DE545342C - Methods and devices for starting wing spinning machines - Google Patents

Description

Verfahren und Einrichtungen zum Anlassen von Flügelspinnmaschinen Die Erfindung betrifft ein Verfahren und Einrichtungen zum Anlassen von Flügelspinnmaschinen mit elektrischem Flügeleinzelantrieb.Methods and devices for starting wing spinning machines The invention relates to a method and devices for starting wing spinning machines with electric individual wing drive.

Bei diesen Maschinen treten beim Anfahren häufig Fadenbrüche auf. Um diese zu v ermeiden, hat man bereits versucht, die Flügel besonders langsam anlaufen zu lassen. Diese Maßnahme führt jedoch vielfach nicht zum vollen Erfolg. Das hat seinen Grund darin, daß die stillgesetzten Flügel infolge der geringen Reibung ihrer Lager - die Spinnflügelmotoren -laufen meist in Wälzlagern -durch den straff gespannten Faden zurückgedreht werden. Hierdurch wird der Faden schlaff. Läßt man die Maschinen jetzt an, so können die Flügel ein kurzes Stück unbelastet anlaufen. In dem Augenblick, wo sie die Fäden auf die zur Mitnahme der Spulen notwendige Spannung bringen, haben sie dann aber eine solche Geschwindigkeit und ein solches Schwungmoment, daß die Fäden glatt abgerissen werden.With these machines, thread breaks often occur when starting up. To avoid this, attempts have already been made to run the wings particularly slowly allow. However, this measure often does not lead to complete success. That has its reason is that the shut-down wings as a result of the low friction of their Bearings - the spinning vane motors - mostly run in roller bearings - through the tightly tensioned Twisted back the thread. This will make the thread slack. Leave the machines now on, so the wings can run a short distance without any load. At this moment, where they bring the threads to the tension necessary to drive the bobbins But then they have such a speed and such momentum that the Threads are torn off smoothly.

Zweck der Erfindung ist es nun, das Auftreten von Fadenbrüchen bei der Inbetriebnahme der Maschine mit Sicherheit zu vermeiden. Die Erfindung geht dabei von der Erkenntnis aus, daß es nicht genügt, die Drehzahl herunterzusetzen, sondern vor allem das Drehmoment. Es muß dabei scharf unterschieden werden zwischen dem Anfahren, d. h. dem =Augenblick, wo die Flügel tatsächlich zu laufen beginnen und dabei die Spulen mitnehmen, sowie dem ersten Augenblick kurz vorher, wo lediglich die Fäden gestrafft werden, ehe die Spulen mitgenommen werden.The purpose of the invention is now to prevent the occurrence of thread breaks to avoid putting the machine into operation. The invention works based on the knowledge that it is not enough to reduce the speed, but above all the torque. A sharp distinction must be made between starting up, d. H. the = moment when the wings actually begin to run and take the bobbins with you, as well as the first moment shortly before, where only the threads are tightened before the bobbins are taken away.

Die Erfindung besteht darin, den einzelnen Flügeln in diesem Augenblick, d. h. vor dem eigentlichen Anfahren, ein so geringes Drehmoment zu erteilen, daß die Fäden nur gespannt werden, ohne jedoch die Spulen mitzunehmen. DieserVorgang kann mit dem Druckpunktnehmen beim Gewehr verglichen werden. Erst wenn die Fäden überall gestrafft sind, kann das eigentliche Anfahren der Maschine beginnen. Hierbei nehmen dann die Flügel die Spulen ohne irgendeinen Totgang mit, d. h. Flügel und Spulen werden gleichmäßig beschleunigt. Dadurch gelingt es, ohne eine Überbeanspruchung der Fäden die Spulen in Gang zu setzen und die erheblichen Reibungswiderstände der Ruhe an den Bremstellern zu überwinden.The invention consists in the individual wings at this moment, d. H. before actually starting to apply such a low torque that the threads are only stretched, but without taking the bobbins with them. This process can be compared to taking pressure points on a rifle. Only when the threads are tightened everywhere, the actual start-up of the machine can begin. Here the wings then take the bobbins with them without any backlash, i.e. H. Wings and Coils are accelerated evenly. This makes it possible without overstraining of the threads to set the bobbins in motion and the considerable frictional resistance of the To overcome calm at the brake disks.

Zur Schwächung des Drehmomentes der Spinnflügelmotoren können irgendwelche an sich bekannten Mittel benutzt werden.To weaken the torque of the spinning vane motors, any known means are used.

Die Abbildung gibt ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung und zeigt weitere Ausbaumöglichkeiten für diese.The figure gives an embodiment of the invention and shows further expansion options for this.

Die Spinnflügelmotoren r einer Elektroflügelspinnmaschine können aus dem Netz z, das eine beliebige Periodenzahl und Spannung führt, über einen Schalter 3 gespeist werden. Zur Schwächung des Drehmomentes sind beim Ausführungsbeispiel in zwei der drei Phasen Widerstände 4. und 5 eingeschaltet. Diese sind so bemessen, daß beim Einlegen des Schalters 3 die Spinnflügelmotoren nur die Fäden spannen, die Spulen jedoch nicht mitnehmen. Wie die Abbildung ferner zeigt, wird der Streckwerksmotor 6 aus dem gleichen Netz gespeist. Auch dieser Motor wird bei der Vorbereitung zum eigentlichen Anfahren in seinem Drehmoment geschwächt, so daß er ebenfalls die Reibung der Ruhe nicht überwinden kann. Das geschieht beispielsweise dadurch, daß für die Schwächung seines Drehinomentes die gleichen Mittel wie für die Schwächung des Drehmomentes der Spinnflügelmotoren benutzt werden. Es genügt dazu, wenn nur in einer der drei Phasen ein Widerstand liegt; dies ist beim Zeichnungsbeispiel der Widerstand 4. Man kann selbstverständlich aber auch je nach den örtlichen Verhältnissen den Streckwerksmotor 6 hinter dem Widerstand 5 anschließen oder ihn über einen besonderen Schalter an das gleiche oder an ein anderes Netz anlegen, ohne sein Drehmoment zu schwächen. Der Streckwerksmotorwird dann aber erst beim eigentlichen Anfahren der Flügel eingeschaltet. Die Schaltung nach dem Ausführungsbeispiel hat jedoch den Vorteil, daß man zusätzliche Schalter entbehren kann.The spinning vane motors r an electric vane spinning machine can from the network z, which carries any number of periods and voltage, via a switch 3 are fed. To weaken the torque are at Embodiment in two of the three phases resistors 4 and 5 are switched on. These are dimensioned that when the switch 3 is inserted, the spinning wing motors only tension the threads, however, do not take the bobbins with you. As the figure also shows, the drafting system motor 6 fed from the same network. This engine is also used in the preparation for the actual starting weakened in its torque, so that it also the friction who cannot overcome calm. This happens, for example, that for the The same means as for the weakening of the torque are used to weaken its torque the spinning vane motors can be used. It is enough if only in one of the three Phases there is a resistance; In the drawing example, this is resistance 4. Of course, depending on the local conditions, the drafting system motor can also be used 6 behind the resistor 5 or connect it using a special switch apply the same or a different network without weakening its torque. The drafting system motor is then only switched on when the wings are actually started up. The circuit according to the embodiment, however, has the advantage that additional Switch can be dispensed with.

Wie das Beispiel ferner zeigt, kann jeder der beiden Widerstände 4. und 5 für sich mit einem Schalter 7 bzw. 8 kurzgeschlossen werden. Durch dieses zusätzliche Mittel wird erreicht, daß beispielsweise bei Kurzschließen des Widerstandes 4. der Streckwerksmotor 6 voll anläuft, während für die Spinnflügelmotoren i ein sanfter Anlauf dadurch erzielt wird, daß der Widerstand 5 zunächst eingeschaltet bleibt.As the example also shows, each of the two resistors 4. and 5 are short-circuited by themselves with a switch 7 and 8, respectively. Because of this additional funds are achieved that, for example, when shorting the resistor 4. the drafting system motor 6 starts up fully, while for the spinning wing motors i a soft start is achieved in that the resistor 5 is initially switched on remain.

Der Schalter 7 kann erfindungsgemäß anschließend an das Einlegen des Schalters 3 nach einer gegebenenfalls einstellbaren Zeit selbsttätig geschlossen werden. Zu diesem Zweck ist mit dem Schalter 3 ein Kontakt g verbunden, der die Magnetspule io an Spannung legt.,Ein sofortiges Schließen des Schalters 7 wird durch eine Dämpfung i i verhindert, die beispielsweise aus einem Öl- oder Luftkolben mit einstellbarem Umlauf oder Auslaß besteht. Wenn der Schalter 3 eingelegt wird, laufen daher zunächst weder der Streckwerksmotor 6 noch die Flügelmotoren i hoch, es werden nur die Fäden gespannt. Nach Verlauf einer kurzen Zeit, wenn der Schalter 7 schließt, kommt dann der Streckwerksmotor sofort auf seine volle Drehzahl, während die Spinnflügelmotoren i sanft anlaufen. Die volle Drehzahl für diese Motoren kann nach der Erfindung ebenfalls selbsttätig erreicht werden, wenn man den Schalter 8, ähnlich wie den Schalter 7, mit einem Elektromagneten 12 mit Dämpfung 13 steuert. Die beiden Dämpfungseinrichtungen ii und 13 werden erfindungsgemäß dabei so eingestellt, daß der Schalter 8 stets zu einem späteren Zeitpunkt schließt als der Schalter 7.According to the invention, switch 7 can be automatically closed after the switch 3 has been inserted after an optionally adjustable time. For this purpose, a contact g is connected to the switch 3, which applies voltage to the solenoid coil io. An immediate closing of the switch 7 is prevented by a damping ii, which consists for example of an oil or air piston with adjustable circulation or outlet. When the switch 3 is inserted, neither the drafting system motor 6 nor the vane motors i run up, only the threads are tensioned. After a short time, when the switch 7 closes, the drafting system motor immediately comes to its full speed, while the spinning wing motors i start up gently. The full speed for these motors can also be reached automatically according to the invention if the switch 8, similar to the switch 7, is controlled with an electromagnet 12 with damping 13. According to the invention, the two damping devices ii and 13 are set in such a way that switch 8 always closes at a later point in time than switch 7.

Die beschriebene Einrichtung eignet sich auch vorzüglich dazu, um vor dem Anfahren festzustellen, ob alle Fäden ordnungsmäßig angeknüpft sind. Ist nämlich an irgendeinem Flügel der Faden gerissen, so wird dieser Flügel dauernd mit verhältnismäßig niedriger Geschwindigkeit in Umlauf kommen, was der Arbeiterin schon von weitem her auffällt. Vor dem Anlassen kann sie die Maschine also überprüfen. Um ihr nun die Möglichkeit zu geben, den Schaden vor dem eigentlichen Anlassen zu beheben, können erfindungsgemäß Mittel vorgesehen werden, die das oben beschriebene selbsttätige Anlassen der Maschine verhindern. Ein solches Mittel ist beispielsweise- der Druckknopf oder Schalter 14. Wenn die Arbeiterin beim Einlegen des Schalters 3 diesen Schalter 14 betätigt, so hat sie nicht zu befürchten, daß die Maschine von allein in Betrieb kommt.The device described is also ideally suited to determine before starting whether all threads are properly tied. is namely, if the thread on any wing is broken, that wing becomes permanent to circulate at a relatively slow rate what the worker is noticeable from afar. So she can check the engine before starting it. In order to give her the opportunity to deal with the damage before actually starting it remedy, means can be provided according to the invention, which is described above Prevent the machine from starting automatically. Such a means is for example- the push button or switch 14. If the worker when inserting the switch 3 actuates this switch 14, so she does not have to worry that the machine comes into operation by itself.

An Stelle der Schalter 3, g und 14 können selbstverständlich auch andere Schalter, insbesondere Schützen, treten. Die Steuerung der Maschine wird dann sehr einfach.Instead of switches 3, g and 14, you can of course also other switches, especially contactors, kick. The control of the machine will then very easy.

Ferner lassen sich an Stelle der dargestellten Mittel zum Schwächen des Drehmomentes oder für den sanften Anlauf auch andere Mittel, wie z. B. Transformatoren, benutzen.Furthermore, the means for weakening can be used instead of the ones shown the torque or for the soft start also other means, such as. B. transformers, use.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: i. Verfahren zum Anlassen von Flügelspinnmaschinen mit elektrischem Flügeleinzelantrieb, dadurch gekennzeichnet, daß den einzelnen Flügeln vor dem eigentlichen Anfahren ein so geringes Drehmoment erteilt wird, daß die Fäden nur gespannt werden, ohne jedoch die Spulen mitzunehmen. PATENT CLAIMS: i. Method for starting wing spinning machines with electric individual wing drive, characterized in that the individual Before the actual start-up, the wings are given such a low torque that the threads are only stretched, but without taking the bobbins with them. 2. Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach dem Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehmoment der Spinnflügelmotoren (i) mit an sich bekannten Mitteln (Widerständen ,4 und 5) geschwächt wird. 2. Establishment for carrying out the method according to claim i, characterized in that the torque of the spinning vane motors (i) by means known per se (resistors , 4 and 5) is weakened. 3. Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß vor dem eigentlichen Anfahren der Streckwerksmotor (6) entweder ganz abgeschaltet bleibt oder nur mit so schwachem Drehmoment eingeschaltet wird, daß er nicht anläuft. q.. 3. Device according to claim 2, characterized in that that before the actual start-up, the drafting system motor (6) is either completely switched off remains or is only switched on with such a weak torque that it does not start. q .. Einrichtung nach den Ansprüchen 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur Schwächung des Drehmomentes des Streckwerksmotors (6) die gleichen Mittel (Widerstand 4) wie für die Schwächung des Drehmomentes der Spinnflügelmotoren (i) dienen. Device according to Claims 2 and 3, characterized in that for weakening the torque of the drafting system motor (6) the same means (resistance 4) as for weakening the Serve torque of the spinning vane motors (i). 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4., dadurch gekennzeichnet, daß zur Erzielung eines sanften Anlaufs der Spinnflügelmotoren. (i) zusätzliche Mittel (Widerstand 5) nur für diese Motoren vorhanden sind. 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that for Achieving a smooth start of the spinning vane motors. (i) additional funds (resistance 5) are only available for these motors. 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (Widerstände 4) zur Schwächung des Drehmomentes der Spinnflügelmotoren (i) im Anschluß an das Einschalten nach einer einstellbaren Zeit selbsttätig umwirksam gemacht werden. 6. Device according to one of the claims 2 to 5, characterized in that the means (resistors 4) for weakening the Torque of the spinning vane motors (i) after switching on after a adjustable time can be made automatically ineffective. 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (Widerstand 5) für den sanften Anlauf der Flügelmotoren (i) ebenfalls selbsttätig, jedoch zu einem späteren Zeitpunkt als die Mittel (Widerstand 4) zur Schwächung des Drehmomentes nach dem Anspruch 7 unwirksam gemacht werden. B. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Schwächen des Drehmomentes (Widerstand 4) oder sanften Anfahrens (Widerstand 5) vorübergehend außer Wirkung gebracht werden.7. Setup after a of claims 2 to 6, characterized in that the means (resistor 5) for the soft start of the vane motors (i) also automatically, but in one later than the means (resistance 4) to weaken the torque according to claim 7 are made ineffective. B. Device according to one of the claims 2 to 7, characterized in that the means for weakening the torque (resistance 4) or a gentle start (resistance 5) can be temporarily disabled.