DE533009C - Capsule pump - Google Patents

Description

Kapselpumpe Es sind bereits Kapselpumpen bekannt, deren wesentliche Arbeitsglieder aus einer doppelkegelförmig ausgebildeten Zwischenwand; einem plattenförmigen hin und her schwingenden Schieber und zwei parallelen, schräg stehenden Wänden bestehen. Bei einer bekannten Pumpe dieser Art sind die parallelen, schräg stehenden Wände als feststehende, an der Peripherie durch einen eine äquatoriale Zone darstellenden Mantel verbundene Gehäusewände ausgebildet, zwischen denen ein mit der Pumpenwelle fest verbundener, doppelkegelförmiger, die schräg stehenden Wände mit zwei diametral gegenüberstehenden Erzeugenden berührender Kolbentragkörper angeordnet ist, der einen fast dessen ganzen Durchmesser einnehmenden Schlitz aufweist, in dem ein plattenförmiger Kolbenschieber Aufnahme findet. Wird die Welle mit dem doppelkegelförmigen Kolbentragkörper in Drehung versetzt, so wird der in diesem befindliche und an den schräg stehenden Wänden und an dem Mantel gleitende Schieber zu einer drehenden (durch den Kolbentragkörper) und gleichzeitig zu einer hin und her gehenden (durch die schräg stehenden Wände) Bewegung veranlaßt. Durch die Bewegungen wird die Vergrößerung und Verkleinerung der zu beiden Seiten des Kolbentragkörpers befindlichen Arbeitsräume, die je von dem Kolbentragkörper, dem Schieber, einer schräg stehenden Wand und dem Mantel gebildet werden, bewirkt, wodurch die Pumpenarbeit geleistet wird. Pumpen dieser Art weisen aber folgende Mängel auf: Der Kolbenschieber wird bei seiner drehenden und schwingenden BAvegung lediglich im Kolbentragkörper geführt. Deshalb kann er, da die Anbringung-besonderer Führungsvorrichtungen nicht möglich ist, nicht sicher gehalten und auch nicht gut abgedichtet werden, und die Gefahr des. Verklemmens ist sehr groß. Bei einer Umdrehung entsteht beim Heraustreten des Kolbenschiebers aus der normalen Anfangsstellung außer den beiden Kammern, die je mit der Saug- bzw. Drucköffnung in Verbindung stehen, noch eine dritte Kammer. Deshalb kann die Saug- und Preßarbeit nicht über 36o° hinweg durchgeführt werden, sonllern nur über einen bestimmten Bruchteil davon. Der Pumpenraum wird also inhaltlich nicht wirtschaftlich ausgenutzt. Sie muß bei einer Pumpe als zwecklos anzusprechende Arbeit lediglich zur Förderung des Fördergutes über einen bestimmten Teil des Förderraumes (meist 18o°), innerhalb dessen keine Saug- und Druckarbeit geleistet wird, aufgewendet werden. Die zu beiden Seiten des Kolbentragkörpers befindlichen Pumpenräume arbeiten bei der bekannten Pumpe selbständig jeder für sich mit je einer eigenen Saug- und je einer eigenen Drucköffnung, welche sich vollkommen getrennt voneinander auf den beiden Deckeln befinden. Deshalb arbeiten die beiden Hälften mit intermittierendem Förderstrom. Die an den beiden Deckeln befindlichen Pumpenöffnungen stehen dem Kolbentragkörper nahe gegenüber, deshalb ist der Ein- und Austritt des Fördergutes erschwert, ein- Umstand, der den Wirkungsgrad der Pumpe ungünstig beeihflußt.Capsule pump Capsule pumps are already known, the essentials of which Working members from a double-cone-shaped partition wall; a plate-shaped to and fro swinging slide and two parallel, sloping walls exist. In a known pump of this type, the parallel, inclined walls as fixed, on the periphery by an equatorial zone Sheath connected housing walls formed, between which one with the pump shaft firmly connected, double-conical, the sloping walls with two diametrically opposite generatrix touching piston support body is arranged, the has a slot which occupies almost its entire diameter and in which a plate-shaped Piston slide takes place. Will the shaft with the double-cone-shaped piston support body set in rotation, the one located in this and the inclined one becomes Walls and slides sliding on the jacket to a rotating (through the piston support body) and at the same time to a going back and forth (through the sloping walls) Movement caused. The movements will enlarge and shrink the working spaces located on both sides of the piston support body, which are each of the piston support body, the slide, an inclined wall and the jacket are caused, whereby the pump work is done. Pumps of this type have but the following shortcomings: The piston valve is rotating and swinging BAmovement guided only in the piston support body. Therefore he can, as the attachment-special Guide devices is not possible, not held securely and not well either be sealed, and the risk of jamming is very great. With one turn occurs when the piston valve moves out of the normal starting position except for the two chambers, which are each connected to the suction or pressure opening, a third chamber. Therefore the suction and pressing work cannot go beyond 36o ° are carried out, but only for a certain fraction of them. The pump room is therefore not economically exploited in terms of content. It must be used as a pointless work to be addressed only to promote the conveyed goods via a certain part of the conveying space (mostly 18o °), within which no suction and Printing work is done, are expended. The one on both sides of the piston support body The pump rooms located in the known pump work independently for each each with its own suction and pressure opening, which are completely separate are located separately from each other on the two lids. That's why both of them work Halves with intermittent flow. The ones on the two lids Pump openings are available Piston support body close opposite, therefore the entry and exit of the conveyed material is difficult, a fact that affects the efficiency the pump is unfavorable.

Alle-diese Mängel sollen durch den Gegenstand der Erfindung vermieden werden, indem der plattenförmige Schieber im Gehäuse und im mittleren Teil der mit dem Gehäuse der Pumpe fest verbundenen, doppelkegelförmigen Zwischenwand in kreisbogenförmigen Nuten geführt ist und durch parallele, schräg gestellte Umlaufscheiben, die mit der Welle fest verbunden sind, hin und her geschwungen wird: Der in Nuten laufende Schieber, der sich außerdem nur über die einfache radiale Tiefe des ringförmigen Arbeitsraumes erstreckt, wird sicher gehalten, gut abgedichtet und ist keiner Verklemmungsgefahr ausgesetzt. Die zu beiden Seiten der doppelkegelförmigen Zwischenwand befindlichen Arbeitsräume haben eine gemeinsame #Iinlaß- und eine ebensolche Auslaßöffnung auf dem Mantel, wobei diese Üffnungen nur so weit voneinander entfernt stehen, als es lediglich die Anbringung des zwischen ihnen befindlichen Flachschiebers erfordert. Der Pumpenraum wird dadurch auf das vollkommenste ausgenutzt, und die Saug- und Preßarbeit wird an dem Fördermittel während des gesamten Durchganges durch den Arbeitsraum geleistet. Es ist keinerlei Leerlaufarbeit in Gestalt einer lediglichen Förderung durch bestimmte Teile des Arbeitsraumes zu leisten. - Die zusammengefaßten Einlaß- und Auslaßöffnungen der beiden Förderräume bewirken einen gleichmäßigen . Förderstrom. Das Fördermittel kann durch die Öffnungen ohne jeden Widerstand hindurchgehen, da diese der vollen radialen Eörderraumtiefe gegenüberstehen.All of these deficiencies are intended to be avoided by the subject matter of the invention by the plate-shaped slide in the housing and in the middle part of the with the housing of the pump firmly connected, double-cone-shaped partition wall in the shape of an arc of a circle Grooves is guided and by parallel, inclined rotating disks with the shaft are firmly connected, is swung back and forth: the one running in grooves Slide, which is also only about the simple radial depth of the ring-shaped The working space extends, is held securely, well sealed and there is no risk of jamming exposed. The ones on both sides of the double-conical partition Working spaces have a common inlet and outlet opening the mantle, these openings being only as far apart as it is only requires the attachment of the flat slide located between them. The pump space is used to the fullest, and the suction and Press work is carried out on the conveyor during the entire passage through the work space done. There is no idle work in the form of a mere promotion through certain parts of the work area. - The combined inlet and outlet openings of the two conveying chambers cause a uniform. Flow rate. The conveyor can pass through the openings without any resistance because these face the full radial depth of the discharge chamber.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigt Abb. i eine Darstellung der Kapselpumpe nach der Erfindung im Schnitt nach der Linie A-B der Abb.2; Abb. 2 eine Darstellung des Gehäuses der Kapselpumpe nach der Erfindung in Stirnansicht bei-abgenommenem Gehäusedeckel.The object of the invention is shown schematically in the drawing. It shows Fig. I a representation of the capsule pump according to the invention in section the line A-B of Fig.2; Fig. 2 shows a representation of the housing of the capsule pump of the invention in an end view with the housing cover removed.

In Abb. i sind Stücke (links oben und rechts unten) aus dem durch parallel zu seinen Längskanten verlaufende Schraffur verdeutlichten Schieber herausgebrochen, um die Bauart zu verdeutlichen.In Fig. I are pieces (top left and bottom right) from the through Hatching running parallel to its long edges broke out the clarified slider, to clarify the design.

Die Kapselpumpe nach der Erfindung ist wie folgt aufgebaut: Das Gehäuse wird gebildet von den konzentrisch angeordneten Ringwänden .-ä und 3, die durch die doppelkegelförmige Zwischenwand i miteinander verbunden sind. Eine Arbeits- oder Umlaufscheibe 4 besteht aus der Arbeitsfläche 5, dem äußeren Rand 7, dem inneren Rand 8, dem \abenkranz 9 und der Nabe io. Bei waagerecht liegender Nabe bildet die Umlaufscheibe einen Winkel zur .Senkrechten. In den zu beiden Seiten der doppelkegelförmigen Zwischenwand i befindlichen Arbeitsräumen 6 ist je eine Arbeitsscheibe 5 dergestalt auf der Welle i i befestigt, däß diese beiden Scheiben parallel zueinänder sind, die doppelkegelförinige Zwischenwand i , in einer Linie und die Innenseite der äußeren Ringwand 2 mit dem eußeren Rand '7 und die Außenseite der inneren Ringwand 3 mit dem inneren Rand 8 dichtend berühren, Die doppelkegelförmige Zwischenwand i weist einen Schlitz 12 auf, der sich radial von der äußeren Ringwand 2 bis zur inneren Ringwand 3 erstreckt. In diesem Schlitz 12 befindet sich der Schieber 15, der mit zwei gegenüberstehenden Flächen die parallelen, schräg stehenden Umlaufscheiben 4 berührt. Der Schieber 15 ist in den kreisbogenförmigen Nuten 13 und 14 geführt, die in der äußeren Ringwand 2 bzw. in der inneren Ringwand 3 angebracht sind. Die öffnungen der Kapselpumpe, die als Stutzen i8 ausgebildet sind, befinden sich, wie Abb. 2 zeigt, zu beiden Seiten des Schieberschlitzes 12, auf der äußeren Ringwand 2. Wie weiter aus Abb. i ersichtlich ist, sind die Stutzen i8 so angeordnet, daß beide Arbeitsräume 6 in jeden von ihnen als gemeinsame Einlaß- bzw. Auslaßöffnung münden. Zum Ausgleich des durch die schräg stehenden Umlaufscheiben 4 hervorgerufenen, den ruhigen Lauf der Maschine störenden Kräftepaares sind auf der Welle i i die Ausgleichscheiben I6 vorgesehen, deren Ausmaße in bekannter Weise bestimmt werden. Zum Abschluß des Gehäuses dienen die Deckel 17, in denen die Welle i i ihre Lagerung findet.The capsule pump according to the invention is constructed as follows: The housing is formed by the concentrically arranged annular walls.-Ä and 3, which are connected to one another by the double-cone-shaped partition i. A working or rotating disk 4 consists of the working surface 5, the outer edge 7, the inner edge 8, the \ abenkranz 9 and the hub io. With the hub lying horizontally, the rotating disc forms an angle to the vertical. In the working spaces 6 located on both sides of the double-conical partition i, a working disk 5 is attached to the shaft ii in such a way that these two disks are parallel to one another, the double-conical partition i, in line and the inside of the outer ring wall 2 with the outer one Edge '7 and the outside of the inner ring wall 3 touch with the inner edge 8 in a sealing manner. The double-conical intermediate wall i has a slot 12 which extends radially from the outer ring wall 2 to the inner ring wall 3. In this slot 12 is the slide 15, which touches the parallel, inclined rotating disks 4 with two opposing surfaces. The slide 15 is guided in the circular arc-shaped grooves 13 and 14 which are mounted in the outer ring wall 2 and in the inner ring wall 3, respectively. The openings of the capsule pump, which are designed as nozzles i8, are, as Fig. 2 shows, on both sides of the slide slot 12, on the outer ring wall 2. As can also be seen from Fig. I, the nozzles i8 are arranged in such a way that that both working spaces 6 open into each of them as a common inlet or outlet opening. To compensate for the force couple caused by the inclined rotating disks 4 and disturbing the smooth running of the machine, the compensating disks I6 are provided on the shaft ii, the dimensions of which are determined in a known manner. The cover 17, in which the shaft ii is supported, serve to close the housing.

Die Wirkungsweise der Kapselpumpe nach der Erfindung ist folgende: Die Förderräume 6 werden, abgesehen von den Ringwänden 2 und 3, je gebildet von der doppelkegelförmigen Zwischenwand i, dem Schieber 15 und der Umlaufscheibe 4. Die zum Saugen 'und zum Pressen notwendige Vergrößerung und Verkleinerung der Förderräume 6 wird durch die die doppelkegelförmige Zwischenwand i berühr enden Teile der Arbeitsfläche 5 der Umlaufscheibe 4 bewirkt. Wird- die Welle i i in Drehung versetzt, so gleiten diese die Zwischenwand i berührenden Teile über diese. hinweg, wobei sie auf der ablaufenden Seite des Schiebers 15 durch den auf dieser Seite befindlichen Stutzen 18 über 36o° hinweg saugen und auf der anlaufenden Seite durch den anderen Stutzen 18 über 36o° hinweg pressen. Die Fördermenge ist in je einem Förderraume 6 (auf je einer Seite der doppelkegelförmigen Zwischenwand i) intermittierend, die die Stutzen 18 durchströmende Summe der beiden Fördermengen jedoch gleichmäßig, weil die Fördermengen in den beiden Förderräumen 6 bei gleichbleibender Mengensumme entgegengesetzt wachsen und abnehmen. Je nach der Drehrichtung arbeitet der eine oder der andere Stutzen 18 als Saug-oder Druckstutzen.The operation of the capsule pump according to the invention is as follows: The conveying chambers 6 are, apart from the annular walls 2 and 3, each formed by the double-conical partition i, the slide 15 and the rotary disk 4. The enlargement and reduction of the conveying spaces necessary for sucking and pressing 6 is through the double-conical partition i touching parts of the work surface 5 of the rotating disk 4 causes. If the shaft i i is set in rotation, it will slide these parts touching the partition i via this. away, with them on the downstream side of the slide 15 through the nozzle located on this side 18 suck over 36o ° and on the approaching side through the other nozzle 18 press over 36o °. The delivery rate is in each of a delivery space 6 (on each one side of the double-conical partition i) intermittently, which the Nozzle 18 flowing through sum of the two delivery rates, however evenly, because the delivery rates in the two delivery spaces 6 with the same amount grow and decrease in opposite directions. Depending on the direction of rotation, one of them works or the other connection piece 18 as a suction or pressure connection.

Die Kapselpumpe nach der Erfindung kann für alle Förderstoffe, gasförmig oder flüssig, verwendet werden. Bei Einführung des Fördermittels kann sie, wie alle Pumpen, als Motor arbeiten.The capsule pump according to the invention can be used in gaseous form for all materials to be conveyed or liquid. When the funding is introduced, she can, like everyone else Pumps, working as a motor.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Kapselpumpe mit einer doppelkegelförmig ausgebildeten Zwischenwand, in der ein plattenförmiger Schieber hin und her schwingende Bewegungen in der Pumpenwellenachsenebene ausführt, und mit zwei parallelen. schräg stehenden Wänden, die sich mit der Zwischenwand in einer Linie berühren, dadurch gekennzeichnet, daß der plattenförmige Schieber (i5) in der mit dem Gehäuse (2 und 3) der Pumpe fest verbundenen doppelkegelförmigen Zwischenwand (i) und im Gehäuse (2 und 3) in kreisbogenförmigen Nuten (i3 und 14) geführt ist und durch parallele, schräg gestellte Umlaufscheiben (4), die mit der Welle fest verbunden sind, hin und her geschwungen wird. PATENT CLAIM: Capsule pump with a double-cone-shaped partition wall in which a plate-shaped slide performs oscillating movements in the plane of the axis of the pump shaft, and with two parallel ones. inclined walls which are in line with the partition, characterized in that the plate-shaped slide (i5) in the double-conical partition (i) firmly connected to the housing (2 and 3) of the pump and in the housing (2 and 3 ) is guided in circular arc-shaped grooves (i3 and 14) and is swung back and forth by parallel, inclined rotating disks (4) which are firmly connected to the shaft.