KAISERLICHES A IMPERIAL A
Beiliegende Zeichnungen stellen die ver,-besserte
Spann- und Trockenmaschine mit changirenden Ketten dar, und zwar ist Fig. 1
ein Aufrifs, Fig. 2 ein Grundrifs derselben. Die Fig. 3 bis 5 zeigen den Antrieb der Maschine
zur besseren Veranschaulichung im gröfseren Mafsstabe.The enclosed drawings represent the improved, improved
Tensioning and drying machine with oscillating chains, namely Fig. 1
an outline, Fig. 2 a basic outline of the same. 3 to 5 show the drive of the machine
for better illustration on a larger scale.
Die Kettenrollen Kr der Maschine empfangen ihren Antrieb durch die ovalen Räder O1 O2
und O3 O4. Diese beiden Räderpaare sind,
Wenn die Ketten sich mit veränderlicher Geschwindigkeit bewegen· sollen, gegen einander
versetzt. Die Räder O1 O2 stecken lose auf
ihren Wellen und erhalten ihre Bewegung durch die auf Keil verschiebbaren Klauenmuffen
M1 und M2. Dadurch ist es ermöglicht,
die Räder O1 O2 gegen O3 O4 zu verdrehen
und damit das Voreilen und Zurückbleiben der Ketten K1 und K2 gegen einander
zu verändern. Die vorderen und hinteren Kettenräder Kr3 und Kr* gehen lose auf
Bolzen. ,The chain rollers Kr of the machine receive their drive from the oval wheels O 1 O 2 and O 3 O 4 . If the chains are to move at a variable speed, these two pairs of wheels are offset against each other. The wheels O 1 O 2 are loosely attached to their shafts and are moved by the claw sleeves M 1 and M 2, which can be moved on a wedge. This makes it possible to turn the wheels O 1 O 2 against O 3 O 4 and thus to change the lead and lag of the chains K 1 and K 2 against one another. The front and rear sprockets Kr 3 and Kr * go loosely on bolts. ,
Die Spannung in den Schufsfäden wird dadurch constant erhalten, dafs die eine oder
auch beide Kettenführungswände während des Ganges der Maschine eine dem Changiren der
Ketten entsprechende, rechtwinklig zur Längsachse der Maschine gehende selbsttätige Bewegung
erhalten. Während dieser Bewegung liegen die Spindeln Sp fest. Die Muttern
U1 U2 . . ., welche in der Kettenführungswand W
drehbar, gegen axiale Verschiebung aber in der Wand W durch Doppelmuttern Mu auf der
einen und Hebel H auf der anderen Seite festgehalten sind, werden mittelst der Hebel HH1H2
abwechselnd nach rechts oder nach links gedreht. Da während dieses Drehens bezw.
während des Arbeitens die Spindeln Sp festliegen und die Muttern U in den Wänden W
gegen axiale Verschiebung gesichert sind, so mufs durch die Bewegung der Mutter U auf
den festliegenden Spindeln Sp eine dem Schraubengang der Spindeln entsprechende axiale Bewegung der Muttern auf den Spindeln
stattfinden, die, da die,Muttern U in axialer Richtung in den Wänden W sich nicht verschieben
können und ihnen nur eine drehende Bewegung in den Wänden W gestattet ist, auf die Wände W übertragen wird. Die Hebel
H H1 H2 . .. sind unter einander durch die
Stangen S verbunden und werden durch die mit Hubscheibe Sch verbundene Zugstange Z
•bewegt, welche letztere durch die Räder R1
und R2 angetrieben wird. Die Theile H S und Sch sind, wie durch Schnitt C-D der
Zeichnungen deutlich veranschaulic.ht ist, mit den Kettenwänden W verbunden, so dafs deren
Lage weder gegen einander noch zu den Wänden W verändert wird. Die Bewegung
der Spindeln Sp hat also gar keinen Einflufs auf dieselben. Dasselbe , gilt von' den Zahntrieben
R1 R2; R„ sitzt auf gemeinschaftlichem
Bolzen mit Sch, dessen Lager direct an der Kettenführungswand W befestigt ist, während
R1 mit dem angetriebenen Keltenrade Kr1 verbunden
ist, welches durch entsprechende Führung auf der mit Feder versehenen Kettenradwelle
der gleichmäfsigen Bewegung der Wunde W bei Verstellung derselben zu einander folgt.
Die Veränderung der Bahnbreite -bezw. dieThe tension in the weft threads is kept constant by the fact that one or both chain guide walls, while the machine is moving, receive an automatic movement corresponding to the traversing of the chains and at right angles to the longitudinal axis of the machine. During this movement, the spindles Sp are stationary. The nuts U 1 U 2 . . Which are rotatable in the chain guide wall W, but held against axial displacement in the wall W by double nuts Mu on the one hand and lever H on the other hand., To the lever HH 1 H 2 means alternately to the left or turned to the left. Since during this turning respectively. while the spindles Sp are fixed and the nuts U in the walls W are secured against axial displacement, the movement of the nut U on the fixed spindles Sp must result in an axial movement of the nuts on the spindles corresponding to the screw thread of the spindles , since the nuts U cannot move in the axial direction in the walls W and they are only allowed to rotate in the walls W, are transmitted to the walls W. The levers HH 1 H 2 . . . are connected to each other by the rods S and are moved by the pull rod Z connected to the lifting disc Sch , which is driven by the wheels R 1 and R 2 . The parts HS and Sch are, as is clearly illustrated by section CD of the drawings, connected to the chain walls W , so that their position relative to one another or to the walls W is not changed. The movement of the spindles Sp therefore has absolutely no influence on them. The same applies to 'the gear drives R 1 R 2 ; R " sits on a common bolt with Sch, the bearing of which is attached directly to the chain guide wall W , while R 1 is connected to the driven Keltenrade Kr 1 , which by means of appropriate guidance on the sprocket shaft provided with springs of the even movement of the wound W when adjusting the same to each other. The change in web width or the