DE550305C - Plant for the execution of poured concrete work using cable cranes - Google Patents

Description

Anlage zur Ausführung von Gießbetonarbeiten unter Verwendung von Kabelkranen Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Ausführung von Gießbetonarbeiten unter Verwendung von Kabelkranen, bei welchen das Tragseil für die Verteilungsbühne gleichzeitig als Tragseil für den Beschickungskübel dient und die Länge des Tragseiles durch eine Flasche oder andere bekannte Mittel nachgelassen werden kann.Plant for the execution of cast concrete work using cable cranes The invention relates to a system for performing cast concrete work using of cable cranes, in which the support rope for the distribution platform is carried out at the same time serves as a suspension rope for the loading bucket and the length of the suspension rope through a bottle or other known means can be abated.

Die Erfindung besteht darin, daß nur ein Fahrseil vorgesehen ist, welches über die Katze der Verteilungsbühne geführt ist und bei Anschlag der Katze des Beschickungskübels an die Katze des Verteilungskübels als Fahrseil für die Verteilungsbühne in Richtung zur Handwinde dient.The invention consists in that only one driving rope is provided, which is guided over the trolley of the distribution platform and when the trolley stops of the loading bucket to the trolley of the distribution bucket as a driving rope for the distribution platform in the direction of the hand winch.

Der Vorteil der Erfindung besteht in einem geringen Aufwand von Seilen und Winden, wobei der Beton mit Sicherheit den Verteilungskübel erreicht, der auch seinerseits mit einem geringen Aufwande von Seilen und Winden an jede zum Bau erforderliche Stelle befördert werden kann. Die ganze Vorrichtung kann daher leicht ausgebildet werden. Im übrigen ergeben sich die Vorteile, die bei einer Belastung der Laufbahn des Beschickungskübels bekannt sind, namentlich die Verringerung der notwendigen Antriebskraft infolge der beinahe geradlinigen Laufbahn, wobei die Verteilungsbühne stets im tiefsten Punkte hängt und der volle Kübel stets nach unten, der leere nach oben verkehrt.The advantage of the invention consists in the low cost of ropes and winches, with the concrete surely reaching the distribution bucket that too in turn, with a small amount of ropes and winches to each required for construction Position can be promoted. The whole device can therefore be easily constructed will. In addition, there are the advantages that when the track is loaded of the loading bucket are known, namely the reduction in the necessary Driving force due to the almost straight track, with the distribution platform always hangs at the lowest point and the full bucket always hangs down, the empty one behind upside down.

Wird nun beabsichtigt, die für gewöhnlich nur durch Veränderung der Länge des Tragkabels bewirkte Ortsveränderung der Verteilungsbühne größer zu gestalten, beispielsweise um ganz nahe an die dem Kübelanfang gegenüberliegende Seite der Anlage züz gelangen, so wird das Fahrseil für den Beschickungskübel so weit. eingeholt, daß der Beschickungskübel mit seiner Katze gegen die Laufkatze der Verteilungsbühne liegt, so daß das Fahrseil des Beschickungskübels direkt als Fahrseil der Verteilungsbühne dienen kann. Zweckmäßig besitzt die Katze- der Verteilungsbühne eine feste Klemmvorrichtung, mittels welcher sie an jeder beliebigen Stelle des Tragkabels angeklemmt werden kann.Is now intended, usually only by changing the Length of the suspension cable to make the change in location of the distribution platform larger, for example, to be very close to the side of the system opposite the beginning of the bucket get züz, the rope for the loading bucket is so far. caught up, that the loading bucket with its cat against the trolley of the distribution platform is so that the rope of the loading bucket directly as the rope of the distribution platform can serve. Appropriately, the trolley of the distribution platform has a fixed clamping device, by means of which they can be clamped at any point on the suspension cable can.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. a ist das Tragkabel, an welchem die Verteilungsbühne b an der Katze c hängt. g ist eine Flasche, über welche mit Handwinde o. dgl. das Tragseil a nachgelassen und angezogen werden kann. Auf dem Kabel a verkehrt die Laufkatze d für den Beschickungskübel e, welcher sein Material von dem Kübelaufzug f erhält. Das Fahrseil h für den Beschickungskübel läuft über eine Rolle an der Katze c der Verteilungsbühne b. Es ist weiter ganz durchgeführt zum Kübelaufzttg f und von da über das Tal hinweg zum Gegenturm sowie von dort zurück. Ist die Gießbühne sehr groß ausgebildet, so kann sie an mehreren Tragkabeln a aufgehängt sein, wobei dann auf jedem Tragkabel ein Beschickungskübel verkehren kann.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. a is the suspension cable from which the distribution platform b is attached to the trolley c. g is a bottle through which the suspension rope a can be released and tightened with a hand winch or the like. The trolley d runs on the cable a for the loading bucket e, which receives its material from the bucket elevator f. The driving rope h for the loading bucket runs over a roller on the trolley c of the distribution platform b. It is then completely carried out to the Kübelaufzttg f and from there across the valley to the counter tower and from there back. If the casting platform is made very large, it can be suspended from several suspension cables a, with a loading bucket then being able to move on each suspension cable.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Anlage zur Ausführung von Gießbetonarbeiten unter Verwendung von Kabelkranen, bei welchen das Tragseil für die Verteilungsbühne gleichzeitig als Tragseil für den Beschickungskübel dient und die Länge des Tragseiles durch eine Flasche oder andere bekannte Mittel nachgelassen werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß nur ein Fahrseil (h) vorgesehen ist, welches über die Katze (c) der Verteilungsbühne (b) geführt ist und bei Anschlag der Katze (d) des Beschickungskübels (e) an die Katze (c) des Verteilungskübels (b) als Fahrseil für die Verteilungsbühne (b) in Richtung zur Handwinde (g) dient.PATENT CLAIM: System for carrying out cast concrete work using cable cranes, in which the suspension cable for the distribution platform also serves as a suspension cable for the loading bucket and the length of the suspension cable can be reduced by a bottle or other known means, characterized in that only one travel cable ( h) is provided, which is guided over the trolley (c) of the distribution platform (b) and when the trolley (d) of the loading bucket (e) hits the trolley (c) of the distribution bucket (b) as a driving rope for the distribution platform (b ) in the direction of the hand winch (g).