die Ruhelage wird also der Motor von seiner Antriebsscheibe getrennt.Electric belt drive of sewing machines With electric drive
Sewing machines often require that the motor when not in use
can be bathed in a rest position in which it takes up less space than in the
Work situation. This requirement meets z. B. the so-called swing motor, which is in the idle state
can be swiveled under the arm of the sewing machine. For engines with belts or
Cord pulley is found to be annoying that the drive belt or the drive cord
removed from the drive pulley of the motor during the transition from one layer to the other
or must be reissued. According to the invention, this drawback is thereby
avoided that when the motor moves, its drive pulley in its position
pauses so that the belt can rest on the pulley continuously; at the transition
in the rest position, the motor is separated from its drive pulley.
In der Abb. i bedeutet i den Elektromotor, der sich hier in der Arbeitsstellung
befindet und auf seinem Wellenende die Antriebsscheibe 2 trägt, die durch die Antriebsschnur
3 in bekannter Weise das Schwungrad der Nähmaschine antreibt. Der Motor stützt sich
durch das Auge 4 auf die Tragstange 5 und kann auf ihr nach rechts verschoben und
dann nach hinten gekippt werden, so daß er die in. Abb. 2 dargestellte Lage unter
dem Arm der Nähmaschine einnimmt. Hierbei wird das Wellenende 6 des Motors aus der
Antriebsscheibe 2 herausgezogen; damit die Scheibe in ihrer Lage bleibt, wird sie
durch die Hilfslager 7 gestützt. Um bei der Rückkehr des Motors in die Arbeitsstellung
das Einfädeln der Motorwelle 6 in die Scheibe :2 zu erleichtern, kann man die Welle
vorn zuspitzen oder die Bohrung der Scheibe trichterförmig erweitern; man kann auch
das Wellenende mit einem oder mehreren Längsschlitzen versehen, so daß die Teile
auseinanderfedern und sich fest an die Innenwand der Antriebsscheibe anpressen.
Zur Sicherung der Mitnahme kann man auch das Wellenende und die Bohrung der Scheibe
mit Längsriffelung versehen.In Fig. I i means the electric motor, which is here in the working position
is located and carries the drive pulley 2 on its shaft end, which is carried by the drive cord
3 drives the flywheel of the sewing machine in a known manner. The engine is supported
through the eye 4 on the support rod 5 and can be moved to the right and on it
then be tilted backwards so that it is below the position shown in Fig. 2
the arm of the sewing machine. Here, the shaft end 6 of the motor from the
Drive pulley 2 pulled out; so that the disc remains in its position, it becomes
supported by the auxiliary camp 7. To when the engine returns to the working position
To facilitate threading of the motor shaft 6 into the disc: 2, you can move the shaft
point at the front or widen the bore of the disc like a funnel; One can also
the shaft end provided with one or more longitudinal slots, so that the parts
Spring apart and press firmly against the inner wall of the drive pulley.
To secure the entrainment, you can also use the shaft end and the hole in the disc
provided with longitudinal corrugation.
Die Hilfslager 7 können so eingerichtet werden, daß sie- die Ansätze
der Antriebsscheibe 2 nur lose umfassen; derart, daß sich die Scheibe nur dann auf
die Hilfslager stützt, wenn sie nicht von der Motorwelle getragen wird. Es besteht
aber auch die Möglichkeit, die Antriebsscheibe dauernd in den Hilfslagern 7 laufen
zu lassen; in diesem Falle würde sie mit der Motorwelle nur lose, beispielsweise
durch Mitnehmerstifte, gekuppelt werden, wenn der Motor in die Arbeitsstellung gebracht
wird.The auxiliary camp 7 can be set up so that they - the approaches
the drive pulley 2 only loosely embrace; in such a way that the disc is only on
the auxiliary bearing supports when it is not supported by the motor shaft. It exists
but also the possibility of the drive pulley running continuously in the auxiliary bearings 7
allow; in this case it would only be loose with the motor shaft, for example
by driving pins, are coupled when the engine is brought into the working position
will.