DE536459C - Cross cutting and collecting device for rotary printing machines - Google Patents

Description

Wird die von einer Druckmaschine kommende Papierbahn in einem Schneidwerk in Bogen zerschnitten, die einem Sammel- und Falzwerk zugeführt werden, so geschieht dies, wenn die Bogen nicht verletzt oder im Aussehen beschädigt werden sollen, durch an der Seite der Zylinder angeordnete Greifer. Es werden also die Bogen nicht an der in Laufrichtung liegenden Vorderkante in irgendeiner Weise gefaßt, sondern nur seitlich durch Greifer festgehalten und weitergegeben.Is the paper web coming from a printing machine in sheets in a cutting unit cut up, which are fed to a collecting and folding unit, this happens when the Bow should not be injured or damaged in appearance by on the side of the cylinder arranged gripper. So the sheets are not on the one in the running direction Front edge grasped in some way, but only held at the side by grippers and passed on.

Besondere Schwierigkeit bietet das Sammeln der Bogen, wenn mehrere Bogen übereinandergelegt werden sollen, um entweder zusammengefalzt oder ausgelegt zu werden. In diesem Falle verwendete man die sogenannten Wechselgreifer, die den Bogen an der Vorderkante faßten, oder auch Punkturen. Die Zylinder, die mit Greifern versehen sind, die den Bogen an der Vorderkante fassen, müssen aber einen größeren Durchmesser haben als solche, die mit Punkturen versehen sind. Punkturen jedoch beschädigen das Druckerzeugnis.
Nach der Erfindung werden diese Nachteile überwunden, indem die bekannten Seitengreifer die Anordnung der Wechselgreifer erhalten. Es werden mehrere Greifer angeordnet, die sich, um mehrere Bogen sammeln zu können, wechselweise öffnen und schließen und auch bei der Abgabe mehrerer gesammelter Bogen gleichzeitig öffnen können.Collecting the sheets is particularly difficult when several sheets are to be placed on top of one another in order to either be folded or laid out. In this case, the so-called interchangeable grippers, which gripped the sheet at the front edge, or punctures were used. The cylinders, which are provided with grippers, which grasp the sheet at the leading edge, must have a larger diameter than those which are provided with punctures. However, dots damage the printed product.
According to the invention, these disadvantages are overcome in that the known side grippers receive the arrangement of the interchangeable grippers. Several grippers are arranged which, in order to be able to collect several sheets, open and close alternately and can also open at the same time when several collected sheets are released.

Mit zwei Seitengreiferpaaren ausgerüstete Nutenzylinder sind bereits bekannt; doch soll hier das zweite Greiferpaar dazu dienen, den von dem ersten Greiferpaar gefaßten Bogen so lange zu halten, bis er von Vordergreifern des folgenden Zylinders übernommen worden ist.Groove cylinders equipped with two pairs of side grippers are already known; but should here the second pair of grippers are used to hold the sheet held by the first pair of grippers to be held until it has been taken over by the front grippers of the following cylinder.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar geben wieder:An exemplary embodiment is shown in the drawing, namely:

Abb. ι und 2 schematisch die Führung der Bogen undFig. Ι and 2 schematically the leadership of the sheet and

Abb. 3, 4 und 5 eine Anordnung der Greifer auf einer Seite an dem Nutenzylinder eines Schneid-, Falz- und Sammelwerkes.Fig. 3, 4 and 5 an arrangement of the grippers on one side on the groove cylinder of a Cutting, folding and collecting work.

In den Abb. 1 und 2 ist M ein Schneidzylinder (Messerzylinder), N ein Nutenzylinder, S ein Sammelzylinder und F ein Falzzylinder, wobei der Messerzylinder M und Sammelzylinder S beispielsweise die Hälfte des Durchmessers der Nuten- und Falzzylinder haben.In Figs. 1 and 2, M is a cutting cylinder (knife cylinder), N is a groove cylinder, S is a collecting cylinder and F is a folding cylinder, the knife cylinder M and collecting cylinder S, for example, having half the diameter of the grooving and folding cylinders.

Das Zerschneiden der als einfachen Strang gedachten Papierbahn 2 in Bogen 5 bzw. 9 durch den Schneidzylinder M, Erfassen der Bogen durch die Greifer 3 im Nutenzylinder N, Weitergabe der Bogen an die Greifer 4 des Sammelzylinders S und wieder zurück an den Nutenzylinder N, Falzen und Weiterleiten der gefalzten Bogen durch den Falzzylinder F in der verschiedensten Art ist nachstehend beispielsweise erläutert.The cutting of the paper web 2, imagined as a simple strand, into sheets 5 or 9 by the cutting cylinder M, gripping the sheets by the gripper 3 in the grooved cylinder N, passing the sheets on to the grippers 4 of the collecting cylinder S and back to the grooved cylinder N, folding and forwarding the folded sheets through the folding cylinder F in various ways is explained below, for example.

Das Ende der von den Druckwerken kommenden Papierbahn 2 wird von den auf beiden Seiten des Nutenzylinders N befindlichen Greifern 3 erfaßt und während des Weiterlaufes der Zylinder an die Greifer 4 des Sammelzylinders S abgegeben. Hat sich der Nutenzylinder N um die Strecke der Bogenlänge gedreht, so wird der Bogen 5 durch das Messer 6 im Schneidzylinder M The end of the paper web 2 coming from the printing units is grasped by the grippers 3 located on both sides of the grooved cylinder N and delivered to the grippers 4 of the collecting cylinder S as the cylinders continue to run. If the grooved cylinder N has rotated the distance of the arc length, the arc 5 is in the cutting cylinder M by the knife 6

abgetrennt. Die Zylinder drehen sich weiter Die Greifer 7 auf der anderen Hälfte des Nutenzylinders N kommen in die Stellung, wo die Greifer 3 das Ende 1 der Papierbahn 2 gefaßt hatten. Mit dem Erfassen des neuen Endes 8 (Abb. 2) der Papierbahn 2 wird ein neuer Bogen 9 nach entsprechender Drehung der Zylinder durch das Messer 6 des SchneidzylindersM von der Papierbahn 2 abgetrennt. Ehe der Bogen 9 (Abb. 2) von der Papierbahn 2 abgetrennt ist, treffen die Greifer 7 genau wie vorher die Greifer 3 mit den Greifern 4 im Sammelzylinder S zusammen. Doch wird der Bogen 9 nicht an den Sammelzylinder S weitergegeben, sondern der auf dem Sammelzylinder S befindliche Bogen 5 wird von dem Nutenzylinder N wieder übernommen. Damit dies geschehen kann, sind weitere Greifer 10 an beiden Stirnenden des Nutenzylinders N angeordnet, die nunmehr den Bogen 5 vom SammelzylinderS fassen, so daß die beiden Bogen 5 und 9 zusammen auf dem Nutenzylinder N weitergeführt werden. Hat sich der Nutenzylinder N so weit gedreht, daß die Mitte der aufeinanderliegenden Bogen 5, 9 in der Zentrale des Nutenzylinders N und des Falzzylinders F steht, so werden durch das Falzmesser 11 im Nutenzylinder N die übereinanderliegenden Bogen 5, 9 nach Öffnen der beiden Seitengreiferpaare 7, 10 in die geöffnete Falzklappe 12 des Falzzylinders F hineingedrückt, die sich dann wieder schließt und die Bogen gefalzt weitergibt oder auslegt.severed. The cylinders continue to rotate. The grippers 7 on the other half of the grooved cylinder N come into the position where the grippers 3 had gripped the end 1 of the paper web 2. When the new end 8 (Fig. 2) of the paper web 2 is grasped, a new sheet 9 is separated from the paper web 2 by the knife 6 of the cutting cylinder M after the cylinder has been rotated accordingly. Before the sheet 9 (Fig. 2) is separated from the paper web 2, the grippers 7 meet the grippers 3 with the grippers 4 in the collecting cylinder S just as before. However, the sheet 9 is not passed on to the collecting cylinder S, but the sheet 5 located on the collecting cylinder S is taken over by the groove cylinder N again. So that this can happen, further grippers 10 are arranged at both ends of the grooved cylinder N , which now grasp the sheet 5 from the collecting cylinder S, so that the two sheets 5 and 9 are continued together on the grooved cylinder N. If the grooved cylinder N has rotated so far that the center of the sheets 5, 9 lying on top of one another is in the center of the grooved cylinder N and the folding cylinder F , the folding knife 11 in the grooved cylinder N causes the superimposed sheets 5, 9 to be opened after the two pairs of side grippers have been opened 7, 10 is pressed into the opened folding flap 12 of the folding cylinder F , which then closes again and folds the sheets forwards or spreads them out.

Den Greifern 3 können die Greifer 13 zugeordnet sein, wie auch der Nutenzylinder N ein weiteres Falzmesser 14 und der Falzzylinder F eine weitere Falzklappe 15 besitzen kann. Die Falzmesser 11,14 im Nutenzylinder N sind durch besondere Vorrichtung unter den Umfang zurückziehbar.The grippers 3 can be assigned to the grippers 13, just as the groove cylinder N can have a further folding knife 14 and the folding cylinder F can have a further folding jaw 15. The folding knives 11, 14 in the groove cylinder N can be retracted under the circumference by means of a special device.

Der Nutenzylinder N und der Falzzylinder F wie auch der Schneidzylinder M und Sammelzylinder S können unter sich in einem anderen Größenverhältnis zueinander stehen und der Nutenzylinder N mehr oder weniger Greifer aufweisen.The grooved cylinder N and the folding cylinder F as well as the cutting cylinder M and collecting cylinder S can be in a different size ratio to one another and the grooved cylinder N can have more or fewer grippers.

Die Anordnung der Greifer am Nutenzylinder N zeigen die Abb. 3, 4 und 5.The arrangement of the grippers on the grooved cylinder N is shown in Figs. 3, 4 and 5.

Die Abb. 3 zeigt den Greifer 3 oder 7, der in einer Verlängerung 20 der Nutenschienen 21 bzw. 22 auf einem Bolzen 19 schwingbar gelagert ist. Auf einer Verlängerung 23 trägt der Greifer 3 eine Rolle 24, die in einem Kurvenring 25 mit den Kurven 25° und 25^b umläuft. Gegen das der Greiferspitze 26 gegenüberliegende Ende 27 stützt sich eine Feder 28, die sich gegen den Zylinder oder auch gegen den auf der anderen Seite befindlichen Greifer stützen kann. Der Kurvenring 25 kann ortsfest, umlaufendschwingend und auch längsverschieblich angeordnet sein. Die Nutenschienen 21 und 22 haben Gummieinlagen 29 und 30 (Abb. 5); auf die Gummieinlage 29 der Nutenschiene 21 legt sich die Spitze 26 der Greifer 3. Auf die Gummieinlage 30 der Nutenschiene 22 legt sich die Spitze der Greifer 7 (Abb. 5). Zwischen beiden Gummieinlagen 29, 30 befindet sich die Nut 31, in die das Messer 6 des Schneidzylinders M beim Abtrennen der Bogen 5, 9 von der Papierbahn 2 eindringt. Die Nutenschiene 21 hat an den Enden Aussparungen 32 für die Greifer 4 im Sammelzylinder S. Die auf der entgegengesetzten Seite des Zylinders N befindliche Nutenschiene 22 mit den Greifern 7, 10 ist in der gleichen Weise wie die Nutenschiene 21 ausgebildet.Fig. 3 shows the gripper 3 or 7, which is pivotably mounted on a bolt 19 in an extension 20 of the groove rails 21 or 22. On an extension 23, the gripper 3 carries a roller 24 which rotates in a cam ring 25 with the curves 25 ° and 25 ^b . A spring 28 is supported against the end 27 opposite the gripper tip 26 and can be supported against the cylinder or against the gripper located on the other side. The cam ring 25 can be arranged to be stationary, oscillating in a revolving manner and also to be longitudinally displaceable. The groove rails 21 and 22 have rubber inserts 29 and 30 (Fig. 5); The tip 26 of the gripper 3 rests on the rubber insert 29 of the grooved rail 21. The tip of the gripper 7 rests on the rubber insert 30 of the grooved rail 22 (FIG. 5). The groove 31 into which the knife 6 of the cutting cylinder M penetrates when the sheets 5, 9 are separated from the paper web 2 is located between the two rubber inserts 29, 30. The grooved rail 21 has recesses 32 at the ends for the grippers 4 in the collecting cylinder S. The grooved rail 22 with the grippers 7, 10 located on the opposite side of the cylinder N is designed in the same way as the grooved rail 21.

Die Abb. 4 und 5 veranschaulicht den im Nutenzylinder N angeordneten Greifer 10 bzw. 13, der zum Zurückübertragen des Bogens 5 vom Sammelzylinder S auf den Nutenzylinder N dient. Der Greifer 10 sitzt auf einem Zapfen 35, der in einem an die Stirnwand 36 des Nutenzylinders N befestigten Block 37 gelagert ist. An den der Spitze 38 des Greifers 10 gegenüberliegenden Enden 39 des Greifers 10 ist eine Rolle 40 angebracht, die an einer Kurve 41 des Kurvenrings 25 entlang läuft, wodurch dem Greifer 10 seine Bewegung erteilt wird. Durch eine Feder 42 wird der Greifer 10 geschlossen. Werden die Bogen gesammelt, läuft die Rolle 24 der Greiferpaare 3 bzw. 7 auf der Kurve 25° und die Rolle 40 der Greiferpaare 10 bzw. 13 auf der Kurve 41.FIGS. 4 and 5 illustrate the gripper 10 or 13, which is arranged in the grooved cylinder N and which is used to transfer the sheet 5 back from the collecting cylinder S to the grooved cylinder N. The gripper 10 is seated on a pin 35 which is mounted in a block 37 fastened to the end wall 36 of the groove cylinder N. At the ends 39 of the gripper 10 opposite the tip 38 of the gripper 10, a roller 40 is attached which runs along a curve 41 of the cam ring 25, whereby the gripper 10 is given its movement. The gripper 10 is closed by a spring 42. When the sheets are collected, the roller 24 of the gripper pairs 3 and 7 runs on the curve 25 ° and the roller 40 of the gripper pairs 10 and 13 runs on the curve 41.

Die Greifer 3, 7 und 10, 13 können von einer Seite aus bewegt werden; in diesem Falle sind Bewegungsteile angebracht, die die Bewegung des anderen Greifers erzwingen. Es können aber auch die Greifer jeder Seite durch besondere Kurvenstücke beeinflußt werden. Um die Bewegung des einen oder anderen zusammengehörigen Greiferpaares auszuschalten, z. B. wenn nicht gesammelt werden soll, sind die entsprechenden Kurvenstücke mit Nuten versehen, in die besondere Stücke mit Muttergewinde eingreifen, die dadurch miteinander verbunden sind, daß sie auf einer durchgehenden i°5 Spindel Gewindestücke umschließen. Jedes Gewindestück hat entweder Rechts- oder Linksgewinde. Hierdurch wird es möglich, beide Kurvenstücke durch ein auf der Spindel befindliches Handrad gleichzeitig und auch wäh- no rend des Betriebes zu bewegen und so die Greifer in ihrer Tätigkeit ein- oder auszuschalten. Wenn nicht gesammelt werden soll, werden die Greiferpaare 10 bzw. 13 stillgesetzt, so daß nur noch die Greiferpaare 3 bzw. 7 arbeiten. Um dies zu erreichen, wird der Kurvenring 25 so weit zurückgezogen, daß die Rolle 40 der Greiferpaare bzw. 13 während des Umlaufens des Zylinders N nicht in Berührung mit der Kurve 41 kommt und die Rolle 24 des Greiferpaares 3 bzw. 7 auf die Kurve 25* zu sitzen kommt. Die Anordnung kann auch so getroffen werden,The grippers 3, 7 and 10, 13 can be moved from one side; in this case moving parts are attached which force the movement of the other gripper. However, the grippers on each side can also be influenced by special curve pieces. To switch off the movement of one or the other pair of associated grippers, e.g. B. if not to be collected, the corresponding curve pieces are provided with grooves in which special pieces with nut threads engage, which are connected to one another in that they enclose threaded pieces on a continuous i ° 5 spindle. Each thread piece has either right-hand or left-hand threads. This makes it possible to move both curve pieces simultaneously and also during operation by means of a handwheel located on the spindle and thus to switch the grippers on or off in their activity. If it is not to be collected, the gripper pairs 10 and 13 are stopped so that only the gripper pairs 3 and 7 are still working. In order to achieve this, the cam ring 25 is pulled back so far that the roller 40 of the gripper pairs or 13 does not come into contact with the cam 41 while the cylinder N is rotating and the roller 24 of the gripper pair 3 or 7 comes into contact with the cam 25 * comes to sit. The arrangement can also be made

daß die Greifer seitlich-je nach der Breite des Papiers verstellbar sind.that the grippers are laterally adjustable depending on the width of the paper.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: i. Querschneide- und Sammelvorrichtung für Rotationsdruckmaschinen, bei denen der Nutenzylinder Seitengreifer zum Weiterleiten der geschnittenen Bogen besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Nutenzylinder (N), bei dem außer dem die Bogen in der Nähe der Vorderkanten haltenden Seitengreiferpaar (3 bzw. 7) noch ein weiteres Seitengreiferpaar (13 bzw. 10) angeordnet ist, das zweite Seitengreiferpaar (13 bzw. 10) ebenfalls nahe der Vorderkante der Bogen angeordnet ist und dazu dient, einen vorher an den Sammelzylinder (S) abgegebenen Bogen auf den Nutenzylinder (N) zurückzuübertragen. i. Cross-cutting and collecting device for rotary printing machines, in which the grooved cylinder has side grippers for forwarding the cut sheets, characterized in that on the grooved cylinder (N), in addition to the pair of side grippers (3 and 7) holding the sheets near the front edges another pair of side grippers (13 or 10) is arranged, the second pair of side grippers (13 or 10) is also arranged near the front edge of the sheet and is used to transfer a sheet previously delivered to the collecting cylinder (S) back to the grooved cylinder (N) . 2. Querschneide- und Sammelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Greifer (3 bzw. 7) in Verlängerungen (20) der Nutenschienen (21 bzw. 22) gelagert sind.2. Cross cutting and collecting device according to claim 1, characterized in that that the gripper (3 or 7) is mounted in extensions (20) of the groove rails (21 or 22) are. 3. Querschneide- und Sammelvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Greifer durch Kurven bewegt werden, dadurch gekennzeichnet, daß der die Kurven (25®, 25⁶, 41) tragende Ring (25) axial verschiebbar ist.3. Cross cutting and collecting device according to claim 1, in which the grippers are moved by curves, characterized in that the ^{ring (25) carrying the curves (25®, 25 6} , 41) is axially displaceable. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings