DE546209C - Worm gear cutter - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Fräser zur Herstellung der Zähne von Schneckenrädern und hat den Zweck, einen Fräser zu schaffen, durch welchen die mit Fräsern der bekannten Art verbundenen Nachteile beseitigt werden.The invention relates to a milling cutter for producing the teeth of worm gears and has the purpose of creating a milling cutter, through which those with milling cutters of the well-known Art related disadvantages are eliminated.

Um bei Schneckengetrieben eine Höchstleistung und eine größtmöglichste Lasttragfähigkeit zu erhalten, ist es wesentlich, daß die Zähne des Schneckenrades sorgfältig geschlichtet werden vermittels eines Fräsers, der in der Umrißlinie der dazugehörigen Schnecke genau entspricht. Bei Fräsern der bekannten Art erzeugt jedoch die Änderung in der Form, die durch wiederholtes Nachschleifen hervorgerufen wird, Fehler, welche verhindern, daß eine Maximalleistung des Rädergetriebes erzielt wird.
Ein weiterer Nachteil der bekannten Fräser ist darauf zurückzuführen, daß die Zahl der Schneidkanten zu klein ist, um eine genügend glatte Oberfläche an den ausgearbeiteten Zähnen zu erzeugen.In order to obtain maximum performance and the greatest possible load-bearing capacity in worm gears, it is essential that the teeth of the worm wheel are carefully finished by means of a milling cutter that corresponds exactly to the contour of the associated worm. In milling cutters of the known type, however, the change in shape caused by repeated regrinding creates errors which prevent maximum performance of the gear train from being achieved.
Another disadvantage of the known milling cutters is due to the fact that the number of cutting edges is too small to produce a sufficiently smooth surface on the machined teeth.

Es ist schon vorgeschlagen worden, die Zähne eines Schneckenrades als zusätzliche Bearbeitung nach vorhergehendem Vorschneiden mit einem Fräser bekannter Art durch einen Fräser zu schlichten, der eine große Anzahl feingeteilter Schneiden hat.It has already been proposed to use the teeth of a worm wheel as an additional Machining after previous pre-cutting with a known type of milling cutter Finishing a milling cutter that has a large number of finely divided cutting edges.

Das Wesen der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß in einem Werkzeug die Eigenschaft des schnellen Vorschneidens eines gewöhnlichen Fräsers mit der Eigenschaft des glatten und genauen Schlichtens eines feingeteilten Fräsers verbunden ist.The essence of the present invention is that in a tool the Property of rapid pre-cutting of an ordinary milling cutter with the property the smooth and precise finishing of a finely divided milling cutter.

Erfindungsgemäß besteht der Fräser aus' zwei Teilen, welche aus einem Stück bestehen können, von denen der zuerst zum Schnitt kommende Teil gewöhnliche Zähne hat, die als Vor- oder Schruppzähne dienen, während die später zum Schnitt kommenden Zähne dadurch zu Schlichtzähnen ausgebildet sind, daß die nicht hinterdrehten Flanken dieser Zähne mit feingeteilten Schneidkanten oder sägeförmigen Auszackungen versehen sind. Der Fräser kann auch aus zwei oder mehreren Abschnitten hergestellt werden. In jedem Falle entsprechen die Führungszähne des Fräsers denjenigen eines gewöhnlichen Fräsers. Diese Zähne besitzen Schleifnuten, die nahezu rechtwinklig zu den Gewinden des Fräsers geschnitten sind und welche die .Schneidkanten bilden. Weiterhin können die Führungszähne auf bekannte Art zugespitztAccording to the invention, the milling cutter consists of two parts which consist of one piece of which the part to be cut first has ordinary teeth that serve as pre- or roughing teeth, while the teeth that are to be cut later are thereby formed into smooth teeth are that the not back-turned flanks of these teeth with finely divided cutting edges or saw-shaped serrations are provided. The cutter can also consist of two or several sections can be made. In any case, the guide teeth correspond of the milling cutter that of an ordinary milling cutter. These teeth have grinding grooves, which are cut almost at right angles to the threads of the milling cutter and which the Form cutting edges. Furthermore, the guide teeth can be pointed in a known manner

Claims (1)

sein, um die Schnittfähigkeit des Fräsers zu erhöhen, wenn ein Materialvorschub in Richtung der Fräserachse erfolgt.be to increase the cutting ability of the router when a material is advancing towards the cutter axis takes place. Hinter den Vorschneidzähnen des Fräsers s befindet sich ein Abschnitt oder mehrere Abschnitte, welche mit feingeteilten Schneidkanten oder sägeförmigen Auszackungen versehen sind. Diese Auszackungen sind in die Flanken der Gewindegänge eingeschnitten, ίο welche zu diesem Zweck nicht hinterdreht sind. Es können zwei oder mehrere feingeteilte Abschnitte vorgesehen sein, welche sich in ihrgm Feinheitsgrad unterscheiden.Behind the rough cutting teeth of the cutter there is a section or several sections, which are provided with finely divided cutting edges or saw-shaped serrations. These serrations are in the Flanks of the thread turns cut, ίο which are not back-turned for this purpose are. Two or more finely divided sections can be provided, which differ in their degree of fineness. Auf der Zeichnung ist ein gemäß der Erfindung geführter Fräser dargestellt, bei welchem α die gewöhnlichen Fraserzähne und b die Schlichtzähne bedeuten, welche mit feingeteilten Schneidkanten oder in die Flanke eingeschnittenen sägeförmigen Auszackungen ao versehen sind.The drawing shows a milling cutter made according to the invention, in which α is the usual milling teeth and b is the finishing teeth, which are provided with finely divided cutting edges or saw-shaped serrations ao cut into the flank. Im Betrieb bewirken die grobgeteilten Zähne α das Ausschneiden der Schneckenradzähne, während hinterher die feingeteilten Schlichtzähne b in Eingriff gelangen. Der as Vorgang des Schneidens und Schlichtens der Zähne greift bis zu einem gewissen Grade ineinander über und vermindert dadurch die Zeit, welche erforderlich wäre, um das Ergebnis durch zwei getrennte Werkzeuge und Arbeitsverrichtungen -zu erzielen.In operation, the coarsely divided teeth α cause the worm gear teeth to be cut out, while the finely divided finishing teeth b come into engagement afterwards. The process of cutting and finishing the teeth interlocks to some extent, thereby reducing the time it would take to achieve the result with two separate tools and operations. Infolge der großen Anzahl feingeteilter Zähne in Verbindung mit der geringen Metallmenge, welche durch diese Zähne entfernt wird, wird bewirkt, daß die Abnutzung der Schneidkanten nur äußerst klein ist, so daß die genaue Form des erzeugten Radzahnes beibehalten wird.Due to the large number of finely divided teeth in connection with the small amount of metal, which is removed by these teeth causes the wear on the cutting edges to be extremely small, so that the exact shape of the generated wheel tooth is maintained. Die Vorschneidzähne können auf die bekannte Weise durch Zurückschleifen ihrer Vorderflächen mittels eines Schleifrades geschärft bz"w. nachgeschärft werden.The pre-cutting teeth can in the known manner by grinding back their Front surfaces can be sharpened or re-sharpened using a grinding wheel. Bei der dargestellten Ausführung besitzt der Fräser nur einen Abschnitt feingeteilter Schlichtzähne, der mit dem Abschnitt der Vorschneidzähne aus einem Stück besteht. Es können jedoch zwei oder mehrere Abschnitte mit Schlichtzähnen von allmählich sich vergrößernder Feinheit vorgesehen sein, andererseits können auch die Abschnitte der Schlichtzähne von dem Vorschneidabschnitt getrennt sein.In the embodiment shown, the milling cutter only has a finely divided section Finishing teeth, which is made in one piece with the section of the pre-cutting teeth. However, there may be two or more sections with finishing teeth by gradually increasing fineness can be provided, on the other hand, the sections of the Finishing teeth be separated from the pre-cutting section. PATENfANSPROCHiPATENfANSPROCHi Schneckenradfräser, dadurch gekennzeichnet, daß dessen zuerst zum Schnitt kommenden gewöhnlichen Zähne Voroder Schruppzähne sind und die später zum Schnitt kommenden Zähne dadurch zu Schlichtzähnen ausgebildet sind, daß die nicht hinterdrehten Flanken dieser Zähne mit feingeteilten Schneidkanten oder sägeförmigen Auszackungen versehen sind.Worm gear cutter, characterized in that it is used first for cutting coming common teeth are preliminary or roughing teeth and the teeth that are to be cut later are thereby are designed to be smooth teeth that the not back-turned flanks of these teeth with finely divided cutting edges or saw-shaped serrations are provided. Hierzu ι Blatt ZeichnungenFor this purpose ι sheet of drawings