Bei der Heubündel-Preßvorrichtung nach Patent 459 629 hat sich gezeigt, daß die Bewegung
der umlaufenden Rechen der Bündelvorrichtung nicht einwandfrei war. Sie erfolgte
durch eine Führung, welche den einzelnen Förderzinkeh nicht die notwendige freie
Bewegung gestattete, und zwar insbesondere nicht beim Verlassen des Heues, d. h. die
Zinken konnten sich aus dem zusammengepreßten Heubündel nicht frei nach unten herausziehen. Daraus entstand eine unerwünschte
Anhäufung des Heus und ein fehlerhaftes Arbeiten des Binders. Um hier Abhilfe zu schaffen, wird jeder Förderzinken
jetzt so geführt, daß er am Ende seiner Bahn, nachdem er das Heubündel entsprechend zusammengeschoben
hat, ein bestimmtes Stück seines Weges eine ausreichende Bewegungsfreiheit erhält. Er kann1 sich also ohne Be^
hinderung der Bewegung bei der Bündelbildung anpassen und frei nach unten aus dem
Heu herausziehen. Ist er wieder frei, dann wird er so geleitet, daß er ordnungsgemäß in
seine untere Längsführungsbahn zurückgleitet. In the hay bundle pressing device according to patent 459 629 it has been shown that the movement of the rotating rake of the bundling device was not perfect. It was carried out by a guide which did not allow the individual conveyor tines the necessary free movement, in particular not when leaving the hay, ie the tines could not freely pull themselves out of the compressed hay bundle downwards. This resulted in an undesirable accumulation of hay and a faulty work of the binder. In order to remedy this situation, each conveyor tine is now guided in such a way that at the end of its path, after having pushed the bundle of hay together accordingly, it is given sufficient freedom of movement for a certain part of its way. It can be one that is without ^ Be the motion hindrance adjust when bundling and pulling down freely from the hay. If it is free again, it is guided so that it slides properly back into its lower longitudinal guide track.
Erfindungsgemäß wechselt der Führungsrahmen, der die Achse jedes Förderzinkens
führt, am Anfang der Umleittungs-Kurvenbahn plötzlich die Richtung, oder er ist derart
unterbrochen, daß er den Führungszapfen des Förderzinkens frei läßt, der dann nur
noch durch seine Antriebsarme gehalten wird. Die innere Leitbahn der Kurvenführung fällt
geradlinig steil ab, während die äußere Leitbahn kreisförmig weiterverläuft. Mit der
inneren Leitbahn ist ein. Anschlag verbunden, auf den Daumen auf treffen, die an jedem
Förderzinken angebracht sind. Dadurch werden die Förderzinken zunächst möglichst aufrecht
gehalten, gleiten dabei in aufrechter Stellung nach unten aus dem Heubündel frei
heraus und werden durch den Anschlag schließlich in die für den Rücklauf notwendige
Stellung1 gekippt.According to the invention, the guide frame, which guides the axis of each conveyor tine, suddenly changes direction at the beginning of the diversion cam, or it is interrupted in such a way that it leaves the guide pin of the conveyor tine free, which is then only held by its drive arms. The inner guideway of the curve guide drops straight down steeply, while the outer guideway continues in a circular manner. With the inner pathway is a. Stop connected, hit on the thumb, which are attached to each conveyor prong. As a result, the conveyor tines are initially kept as upright as possible, while in the upright position they slide freely downward out of the hay bundle and are finally tilted into position 1 required for the return movement by the stop.
Der Erfindungsgegenstand ist in einem Ausführungsbeispiel auf der Zeichnung in
Seitenansicht veranschaulicht.The subject matter of the invention is shown in one embodiment in the drawing in
Side view illustrates.
Wie beim Hauptpatent werden die Förderzinken 32 der Heubündel-Preßvorrichtung im
Sinne des Pfeiles 11 durch die Zugarme 32' angetrieben. Die Arme 32' sind auf Zapfen
33' einer Kette 33 angeordnet, die ihre Bewegung durch das Kettenrad 34' der Maschine
erhält. Die Achsen 57 jedes Förderzinkens 32 sind in einem Rahmen 40 geführt, von dessen Umleitungs-Kurvenführung die
innere Leitbahn 40' geradlinig steil abfällt, während die äußere Leitbahn 40" kreisförmig
weiterverläuft. Hierdurch wird erreicht, daß die Achsen 57 mit den Förderzinken 32 auf
diesem Teil ihres Weges vollständig frei werden
und nur mit ihrer Zugstange 32' an dem Zapfen 33' hängen, so daß sie sich vollkommen
frei nach unten aus dem Heu herausziehen können. Ist dies erfolgt, so setzt jeder 6g
Förderzinken 32 mit einem Daumen 58 auf einen Anschlag 64 auf, der am Gestell der
Maschine befestigt und mit der inneren Leitbahn 40' verbunden ist. Auf ihrem weiteren
Wege werden die Förderzinken dann in die η0
für den Rücklauf richtige Stellung gekippt, um wieder von der Führung 40 aufgenommen
und weitergeführt zu werden.As in the main patent, the conveyor tines 32 of the hay bundle pressing device are driven in the direction of arrow 11 by the pulling arms 32 '. The arms 32 'are arranged on pins 33' of a chain 33, which is moved by the sprocket 34 'of the machine. The axes 57 of each conveyor prong 32 are guided in a frame 40, from the diversion curve guide of which the inner guide path 40 'descends steeply in a straight line, while the outer guide path 40 "continues circularly. This ensures that the axes 57 with the conveyor prongs 32 on this Part of their way become completely free and only hang with their pull rod 32 'on the pin 33', so that they can pull themselves completely freely downwards out of the hay Stop 64, which is fastened to the frame of the machine and connected to the inner conductor track 40. On their further path, the conveyor tines are then tilted into the correct position η 0 for the return, in order to be picked up again by the guide 40 and continued .