Gegenstand der Erfindung ist ein Belag für die Laufräder von Traktoren, Lastwagen
usw. mit in regelmäßigen Abständen die Drehachse des Rades kreuzenden Platten mit Metalleinlagen.
Um ein Fassen derart gelegter Räder auch bei sehr weichem Boden zu sichern, können bekanntlich zwischen je zwei aufeinanderfolgenden
Platten Stollenkörper angeordnet sein. Erfindungsgemäß sind nun diese ίο Stollenkörper so ausgebildet, daß sie mit
ihrem Mittelteil gegen die Seitenwände der Lauf platten anliegen und mit vier je mit einem
Zahn versehenen Armen über die Ecken der Laufplatten greifen.The invention relates to a covering for the running wheels of tractors and trucks
etc. with plates with metal inserts that cross the axis of rotation of the wheel at regular intervals.
In order to ensure that the wheels are placed in this way even on very soft ground, it is known that between each two successive
Plates be arranged cleat body. According to the invention, these studs are now designed so that they are with
their middle part against the side walls of the running plates and with four each with one
Toothed arms reach over the corners of the running plates.
Durch derart gestaltete Stollenkörper werden die beim Lauf sehr stark beanspruchten Ecken
der Lauf platten auf den Radkörper gepreßt; zugleich sichern sich die Stollenkörper und die
Laufplatten in ihrer Lage gegenseitig, so daß für die Befestigung eines Stollenkörpers z. B.
ein einziger Schraubenbolzen genügt. Die Stollenkörper sind so rasch auf- und abmontierbar.
The studs designed in this way make the corners that are very heavily used during the run
the running plates pressed onto the wheel center; at the same time, the studs and the
Running plates mutually in their position, so that for the attachment of a cleat body z. B.
a single screw bolt is sufficient. The studs can be assembled and disassembled quickly.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Es zeigt
Abb. ι einen Teil eines Rades im Grundriß, Abb. 2 eine Stirnansicht, in Richtung A
(Abb. 1) gesehen,The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. It shows Fig. Ι a part of a wheel in plan, Fig. 2 is a front view, seen in direction A (Fig. 1),
Abb. 3 den Grundriß einer Laufplatte und Abb. 4 einen Schnitt nach der Linie S-C
der Abb. 3.Fig. 3 is a plan of a running plate and Fig. 4 is a section along the line S-C
of Fig. 3.
Der Belag des Laufrades 1 setzt sich aus einzelnen Laufplatten 2, die aus Gummi oder
einer ähnlichen Masse bestehen, zusammen. Die Laufplatten 2 kreuzen in regelmäßigen Abständen
die Drehachse des Rades, sie weisen Metalleinlagen 6 auf. Letztere besitzen Durchbrechungen
7, die koaxial zu Löchern 8 der Platten 2 liegen und durch welche Befestigungsschrauben
geführt sind, mit denen die Platten 2 an der Felge 9 des Rades 1 befestigt sind.
Die Metalleinlagen 6 sind vorteilhaft mit Vierkantlöchern versehen, um die Schraubenbolzen
gegen Drehen zu sichern. In der Lauffläche der Platte 2 sind Nuten 3, 4 vorgesehen, damit
die Laufplatte besser am Boden angreift.The covering of the impeller 1 consists of individual running plates 2, which are made of rubber or
of a similar mass exist together. The running plates 2 cross at regular intervals
the axis of rotation of the wheel, they have metal inserts 6. The latter have openings
7, which are coaxial with holes 8 of the plates 2 and through which fastening screws
are performed, with which the plates 2 are attached to the rim 9 of the wheel 1.
The metal inserts 6 are advantageously provided with square holes for the screw bolts
secure against turning. In the running surface of the plate 2, grooves 3, 4 are provided so that
the running plate attacks the ground better.
Um auch in sehr weichem Boden fahren zu können, wird zwischen je zwei aufeinanderfolgenden
Laufplatten 2 ein Stollenkörper 11 aus Stahlguß o. dgl. befestigt. Der Stollenkörper
liegt mit seinem- Mittelteil 13 gegen die Seitenwände der Platten 2 an, so daß der
Stollenkörper, trotzdem er nur mit einer Schraube 14 an der Felge 9 befestigt ist, gegen
Drehen gesichert ist. Der Stollenkörper 11 greift mit vier Armen über die Ecken der benachbarten
Platten 2 und preßt diese Ecken auf den Radkörper. Jeder Arm weist einen nach außen ragenden, zum Eindringen in den
Boden bestimmten Zahn 15 auf. Diese Stollenkörper können rasch vom Rahmen entfernt
werden, da nur je eine Schraube zu lösen ist.In order to be able to drive in very soft ground, two consecutive
Running plates 2 a cleat body 11 made of cast steel o. The like. Attached. The cleat body
is with his middle part 13 against the side walls of the plates 2, so that the
Stud body, although it is only attached to the rim 9 with one screw 14, against
Turning is secured. The cleat body 11 engages with four arms over the corners of the neighboring ones
Plates 2 and presses these corners onto the wheel center. Each arm has an outwardly protruding one for penetration into the
Floor specific tooth 15 on. These cleats can be quickly removed from the frame
as only one screw has to be loosened.