DE546687C - Scoring knife box for wood wool machines - Google Patents

Description

Ritzmesserkasten für Holzwollemaschinen Die Erfindung bezieht sich auf einen Ritzmesserkasten für Holzwollemaschinen, bei welchem eine große Anzahl von Ritzrnessern in einen kastenförmigen Halter fest eingespannt werden müssen, und zwar möglichst so, daß die Schneiden sämtlicher Ritzmesser in gleicher Höhe liegen. Der Halt der einzel-nen Ritzmesser wird durch den Flächendruck erzielt, mit welchem ein Ritzmesser an das andere zusammengepreßt wird.Scoring knife box for wood wool machines The invention relates to a scoring knife box for wood wool machines, in which a large number of scoring knives must be firmly clamped in a box-shaped holder, preferably so that the cutting edges of all scoring knives are at the same height. The maintenance of the individual scoring knife is achieved by the surface pressure with which a scoring knife is compressed to the other.

Bei den bisher bekannten Konstruktionen wird diese Pressung durch zwei an den Schmalseiten des Ritzmesserkastens angebrachte Druckschrauben erzielt. Diese Konstruktionen weisen aber in der Praxis insofern große Nachteile auf, als durch das wechselseitige ungleichmäßige Anziehen der Drucks4hrauben die einzelnen Ritzmesser zum Kanteln neigen und die Schneiden der Ritzmesser dadurch immer wieder eine ungleichförmige Lagerung einnehmen.In the previously known constructions, this pressing is carried out by achieved two pressure screws attached to the narrow sides of the scoring knife box. However, these constructions have major disadvantages in practice, as through the alternate, uneven tightening of the pressure screws, the individual Scoring knives tend to scantle and the cutting edges of the scoring knives keep repeating assume uneven storage.

Bei dem Ritzmesserkasten nach der vorliegenden Konstruktion wird dies dadurch vermieden, daß die Zusammenpressung der Ritzmesser durch einen besonderen Spannbacken erfolgt, der in einer prismatischen Nut zwangsläufig genau parallel zur festen Schmalseite des Ritzmesserkastens geführt wird.In the case of the scoring knife box according to the present construction, this will be the case avoided that the compression of the scoring knife by a special Clamping jaws takes place, which inevitably parallel in a prismatic groove to the fixed narrow side of the scoring knife box.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines solchen Ritzmesserkastens dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenansicht des Ritzmesserkastens nebst einer Darstellung des Schnittes A-B, Fig. a eine Aufsicht des Ritzmesserkastens mit angeschraubtem Regulierungslineal für den gleichmäßigen Sitz der Ritzmesser, Fig.3 einen Abschnitt des Ritzmesser-, kastenunterteils mit Führungsnut für den Spannbacken, Fig. 4. den Spannbacken, und in Fiä. 5 ist der Spannvorgang unter Benutzung einer Hilfsspannvorrichtung zeichnerisch dargestellt.In the drawing is an embodiment of such a scoring knife box shown, namely Fig. i shows a side view of the scoring knife box along with a representation of the section A-B, Fig. a a plan view of the scoring knife box with screwed regulation ruler for the even fit of the scoring knives, 3 shows a section of the scoring knife, box lower part with a guide groove for the Clamping jaws, Fig. 4. the clamping jaws, and in Fiä. 5 is the tensioning process in use an auxiliary clamping device shown in the drawing.

In Fig. i ist zwischen dem Ritzmesserkastenunterteil a und dem Ritzmesserkastenoberteil b der Spannraum v gebildet. An der linken Schmalseite des Ritzmesserkastens ist das Oberteil mit dem Unterteil durch zwei Halteschrauben la, L fest verbunden.In Fig. I, the clamping space v is formed between the scoring knife box lower part a and the scoring knife box upper part b. On the left narrow side of the scoring knife box, the upper part is firmly connected to the lower part by two retaining screws la, L.

In der vorderen Längswand des Unterteils des Ritzmesserkastens befinden sich zwei Schraublöcher zur Aufnahme der Halteschrauben e für das Regulierungslineal d, dessen genauer Abstand parallel zur vorderen Längsseite des Ritzmesserkastens durch die Anschläge f bestimmt wird.In the front longitudinal wall of the lower part of the scoring knife box there are two screw holes for receiving the retaining screws e for the regulation ruler d, the exact distance of which is determined parallel to the front long side of the scoring knife box by the stops f.

In dem Unterteil des Ritzmesserkastens verläuft genau senkrecht zur linken Schmalseite des Ritzmesserkastens eine Nut, in welcher der Spannbacken c gleitet, der also durch diese Nut immer genau parallel zur linken Schmalseite des Ritzmesserkastens geführt wird. Der Ritzmesserkasten ist an der rechten Schmalseite offen. Durch die rechte Schmalseite des Ober- und Unterteils gehend befinden sich zwei Löcher zur Aufnahme der Halteschrauben h und ein Loch zur Aufnahme eines Prisonstiftes g. Diesem Löchern entsprechend weist auch der Spannbacken c drei entsprechende Durchbrüche auf, so daß nach vollendetem Pressungsvorgang der Spannbacken durch zwei Schrauben und ein Prisonstift gesichert werden kann.In the lower part of the scoring knife box runs exactly perpendicular to the left narrow side of the scoring knife box a groove in which the clamping jaws c which slides through this groove always exactly parallel to the left narrow side of the Scoring knife box is performed. The scoring knife box is on the right narrow side open minded. Going through the right narrow side of the upper and lower part are two holes for holding the retaining screws h and one hole for holding them one Prison pen g. Corresponding to these holes, the clamping jaw c also has three corresponding holes Breakthroughs so that the jaws through after the pressing process has been completed two screws and a prison pin can be secured.

Nachdem in den Spannraum v des Ritzmesserkastens ---ine vorher abgezählte Anzahl von Ritzmessern eingelegt und der Vorstand der Ritzmesser durch das Regulierungslineal d reguliert wurde, wird der Spann backen c von der rechten Schmalseite aus in den Ritzmesserkasten eingeführt. Der spannfertige Ritzmesserkasten wird nunmehr in eine Hilfsspannvorrichtung (Fig. 5) eingelegt. Durch die Druckschraube k in dieser Hilfsspannvorrichtung wird der Druckstift in, der in dem Lager st geführt ist, nach vorn getrieben und drückt dabei den Spannbacken c in seiner Nut so weit in den Riitzmesserkasten legen die Ritzmesser hinein, bis dieselben vollständig fest gelagert sind und die Halteschrauben h sowie- der Prisonstift g eingesetzt werden können. Nach Herausnahme des Ritzmesserkastens aus der Hilfsspannvorrichtung sowie nach Entfernen des Regulierungslineals ist der Ritzmesserkasten gebrauchsfertig und kann in die entsprechende Holzwollehobelmaschine eingesetzt werden.After in the clamping space v of the scoring knife box --- ine previously counted Number of scoring knives inserted and the board of scoring knives through the regulation ruler d has been regulated, the clamping jaw c is inserted from the right narrow side into the Scoring knife box introduced. The ready-to-fit scoring knife box is now in a Auxiliary tensioning device (Fig. 5) inserted. By the pressure screw k in this auxiliary tensioning device the pressure pin in, which is guided in the bearing st, is driven forward and presses the clamping jaw c in its groove so far into the Ritz knife box the scoring knives in until they are completely fixed and the retaining screws h as well as the prison pin g can be used. After removing the scoring knife box from the auxiliary clamping device and after removing the regulation ruler is the Scoring knife box ready to use and can be put into the appropriate wood wool planing machine can be used.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Ritzmesserkasten für Holzwollemaschinen, dadurch gekennzeichnet, daB die Zusammenpressung der Ritzmesser durch einen besonderen Spannbacken erfolgt, der in einer Nut des Ritzmesserkastens zwangsläufig stets so geführt ist, daß er genau parallel zu der geschlossenen Schmalseite des Ritzmesserkastens läuft. z. Ritzmesserkasten nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, da$ derselbe an einer Schmalseite offen ist. PATENT CLAIMS: i. Scoring knife box for wood wool machines, characterized in that the scoring knife is pressed together by a special clamping jaw which is always guided in a groove in the scoring knife box so that it runs exactly parallel to the closed narrow side of the scoring knife box. z. Scoring knife box according to claim i, characterized in that it is open on one narrow side.