DE530036C - Kneading massager - Google Patents

Description

Knetmassiergerät Bekannt sind elastische Massiergeräte, deren Eingriffsfläche, die meist plattenförmig gestaltet ist, mit über ihre Ebenen vorstehenden Warzen besetzt ist. Derartige Massiergeräte bezwecken und erreichen nur einen losen und nachgiebigen Eingriff eben wegen ihrer Ausbildung aus elastischem Werkstoff. Sie dringen weder in die Haut, noch zwischen die Muskelmasse in nachhaltiger Weise ein, was zur Folge hat, daß sie beim Verschieben über die Haut hinweggleiten.Kneading massager Known are elastic massagers, the engagement surface of which which is mostly plate-shaped, with warts protruding over its planes is busy. Such massagers aim and achieve only a loose and yielding engagement precisely because of their construction from elastic material. she do not penetrate the skin or between the muscle mass in a sustainable way, with the result that they slide over the skin when moved.

Eine ähnliche Wirkung wird erzielt mit einer anderen Gruppe von bekannten Mässiergeräten, die unter dem Begriff »Roller« zusammenzufassen sind. Bei diesen ist die Eingriffsfläche des Geräts zwar aus im wesentlichen unelastischem Werkstoff ausgebildet, sie ist aber in Form von Holzkugeln oder Walzen drehbar, also ausweichend gelagert, so daß ein ähnlicher Eingriff entsteht wie bei dem .elastischen Gerät.A similar effect is achieved with another group of known ones Massagers, which can be summarized under the term »roller«. With these the engagement surface of the device is made of essentially inelastic material formed, but it is rotatable in the form of wooden balls or rollers, so evasive stored, so that a similar engagement occurs as with the .elastic device.

Im Gegensatz zu diesen bekannten Geräten erstrebt die Erfindung eine Verbesserung durch eine grundsätzlich andere Artdes Eingriffs, indem die Eingriffsfläche des Geräts nicht über die Haut hinweggleiten, sondern die Haut und die darunterliegenden Muskeln bei der Verschiebung mitnehmen soll.In contrast to these known devices, the invention seeks a Improvement through a fundamentally different type of engagement, in which the engagement surface the device does not slide over the skin, but the skin and the underlying skin Muscles should be taken along with the shift.

Demgemäß kennzeichnet sich ein .Knetmassiergerät mit gelochter, unelastischer Platte nach der Erfindung dadurch, daß die Ränder der Löcher über die Plattenebene vorstehend ausgebildet sind. Hierdurch ist ein unelastisches Gerät entstanden, das nach Art der Reibeisenloahungen mit hochgedrückten Rändern versehen ist, die aber natürlich, um Verletzungen zu vermeiden, nicht scharf und zackig, sondern glatt und abgerundet ausgebildet sind. Trotzdem dringen sie tief in das Muskelfleisch ein und haften beim Verschieben des Geräts fest an, so daß das Gerät hierbei nicht über die Haut gleitet, sondern sie und die Muskeln mitnimmt.Accordingly, a kneading massager is characterized by a perforated, inelastic Plate according to the invention in that the edges of the holes are above the plane of the plate are formed above. This created an inelastic device that is provided with raised edges in the manner of the grater loahungen, which, however of course, in order to avoid injuries, not sharp and jagged, but smooth and are rounded. Nevertheless, they penetrate deep into the muscle meat and adhere firmly when the device is moved, so that the device does not do this slides over the skin, but takes it and the muscles with it.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. i ein aus der Eingriffsfläche herausgeschnittenes Stück in Ansicht von oben, Fig. 2 das gleiche Stück im Schnitt von der Seite.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown schematically, namely Fig. i shows a cut out of the engagement surface Piece in view from above, Fig. 2 the same piece in section from the side.

Die Eingriffsfläche a des Geräts ist mit vorstehenden Lochrändern b besetzt, die in Reihen oder sonstwie über die .ganze Fläche verteilt sind. Die Eingriffsfläche und die vorstehenden Lochränder sind aus einem unelastischen Werkstoff, wie Aluminiumblech, Hartgummi o. dgl., hergestellt. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Lochränder kreisrund; sie können natürlich beliebige andere Formen aufweisen.The engagement surface a of the device has protruding hole edges b occupied, which are distributed in rows or in some other way over the entire area. the The engagement surface and the protruding hole edges are made of an inelastic material, such as aluminum sheet, hard rubber or the like. Manufactured. In the embodiment shown the hole edges are circular; they can of course have any other shape.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Knetmassiergerät mit gelochter, unelastischer - Platte, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder der Löcher über die Plattenebene vorstehen.PATENT CLAIM: Kneading massager with perforated, inelastic - plate, characterized in that the edges of the holes protrude above the plane of the plate.