DE529315C - Machine for gluing end papers to folded sheets - Google Patents

Description

Maschine zum Ankleben von Vorsatzpapieren an gefalzte Bogen Es sind bereits Maschinen zum Ankleben von Vorsatzpapieren; Einlagen u. dgl. an .gefalzte Bogen bekannt, bei denen die gefalzten Bogen mit Klebstoff versehen und dann Bogen und Einlage durch Aneinandexpresse4 miteinander verbunden wurden. Bei diesen bekannten Maschinen wurden die Werkstücke in senkrechter Lage gefördert. Es ist auch eine waagerecht arbeitende 14aschiiie bekannt, bei welcher die gefalzten Bogen in einem Stapel liegen, von welchem sie einer Leimvorrichtung mechanisch zugeführt werden, geleimt werden und dann. auf einen die einzuklebenden Bilder enthaltenden Stapel gelegt werden, von wo dann die zusammengeklebten Stücke seitlich weggeführt werden. Diese Maschine besitzt eine verwickelte Bauart und arbeitet unzuverlässig und langsam.Machine for gluing end papers to folded sheets There are already machines for gluing end papers; Inserts and the like on .folded Known sheets in which the folded sheets are provided with glue and then sheets and insert have been connected to one another by anexpress4. With these well-known Machines, the workpieces were conveyed in a vertical position. It is also one horizontally working 14aschiiie known, in which the folded sheets in one Are stacks, from which they are mechanically fed to a gluing device, be glued and then. onto a stack containing the images to be glued are placed, from where the glued pieces are then led away to the side. This machine is of an intricate design and is unreliable and slow in operation.

Diese Nachteile werden durch die im folgenden beschriebene neue Maschine vermieden. Diese Maschine besitzt höi=izöntale Förderbänder, welche die Bogen durch Mitnehmer in bekannter Weise auf einer rechenartigen Führungsbahn fördern. Die Bogen werden hierbei unter einer KlebstoffauftragevorricUtung hindurchgeführt 'und erhalten von dieser am Rande parallel mit ihrer Förderrichtung in ebenfalls bekannter Weise einen Klebstoffstreifen. Die Bogen werden sodann unter einer erhöhten, horizontalen, feststehenden, geschlitzten Platte hindurchbewegt. Der Vorsatzbogen bzw. das anzuklebende Blatt ist vorher auf diese erhöhte Auflageplatte gelegt worden. Die Mitnehmer des Förderban-. des sind so lang, da.ß sie durch die Schlitze der Auflageplatte hindurchreichen. Die Mitnehmer schieben daher den Vorsatzbogen von der erhöhten Platte herunter, während gleichzeitig der andere Bogen unter dieser Platte hindurchbewegt wird. Durch das Herunterschieben werden beide Bogen miteinander vereinigt. Die vereinigten Bogen gelangen dann unter eine Preßvorrichtung, welche sie an der Klebstelle fest zusammendrückt.These disadvantages are alleviated by the new machine described below avoided. This machine has central conveyor belts that carry the arches through Promote carrier in a known manner on a rake-like guideway. The arch are here passed under an adhesive application device and obtained of this at the edge parallel with its conveying direction in a likewise known manner a strip of glue. The arches are then placed under a raised, horizontal, fixed, slotted plate moved through it. The endpaper or the one to be glued The sheet has previously been placed on this raised platen. The drivers of the Conveyor belt. they are so long that they extend through the slots in the support plate. The drivers therefore push the attachment sheet down from the raised plate, while at the same time the other sheet is moved through under this plate. By pushing down the two arches are combined with one another. The united arches then get under a pressing device, which firmly presses them together at the glue point.

Die Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Maschine, und zwar ist Abb. i eine Seitenansicht der Maschine, Abb. 2 eine Vorderansicht, Abb.3 eine Draufsicht. Abb. ¢, 5 und 6 zeigen Einzelheiten.The drawings show an example embodiment of the machine, namely Fig. 1 is a side view of the machine, Fig. 2 is a front view, Fig.3 is a top view. Figs. ¢, 5 and 6 show details.

2 ist das Gestell der Maschine. Die Maschine ist doppelt wirkend ausgebildet, d. h. sie weist zwei nebeneinanderliegende Arbeitsbahnen auf, auf denen gleichzeitig gearbeitet werden kann. Die Maschine kann demgemäß von zwei Arbeitern bedient werden, von denen sich der eine an der StelleA (Abb.3) auf der einen Seite der Maschine und der andere an der gegenüberliegenden StelleB befindet. Es sind Mitnehmer q. vorgesehen, die an einer endlosen Kette 5 befestigt sind. Die Kette 5 liegt unterhalb der Tischfläche und besteht aus mehreren parallelen Zweigen, so daß parallele Reihen von Mitnehmern q. geschaffen sind, die in den Zwischenräumen 6 zwischen den in der Längsrichtung der Maschine parallel zueinander verlaufenden, einen waagerechten Tisch bildenden Führungsschienen 7 vom einen Ende der Maschine zum anderen Ende laufen. Diese Mitnehmer,q. ragen über die waagerechte, aus den Schienen 7 gebildete Tischfläche nach :oben heraus. Durch die Mitnehmer q. wird der auf die Schienen 7 aufgelegte und auf ihnen gleitende Bogen unter eine Leimvorrichtung 8 geführt. Diese besteht, wie in Abb. i dargestellt, aus zusammenwirkenden Rädern 9b, 9c, von welchen das Rad 9c so ausgebildet ist, daß es die unter ihm vorbeibewegten gefalzten Bogen mit einem Klebstoffstreifen versieht. In der Bewegungsrichtung hinter der Leimvorrichtung ist die geschlitzte Auflageplatte i o angeordnet, die parallel zu den Schiene 7, aber höher als diese liegt, also oberhalb des Weges, welchen die gefalzten Bogen zurücklegen. Auf diese Auflageplatte i o @ wird jeweils ein Blatt des Vorsatzpapiers gelegt. Sobald der gefalzte und mit Leim versehene Bogen unter die Auflageplatte io gelangt, nehmen die Ivlitnehmer ¢ in ihrer fortschreitenden Bewegung sowohl den Bogen als auch das durch Führungsleisten i i und 12 (Abb. 5 und 6) in die richtige Lage gebrachte Vorsatzpapier aufeinanderliegend zu einer. Preßvorrichtung mit, die aus oberen und unteren Rollen 13 besteht, um welche endlose Bänder i 4a rund 14 b herumgelegt sind. Das obere Band i 4.p wird durch eine Spannrolle 15 und das untere durch eine Spannrolle 16 gespannt. Der Abstand des oberen Bandes 14- von dem unteren Bande 141' ist mit Hilfe der von Hand einzustellenden, aus Kegelrädern und Wellen bestebenden Einstellvorrichtung 17, _ 18, i9, 2o, 21 einstellbar. Die Einstellung wird durch Heben und Senken des Trägers 22 bewirkt, an dessen Enden die das Band i ¢a tragenden Rollen 13 gelagert sind. Die Bänder i¢a und 14b dienen dazu, den gefalzten Bogen und das mit ihm durch Klebstoff verbundene Vorsatzpapierblatt zusammenzupressen und die zusammengeklebten Stücke nach dem Ende der Maschine zu befördern.2 is the frame of the machine. The machine is designed to be double-acting, d. H. it has two adjacent working tracks on which at the same time can be worked. The machine can therefore be operated by two workers, one of which is at point A (Fig.3) on one side of the machine and the other is at the opposite location B. There are drivers q. which are attached to an endless chain 5. The chain 5 is below the table surface and consists of several parallel branches, so that parallel Rows of carriers q. are created in the spaces 6 between the in the Longitudinal direction of the machine running parallel to each other, one horizontal Table-forming guide rails 7 from one end of the machine to the other end to run. These drivers, q. protrude over the horizontal, formed from the rails 7 Table surface facing: up and out. Through the driver q. is the one on the rails 7 sheets placed on top of them and sliding on them are guided under a gluing device 8. This consists, as shown in Fig. I, of interacting wheels 9b, 9c, from which the wheel 9c is designed so that it is folded under it moved past Provides sheet with an adhesive strip. In the direction of movement behind the Gluing device, the slotted platen i o is arranged parallel to the rail 7, but higher than this, i.e. above the path which the put back the folded sheet. One sheet at a time is placed on this support plate of the endpaper. Once the folded and glued sheet under When the support plate arrives, the drivers ¢ take in their progressive Movement both the arch and the through guide strips i i and 12 (Fig. 5 and 6) endpapers placed in position one on top of the other to form a. Pressing device with, which consists of upper and lower rollers 13, around which endless Ribbons i 4a are laid around 14 b. The upper band i 4.p is held by a tension pulley 15 and the lower one is tensioned by a tensioning roller 16. The distance of the top band 14- of the lower band 141 'is made of bevel gears, which can be adjusted by hand and shafts existing adjusting device 17, _ 18, 19, 20, 21 adjustable. the Adjustment is effected by raising and lowering the beam 22 at its ends the rollers 13 carrying the band i [a] are mounted. The bands i ¢ a and 14b are used in addition, the folded sheet and the end paper attached to it by glue squeeze together and close the glued pieces after the end of the machine promote.

Der Antrieb der Maschine wird durcheinen Elektromotor 23 bewirkt, der mittels Riemenverbindung 25 die Welle 24 antreibt. Zwei Kupplungen 26 und 26a, die mit Hilfe der Fußtritte 27 oder 28 bedient werden, -und das Gestänge 29, 30, 31 und 32 schalten die beiden Maschinenhälften gleichzeitig ein und aus. Eine Stange 33, die an die Hebel 30 angeschlossen ist, verbindet beide Fußtritte zu gleichzeitiger Wirkung. Der Antrieb für die Kette 5 geschieht von der Welle 2q. aus über die Zahnräder 35, 36, 37, 38 und 39.The machine is driven by an electric motor 23 which drives the shaft 24 by means of a belt connection 25. Two clutches 26 and 26a, which are operated with the aid of the foot steps 27 or 28, and the linkage 29, 30, 31 and 32 switch the two machine halves on and off at the same time. A rod 33, which is connected to the lever 30 , connects both footsteps for simultaneous action. The drive for the chain 5 is done by the shaft 2q. from via the gears 35, 36, 37, 38 and 39.

Ein besonderer Vorteil der beschriebenen Maschine besteht darin, daß auf ihr zwei nebeneinanderliegende Arbeitsbahnen geschaffen sind, wodurch sich eine erhöhte Leistung bei guter Übersicht ergibt.A particular advantage of the machine described is that two adjacent work paths are created on her, creating a results in increased performance with a good overview.

Claims (1)

PATCNTANSPRUCII: Zum Ankleben von Vorsatzpapieren an gefalzte Bogen dienende Maschine, bei welcher die gefalzten Bogen auf waagerechten, festen Führungsleisten durch Mitnehmer einer endlosen Kette gefördert, mit einem Klebstoffstreifen an der Falzkante versehen, Mit dem VorsätzpaCCpier vereinigt und schließlich durch Pressen mit dem Vorsatzpapier fest verbunden werden, dadurch ,gekennzeichnet, daß über den Führungsleisten (7) parallel zu diesen eine mit Schlitzen versehene ebene Fläche (io) zur Aufnähme des Vorsatzpapiers langeordnet ist,-und daß die lYEtnehmer (¢) so lang sind, daß sie aüch durch die Schlitze dieser Auflagefläche (io) Hindurchreichen, so daß sie das auf der Auflagefläche (io) liegende Vorsatzpapier von dieser herunterschieben und dadurch mit dem darunterliegenden gefalzten Bogen vereinigen:PATCNTANSPRUCII: For gluing end papers to folded sheets Serving machine in which the folded sheets are placed on horizontal, fixed guide rails conveyed by the driver of an endless chain, with an adhesive strip on the Provided the folded edge, united with the paper attachment and finally by pressing be firmly connected to the end paper, characterized in that over the Guide strips (7) parallel to these a flat surface provided with slots (io) is long in order to receive the end paper, -and that the lYEtnehmer (¢) are so long that they also reach through the slots of this support surface (io), so that you push the end paper lying on the support surface (io) down from it and thereby unite with the folded sheet below: