DE550751C - Aseptic bandage - Google Patents

Description

Aseptischer Verband Die Erfindung betrifft einen aseptischen, durch Zusammenfalten in Form einer Wickelbinde schließbaren Verband, der mit einer Kompresse ausgestattet ist, die aus von Gaze fest umhüllter Watte o. dgl. besteht. Die Erfindung besteht darin, daß sich auf der Auflageseite der Kompresse zwischen Gaze und Watte lose ein zur Wundbehandlung geeignetes Pulver befindet.Aseptic dressing The invention relates to an aseptic, through Fold in the form of a bandage closable bandage, which is covered with a compress is equipped, which consists of cotton wool or the like wrapped tightly in gauze. The invention is that on the contact side of the compress between gauze and cotton wool a powder suitable for wound treatment is loosely located.

Die Zeichnung veranschaulicht einen Verband gemäß der Erfindung in einer bei-. spielsweisen Ausführungsform, und zwar zeigen: Abb. i eine schaubildliche Darstellung des zusammengelegten Verbandes, Abb. 2 eine schaubildliche Darstellung des entfalteten oder aufgeschlagenen Verbandes mit in entgegengesetzten Richtungen auseinandergezogenen Bindenseiten 3, Abb. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in der Abb. 2.The drawing illustrates a dressing according to the invention in FIG one at-. exemplary embodiment, namely show: Fig. i a diagrammatic Representation of the combined association, Fig. 2 is a diagrammatic representation of the unfolded or opened bandage with in opposite directions pulled apart binding pages 3, Fig. 3 a section along the line III-III in Fig. 2.

In den Abbildungen ist i eine Schnur, welche die Kompresse 4. mit den Bindenseiten z Und 3 zusammenhält. Die Kompresse 4 besteht aus Watte S und ist von Gaze umgeben- Zwischen der Watte und der Gaze befindet sich lose eine Schicht Pulver ; . Am besten verfährt man beim Anlegen des Verbandes wie folgt: Nach Entfernung der Schnur i, welche die Kompresse q. und die Bindenseiten 2, 3 zusammenhält, erfaßt man mit jeder Hand eine der Binden 2, 3 und hält die noch zusammenge@ legte Kompresse ungefähr io cm z. B. über eine Brandwunde. Dadurch, daß man die Hände schnell auseinanderbringt, entfaltet sich die Kompresse in der in Abb. 2 dargestellten Weise. Dabei wird die Pulverschicht 7, durch die Maschen der Gaze hindurch gleichmäßig über die Wunde ausgestreut, ähnlich wie aus einer Streubüchse. Schließlich wird der Verband mittels der Binden festgelegt.In the pictures i is a string that the compress 4. with the binding sides z and 3 hold together. The compress 4 consists of cotton wool S and is Surrounded by gauze - There is a loose layer between the cotton and the gauze Powder; . It is best to proceed as follows when applying the bandage: After removal the cord i which the compress q. and holds the binding pages 2, 3 together, detected one of the bandages 2, 3 with each hand and hold the still folded compress about 10 cm z. B. over a burn wound. By quickly pulling your hands apart, the compress unfolds as shown in Fig. 2. The Powder layer 7, through the mesh of the gauze evenly over the wound spread out, similar to a sprinkler box. Finally, the bandage is means the bandages set.

Claims (1)

PATENTANSPRUCIi: Aseptischer, durch Zusammenfalten in Form einer Wickelbinde schließbarer Verband, der mit einer Kompresse ausgestattet ist, die aus von Gaze fest umhüllter Watte o. dgl. besteht, dadurch gekennzeichnet, daß sich auf der Auflageseite der Kompresse zwischen Gaze und Watte lose ein zur Wundbehandlung geeignetes Pulver befindet.PATENT CLAIMS: More aseptic, by folding it up in the form of a bandage closable bandage, which is equipped with a compress made of gauze tightly wrapped cotton wool o. The like. Is, characterized in that on the support side the compress between the gauze and cotton wool a powder suitable for wound treatment loosely is located.