DE523620C - Electric capacitor, especially for high frequencies, whose container enclosing the active body consists of two metallic, mutually insulated parts that serve as power supplies - Google Patents

Description

Elektrischer Kondensator, insbesondere für hohe Frequenzen, dessen den aktiven Körper umschließender Behälter aus zwei metallischen, voneinander isolierten, als Stromzuführungen dienenden Teilen besteht Die Erfindung bezieht sich auf einen elektrischen Kondensator, insbesondere für hohe Frequenzen, dessen den aktiven Körper umschließender Behälter aus zwei metallischen, voneinander isolierten, als Stromzuführungen dienenden Teilen besteht. Die Hauptschwierigkeit. die bei einem Betrieb mit hohen Frequenzen zutage tritt, besteht hauptsächlich in der Beseitigung der sehr großen Verluste und der Erwärmung nicht nur in den Dielektriken, sondern auch in den Zuleitungs- und Verbindungsorganen. Die Verluste und die Erwärmung werden dadurch hervorgerufen, daß bei sehr großen Frequenzen die Stromverteilung vollkommen von der Verteilung bei kleineren Frequenzen abweicht. Erfindungsgemäß sind daher die den aktiven Körper umschließenden Teile trichter- oder schalenförmig ausgebildet und der in an sich bekannter Weise aus mehreren radial angeordneten Stapeln bestehende aktive Körper zwischen den Abstützflächen eines zentralen Körpers, welcher die Verlängerung des einen metallischen Behälterteiles bildet oder an diesem befestigt ist, und dem Mündungsrand des anderen metallischen Behälterteiles eingeschlossen.Electrical capacitor, especially for high frequencies, its the active body enclosing container made of two metallic, insulated from each other, The invention relates to a parts serving as power supply lines electric capacitor, especially for high frequencies, its the active body Enclosing container made of two metallic, insulated from each other, as power supply lines serving parts. The main difficulty. those when operating with high Frequencies emerges consists mainly in the elimination of the very large ones Losses and heating not only in the dielectrics, but also in the supply line and liaison bodies. The losses and the warming are caused by that at very high frequencies the power distribution completely depends on the distribution deviates at lower frequencies. According to the invention, therefore, they are the active body enclosing parts funnel-shaped or shell-shaped and the in itself known manner consisting of a plurality of radially arranged stacks active body between the support surfaces of a central body, which is the extension of the a metallic container part forms or is attached to this, and the mouth edge of the other metallic container part included.

Es ist bereits eine Kondensatorkonstrulktion bekannt, bei der der. aus mehreren radial angeordneten, zwischen einem metallischen zentralen Glied und einem äußeren metallischen Ring zusammengepreßten Stapeln bestehende aktive Körper innerhalb eines Isolierzylinders angebracht ist, der durch zwei im wesentlichen ebene Verschlußteller geschlossen ist, die als Stromzuleitungen verschiedener Polaritäten dienen. Diese bekannte Anordnung ergibt nicht die günstigsten Bedingungen für die Stromzuführung. Es verläuft dort z. B. der dem oberen Deckel zugeführte Strom zuerst radial und horizontal über diesen Deckel, dann vertikal bis zum aktiven Körper und beim Austritt aus diesem über (len Druckring vertikal über #lie Zuführungen zu dem unteren Deckel, in diesem radial nach außen bis zur Kontaktstelle mit dem nächstfolgen;len Deckel der rlarunterliegenden Einheit. in diesem Deckel wieder radial nach innen zu usw. Demgegenüber gibt die trichter- oder schalenförmige Form der beiden als Stromzuführungen dienenden Gehäuseteile des Kondensators nach der Erfindung die Möglichkeit, die Stromwege weitgehend zu verkürzen, was besonders bei extrem hohen Frequenzen und der durch diese bedingten oberflächlichen Ausbreitung deh Stromes von hervorragender Wichtigkeit ist.It is already known a capacitor constriction in which the. of several radially arranged, between a metallic central member and an outer metallic ring compressed stacks consisting of active bodies is mounted within an insulating cylinder, which is essentially divided by two flat sealing plate is closed, which serves as power supply lines of different polarities to serve. This known arrangement does not give the most favorable conditions for the Power supply. It runs there z. B. the current supplied to the top lid first radially and horizontally over this cover, then vertically to the active body and when exiting this via (len pressure ring vertically via #lie feeds to the lower cover, in this follow radially outwards to the point of contact with the next; len Lid of the underlying unit. in this cover again radially inwards to etc. In contrast, the funnel-shaped or bowl-shaped form of the two as Housing parts of the capacitor according to the invention used for power supply lines Possibility of shortening the current paths to a large extent, which is especially true for extremely high Frequencies and those conditioned by them superficial spread deh current is of paramount importance.

Im nachstehenden ist der elektrische Kondensator nach der Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert.The following is the electrical capacitor according to the invention explained in more detail with reference to the drawing.

Die Abb. i ist eine horizontale Ansicht eines Kondensators nach der Erfindung, teilweise in Draufsicht, teilweise iin Schnitt längs der punktierten Linie i-i der Abb. 2.Fig. I is a horizontal view of a capacitor according to the Invention, partly in plan view, partly in section along the dotted line Line i-i of Fig. 2.

Die Abb.2 ist ein Vertikalschnitt längs zweier entgegengesetzt angeordneter Kondensatorabschnitte.The Fig.2 is a vertical section along two oppositely arranged Capacitor sections.

Abb. 3 ist eine äußere Seitenansicht, in einem etwas kleineren Maßstäbe als Abb. 2. Abb. d. ist eine Draufsicht einer Kontaktplatte für den Kondensator.Fig. 3 is an external side view, on a slightly smaller scale as Fig. 2. Fig. d. Fig. 3 is a plan view of a contact plate for the capacitor.

Abb.5 ist eine Seitenansicht dieser Kontaktplatte nach ihrer Fertigstellung.Fig.5 is a side view of this contact plate after its completion.

Abb.6 zeigt mehrere zusammengebaute Kondensatoreinheiten, geschnitten nach Linie 6-6 -16r Abb. i, und zeigt den Stromverlauf.Fig.6 shows several assembled condenser units, cut according to line 6-6 -16r Fig. i, and shows the course of the current.

Abb. 7 ist ein Vertikalschnitt wie Abb.2, aber für eine geänderte Form der Stromverteilung.Fig. 7 is a vertical section like Fig. 2, but for a modified one Form of power distribution.

Abb. 8 stellt einen Teil der Abb. 7 in größerem Maßstube dar.Fig. 8 shows part of Fig. 7 on a larger scale.

In der Abb. 9 ist der Stromweg durch die Verbindung nach der Abb. 7 angedeutet.In Fig. 9 the current path through the connection according to Fig. 7 indicated.

In sämtlichen Abbildungen sind die gleichen Teile mit gleichen Buchstaben bezeichnet. Ein nach innen konkaver, schalenartiger metallischer Körper i bildet den einen Teil des Außengehäuses, angenähert seine Hälfte. Als Gehäusedeckel dient ein gleichfalls schalenartige, nach außen konkaver Körper Zwischen der unteren Schale und dem Deckel befindet sich ein weiter Ring oder kurzer Zylinder 3 aus Isoliermaterial, z. B. Glas, der den wesentlichen Teil der Seitenwände des Gehäuses bildet und die Metallteile 2 und i voneinander isoliert. Vom Gehäuse eingeschlossen und getragen ist der aktive Kondensatorkörper d., bestehend aus einer Anzahl von Abschnitten 7. Äußere Fortsätze 5 (siehe Abb. i und 3), die mit Öffnungen 6 versehen sind, erleichtern den Zusammenbau mehrerer Kondensatoreinheiten und können als Stromzuführungen dienen.In all figures the same parts are with the same letters designated. An inwardly concave, shell-like metallic body i forms one part of the outer housing, approximately half of it. Serves as the housing cover a likewise shell-like, outwardly concave body between the lower shell and the cover is a wide ring or short cylinder 3 made of insulating material, z. B. glass, which forms the essential part of the side walls of the housing and the Metal parts 2 and i isolated from one another. Enclosed and carried by the case is the active capacitor body d., consisting of a number of sections 7. Outer extensions 5 (see Fig. I and 3), which are provided with openings 6, facilitate the assembly of several capacitor units and can serve as power supplies.

Die vier Kondensatorabschnitte 7 sind an die Seitenwände eines zentralen Metallblockes 8 mittels äußerer Druckplatten 9 starte angepreßt. Jeder Abschnitt 7 besteht aus einer Anzahl von Sektionen io, die in üblicher Weise aus abwechselnden Schichten von Me= tallfoiien und Isolierlamellen (z. B. aus Glimmer) gebildet sind. Zwischen diesen Sektionen sind Blockplatten i i angeordnet, die aus einem durch eine Schicht aus leitendem metallischen Material umwickelten Kern aus Isoliermaterial bestehen. Bei der abgebildeten Ausführungsform sind die Sektionen io verhältnismäßig dünn und die Trennplatten i i verhältnismäßig dick dargestellt. Der Gehäusedeckel 2 ist am zentralen Block 8 mittels Schrauben i2 befestigt. Eine Öffnung, die °_isial durch die ganze Länge des Kondensators verläuft, gewährt den Zutritt der Luft an die inneren Wände des hohlen Blockes 8 und erlaubt dadurch eine gute Kühlung der zentralen Teile des Kondensators, die dies besonders benötigen.The four capacitor sections 7 are attached to the side walls of a central one Metal block 8 by means of external pressure plates 9 start pressed. Every section 7 consists of a number of sections io, which alternate in the usual way Layers of metal foils and insulating lamellas (e.g. made of mica) are formed. Block plates i i are arranged between these sections, which consist of a through a layer of conductive metallic material wrapped around a core of insulating material exist. In the embodiment shown, the sections io are proportionate thin and the partition plates i i shown relatively thick. The housing cover 2 is attached to the central block 8 by means of screws i2. An opening that is ° _isial runs through the entire length of the condenser, allows air to enter the inner walls of the hollow block 8 and thereby allows good cooling of the central parts of the capacitor that need this in particular.

Ein Flansch 57 am unteren Ende des hohlen Blockes 8 und ein Flansch 58 in der Mitte der Schale i dienen zur Befestigung eines Isolierrohres 56. Dieses wird mittels eines in die Schale i einschraubbaren Ringes 61 festgehalten. Zwei Polsterringe 59 und 6o sind an den Enden der Isolierhülse 56 vorgesehen. Der Haltering 61 ist mit Vertiefungen 62 zum Eingreifen eines Nachspanninstrumentes versehen.A flange 57 at the lower end of the hollow block 8 and a flange 58 in the middle of the shell i are used to attach an insulating tube 56. This is held in place by means of a ring 61 that can be screwed into the shell i. Two Pad rings 59 and 6o are provided at the ends of the insulating sleeve 56. The retaining ring 61 is provided with recesses 62 for engaging a tensioning instrument.

Zwischen den Kondensatorabschnitten ; und dem Metallblock 8 sind Isolierblöcke 14 eingelegt, um den Stromzutritt zum massiven Block 8 zu erschweren und hierdurch die Entstehung von Wirbelströmen und Erhitzung zu verhindern. Man braucht jedoch den Block 8 von dem als Stromzuführung dienenden Deckel 2 nicht zu isoli:ren, da ein bloßer Potentialanschluß bzw. eine reine Spannungsbelastung an sich keine Verlusten höhung be-,lingt und deshalb nicht schädlich ist. Stromzuführungsstreifen i5,die unmittelbar an-diedem= zentralen Block zugekehrten Endelemente der Abschnitte 7 angelegt sind, verbinden diese Endelemente mit einer gemeinschaftlichen Stromzuführungsplatte16, deren Flanschen 17 mit den Streifen 15 verlötet werden können. Auf diese Weise wird ein guter Stromanschluß der inneren Enden von Kondensatorabschnitten 7 an die Deckelschale -a hergestellt. Die Deckelschale 2 ist am oberen Außenrand mit einem herabhängenden Flansch 18 versehen, und ein weicher Polsterring i9, dessen Bestimmung später erklärt wird, liegt zwischen der Isolierwand 3 und der Deckelschale 2 und ist von ihrem Flansch 18 nach außen überdeckt.Between the capacitor sections; and the metal block 8, insulating blocks 14 are inserted in order to make it more difficult for current to enter the massive block 8 and thereby prevent the formation of eddy currents and heating. However, one does not need to isolate the block 8 from the cover 2 serving as a power supply, since a mere potential connection or a pure voltage load does not in itself cause any increase in losses and is therefore not harmful. Power supply strips i5, which are placed directly on the end elements of the sections 7 facing the central block, connect these end elements to a common power supply plate 16, the flanges 1 7 of which can be soldered to the strips 15. In this way, a good electrical connection between the inner ends of the capacitor sections 7 and the cover shell -a is established. The cover shell 2 is provided on the upper outer edge with a hanging flange 18, and a soft cushion ring 19, the purpose of which will be explained later, lies between the insulating wall 3 and the cover shell 2 and is covered by its flange 18 to the outside.

Flexible Metallstreifen 20 verbinden, wie dies aus Abb. i und 6 ersichtlich ist, die äußeren Enden jedes Abschnittes mit dem Kranzteil der Schale i. Der Kranzflansch 21 der Metallschale i umgibt einen starken, zur Klammerung des Kondensators dienenden Preßring :2:2, welcher an dem Gehäuseteil i mittels Schraube 23 befestigt ist. Der Rinn 22 ruht auf der Schulter 2d. des Kranzes 21.Connect flexible metal strips 20, as can be seen from FIGS is, the outer ends of each section with the rim part of the shell i. The wreath flange 21 of the metal shell i surrounds a strong one that is used to clamp the capacitor Press ring: 2: 2, which is attached to the housing part i by means of screw 23. Of the Channel 22 rests on shoulder 2d. of the wreath 21.

Weitere Isolierblöcke 25 sind an den äußeren Enden der Kondensatorabschnitte angeordnet. Diese Blöcke 25 dienen einem ähnlichen Zweck wie die Blöcke 14., indem sie den Stromzutritt zu den inneren Teilen der massiven metallischen Druckplatten 9 und die dadurch bedingten Wirbelströme und Erhitzung verhindern. Es ist jedoch nicht nötig, die Druckplatten 9 von der Spannung der Stromzuführungsschale i zu isolieren.Further insulating blocks 25 are at the outer ends of the capacitor sections arranged. These blocks 25 serve a similar purpose as the blocks 14 they give electricity access to the inner parts of the massive metallic Prevent pressure plates 9 and the eddy currents and heating caused by them. However, it is not necessary to remove the pressure plates 9 from the voltage of the power supply tray i isolate.

Ein heftiger Druck wird auf die Kondensatorstapel ; durch starke Schrauben 26 ausgeübt; die letzteren gehen durch den Ring 22 hindurch, werden aber nicht in seinen Bohrungen geschraubt, sondern in den Gegendruckblöcken 27. Diese Gegendruckblöcke verteilen den Druck auf eine beträchtliche Fläche des Ringes 2a, damit die ganze Pressung nicht an einer Stelle des Preßringes 22 lokalisiert wird. Die inneren Enden der Schrauben 26 sind abgerundet, so daß sie mit entsprechend aufgerundeten Vertiefungen 28 der Blöcke g zusammenarbeiten können. Ein weiterer @`'orteil dieser Anordnung, bei der die Schrauben statt direkt im Ring 22 in besonderen Gegendruckblöcken 27 geschraubt werden, besteht darin, daß durch die großen angewendeten Kräfte der Ring aus seiner runden Gestalt etwas deformiert werden kann, ohne daß die Gewinde durch ihr Einhaken die Drehung der Schrauben verhindern. An äußeren Enden der Schrauben 26 sind in üblicher Weise entsprechende Einkerbungen 29 vorgesehen. Die Bohrungen 3o des Ringes 22. durch welche die Schrauben 26 hindurch--gehen., sind weit genug, um eine beträchtliche relative Verschiebung der Gegendruckblöcke 27 zu gestatten.Heavy pressure is put on the capacitor stack; exercised by strong screws 26; the latter go through the ring 22, but are not screwed into its bores, but in the counterpressure blocks 27. These counterpressure blocks distribute the pressure over a considerable area of the ring 2a so that the entire pressure is not localized at one point on the pressure ring 22. The inner ends of the screws 26 are rounded so that they can work together with correspondingly rounded recesses 28 of the blocks g. Another advantage of this arrangement, in which the screws are screwed in special counter-pressure blocks 27 instead of directly in the ring 22, is that the large forces applied can deform the ring from its round shape somewhat without the thread penetrating their hooking prevents the screws from turning. Corresponding notches 29 are provided in the usual manner on the outer ends of the screws 26. The bores 3o of the ring 22, through which the screws 26 - pass, are wide enough to allow a considerable relative displacement of the counterpressure blocks 27 .

Bei der in der Abb. i dargestellten Ausführung sind die Teile des Ringes 22 zwischen den Preßschrauben verstärkt ausgeführt. Dies ist nicht immer nötig. Man wird diesen Ring in der Regel überall gleichmäßig stark ausführen. und die -dadurch beriingte federnde Wirkung ist unter Umständen erwünscht, da sie eine konstante Pressung der Stapel trotz der Temperaturänderungen gestattet. Der Ring ist aus einem nicht ferromagnetischen Metall, z. B. aus Phosphorbronze, zur Vermeidung von zusätzlichen Wirbelströmen, die sonst bei einem ferromagnetischen Material entstehen könnten, hergestellt.In the version shown in Fig. I, the parts of the Ring 22 carried out reinforced between the press screws. This is not always the case necessary. As a rule, this ring will be made equally strong everywhere. and The resilient effect caused by this is sometimes desirable because it is a constant compression of the stacks allowed despite the temperature changes. The ring is made of a non-ferromagnetic metal, e.g. B. made of phosphor bronze, to avoid of additional eddy currents that otherwise arise with a ferromagnetic material could be made.

Da die Pressung auf den Kondensator nicht durch die Schale i, sondern durch den gesondert ausgeführten massiven Preßring 22 ausgeübt wird, ist es möglich, die Wände der Schale i recht dünn zu machen. Natürlich könnte man die Verbindung des Preßringes mit dem Gehäuse durch Angießung des Gehäuses an den Ring herstellen. Dies würde aber den Zusammenbau des Kondensators bedeutend erschweren. Viel besser ist die beschriebene Befestigung mittels Schrauben 23. Idierbei ist es möglich, zunächst alle inneren Teile nebst Kondensatorabschnitten und Zentralblock 8 im Ring 22 zusammenzubauen und danach das Ganze mittels Schrauben 23 im Gehäuse zu befestigen.Since the pressure on the capacitor is not through the shell i, but rather is exercised by the separately executed massive press ring 22, it is possible to make the walls of the bowl i quite thin. Of course you could make the connection of the press ring with the housing by casting the housing onto the ring. However, this would make the assembly of the capacitor significantly more difficult. Much better is the described fastening by means of screws 23. In this case it is possible to first of all all inner parts together with capacitor sections and central block 8 in the ring 22 assemble and then fasten the whole thing by means of screws 23 in the housing.

Das Gehäuse kann in üblicher `'eise finit Wachs oder einer anderen Isoliermasse ausgefüllt werden.The case can be made in the usual finite wax or some other Isolation compound to be filled.

Zwischen dem Glasring 3 und dem Preßring 22 befindet sich ein Polsterring 31 aus weichem Material, z. B. Gummi. Dieser Ring spreizt sich seitlich aus und verhindert das Entweichen von Wachs längs den Wänden 21 oder zwischen den Ringen 3 und z2. Ein schraubbarer Stöpsel 32 erlaubt das Eingießen von geschmolzenem Wachs und das Entweichen von Luftblasen, wenn der Kondensator umgewendet wird. Ein Polsterring 33 zwischen der Platte 16 und dem zentralen Block 8 verhindert das Entweichen von Wachs aus dem Gehäuse in die Zentralöffnung 13. In ähnlicher Weise dient der Polsterring i9 als Dichtung zwischen dein Glaszylinder 3 und dein Deckel 2.A cushion ring is located between the glass ring 3 and the press ring 22 31 made of soft material, e.g. B. rubber. This ring spreads out laterally and prevents the escape of wax along the walls 21 or between the rings 3 and z2. A screwable plug 32 allows molten wax to be poured into it and the escape of air bubbles when the condenser is turned over. A cushion ring 33 between the plate 16 and the central block 8 prevents the escape of Wax from the housing into the central opening 13. The cushion ring is used in a similar way i9 as a seal between your glass cylinder 3 and your lid 2.

Der Kondensator wird wie folgt zusammengebaut.The capacitor is assembled as follows.

Nachdem der Ring 2 mit den darin bereits eingebauten Stapeln und an die Flansche der Platte 6 angelöteten Stromzuführungen 15 an der Kranzschulter 24 mittels Schrauben 23 befestigt ist, wird die Polsterung 31, Ringisolator 3 und der Dichtungsring ig eingelegt. Dann wird der Deckel 2 mittels Schrauben 12 befestigt. Die Zusammenpressung der Dichtungsringe 31 und i g durch die Schrauben 12 beeinflußt in keiner Weise die Lage der Stapel 7, weil die letzteren sich unter einem verhältnismäßig großen Druck durch den Preßring 22 befinden. Danach wird die Isolierhülse 56 mit ihren beiden Polsterringen 59 und 6o eingesetzt und der I-Ialtering 6i eingeschraubt.After the ring 2 with the stacks already built into it and the power supply lines 15 soldered to the flanges of the plate 6 is attached to the collar shoulder 24 by means of screws 23, the padding 31, ring insulator 3 and the sealing ring ig are inserted. Then the cover 2 is fastened by means of screws 12. The compression of the sealing rings 31 and ig by the screws 12 in no way affects the position of the stacks 7 because the latter are under a relatively high pressure from the compression ring 22. Then the insulating sleeve 56 with its two cushion rings 59 and 6o is inserted and the I-Ialtering 6i is screwed in.

Um mehrere derartige Kondensatoreinheiten bequem zusammenbauen zu können, ist der Durchmesser der oberen Öffnung der Schale 2 größer gemacht als der größte Durchmesser des konkaven Teiles der Schale i, so daß keine Berührung der krummen Oberflächen der Schale i der einen Kondensatoreinheit und der der Schale 2 rler darunterbefindlichen anderen Kondensatoreinheit stattfindet. Außerdem sind an der Schulter 24 jeder Schale i kleine Erhebungen 35 vorgesehen. Diese Erhöhungen werden fest an dein Flächenrand ;les Deckels 2 der darntit:rbefindlichen Kondensatoreinheit anliegen. Auf diese Weise wird bei der aus einzelnen Einheiten aufgebauten Kondensatorsäule eine gute Luftzirkulation zwischen aufeinanderfolgenden Einheiten ermöglicht. Diesem Zweck dient auch die innere Bohrung des zentralen Blockes B. has Gehäuse entli;ilt lie oben beschrieben konkav-konvexe Gestalt nicht lediglich zu dem Zweck, um ein bequemes Aufeinanderbauen mehrerer Einheiten bequem zu gestatten. Denn dies könnte offenbar ebensogut erfolgen, wenn die beiden Gehäuseteile i und 2 scheibenförmig wären. Die beschriebene Formgebung wurde vielmehr durch die Einsicht bedingt, daß die insbesondere bei extrem hohen Frequenzen auftretende Erhitzung der Stromzuführungen vermieden werden kann, wenn man diese Stromzuführungen so breit wie möglich macht und zu diesem Zweck am besten den ganzen Deckel und den ganzen Boden einer Kondensatoreinheit als Stromzuführungen benutzt, una daß die Leitungen zwischen diesen äußeren Stromzuführungen und den zugehörigen Enden der Abschnitte 7 möglichst kurz sein müssen, um auch hier Wärmeverluste zu vermeiden. Dies kann am besten in der Weise erreicht werden, daß bei der einen Stromzuführung (z. B. Deckel 2) sein zentraler Teil so versenkt wird, daß er die inneren Enden der Stapel 7 berührt, und daß die andere Stromzuführung, gegebenenfalls der Teil i, mit ihrem Außenrand die Außenenden der Abschnitte 7 nahezu berührt. Daraus - folgt die Notwendigkeit, dem Teil i eine trichter-oder schalenförmige Gestalt zu geben, da er das entgegengesetzte Potential hat als die inneren Enden der Kondensatorstapel und daher seine zentralen Teile von diesen inneren Enden der Stapel entsprechend weit abstehen müssen. Da sich der Umfangsrand der Schale i somit etwa in der äquatorialen Mittelebene des ganzen Kondensators befindet, so müßte der Rand des Deckels 2 von den äußeren Enden der Stapel entsprechend der Spannungsdifferenz entfernt werden, was einerseits die trichter- oder schalenförmige Gestalt des Deckels 2 und anderseits die Verwendung des Isolierringes 3 bedingte.In order to be able to assemble several such capacitor units conveniently, the diameter of the upper opening of the shell 2 is made larger than the largest diameter of the concave part of the shell i, so that the curved surfaces of the shell i of the one capacitor unit and that of the shell 2 do not come into contact other condenser unit below it. In addition, small elevations 35 are provided on the shoulder 24 of each shell i. These elevations will lie firmly on the edge of the surface; les cover 2 of the condenser unit located therein. In this way, in the case of the condenser column made up of individual units, good air circulation is made possible between successive units. The inner bore of the central block B also serves this purpose. Has the housing as described above concavo-convex shape not only for the purpose of allowing convenient stacking of several units. Because this could evidently take place just as well if the two housing parts i and 2 were disk-shaped. The shape described was rather due to the insight that the heating of the power leads, which occurs particularly at extremely high frequencies, can be avoided if these power leads are made as wide as possible and, for this purpose, the whole cover and the whole bottom of a capacitor unit as Power supply lines are used, so that the lines between these external power supply lines and the associated ends of the sections 7 must be as short as possible in order to avoid heat losses here as well. This can best be achieved in such a way that in the one power supply (z. B. cover 2) its central part is countersunk so that it touches the inner ends of the stack 7, and that the other power supply, possibly the part i , the outer ends of the sections 7 almost touched with their outer edge. From this follows the need to give part i a funnel-shaped or bowl-shaped shape, since it has the opposite potential than the inner ends of the capacitor stacks and therefore its central parts have to protrude correspondingly far from these inner ends of the stacks. Since the peripheral edge of the shell i is thus approximately in the equatorial center plane of the entire capacitor, the edge of the cover 2 would have to be removed from the outer ends of the stack according to the voltage difference, which on the one hand, the funnel-shaped or bowl-shaped shape of the cover 2 and on the other hand the use of the insulating ring 3 conditional.

Natürlich können die Schichten von Metallfolien und Glimmer innerhalb jeder Sektion io in beliebiger, bekannter Weise angeordnet und die Sektionen io in beliebiger Weise geschaltet werden.Of course, the layers can be made of metal foils and mica inside each section io arranged in any known manner and the sections io can be switched in any way.

Ströme von sehr hohen Frequenzen, für die der beschriebene Kondensator in erster Linie zur Verwendung kommt, haben gewisse Eigenschaften und folgen bestimmten Gesetzen, welche von denen der Ströme niedrigerer Frequenzen vollkommen verschieden sind.Currents of very high frequencies for which the capacitor described is primarily used, have certain properties and follow certain characteristics Laws which are completely different from those of the currents of lower frequencies are.

Erstens verlaufen die Ströme von sehr hohen Frequenzen nur an der Außenseite der Leiter.First of all, the currents of very high frequencies only pass along the Outside of the ladder.

Zweitens dringen sie nicht in eine geringste Tiefe von massiven Metallteilen, wenn irgendein äußerer Weg sogar von einer beträchtlich größeren Länge sich bietet. Drittens folgen sie nicht den einwärts gerichteten Seiten von hineinragenden Winkeln, wie diese oft bei Verbindungen von zwei Leiterteilen an den Stoßstellen auftreten.Second, they do not penetrate even the slightest depth of massive metal parts, if any external route presents itself of even considerably greater length. Third, they don't follow the inward sides of protruding angles, as this often occurs when connecting two parts of a ladder at the joints.

Der Verlauf, den der Strom an der Außenseite eines Leiters nimmt, erfolgt nicht in der einfachen Weise, die man auf den ersten Blick erwarten würde, da der Strom sich gar nicht über die ganze äußere Oberfläche des Leiters verteilt. So z. B. würde der Strom. der längs eines metallischen Käfigs oder zylindrischen Netzes (ähnlich denen, die zum Schutz von kleinen Bäumen gebraucht werden) fließt, sich nicht vollkommen gleichmäßig über die Oberfläche jedes einzelnen Drahtes verteilen, sondern er würde bei jedem Draht nur an einer Seite seiner Mantelfläche verlaufen, und zwar an der Seite, die am meisten von der Längsachse des Käfigs bzw. des Netzzvlinders entfernt ist; oder nimmt man-wiederum an, daß solch ein Strom von sehr hoher Frequenz in länglicher Richtung durch einen Kegel aus einem Metallblech, z. B. in der Richtung von Basisrand zur Spitze, hindurchgelassen wird, so würde sich der Strom nicht auf die innere und auf die äußere Oberfläche dieses hohlen Kegels spalten, sondern würde nur auf der Außenfläche verlaufen.The course that the current takes on the outside of a conductor, does not take place in the simple way one would expect at first sight, because the current is not even distributed over the entire outer surface of the conductor. So z. B. would be the electricity. that along a metallic cage or cylindrical Network (similar to those used to protect small trees) flows, do not spread completely evenly over the surface of each individual wire, but with each wire it would only run on one side of its outer surface, on the side that is most of the longitudinal axis of the cage or the Netzzvlinder is removed; or one assumes-again that such a current is of very high frequency in the elongated direction by a cone made of sheet metal, e.g. B. in the direction from the base edge to the tip, is allowed through, the current would not arise but would split the inner and outer surfaces of this hollow cone run only on the outer surface.

Bei massiven Metallteilen dringt der hochfrequente Strom nicht in die geringste Tiefe, wenn ein Oberflächenweg vorhanden ist, der nicht übermäßig lang und kompliziert ist. Ferner ist auch die Breite des Oberflächenweges von gewisser Bedeutung, da auch ein ausgeprägt gekrümmter und gewundener Weg kaum einen Widerstand darstellt, wenn er so breit ist, daß die Stromdichte pro Flächeneinheit nicht groß ausfällt.In the case of solid metal parts, the high-frequency current does not penetrate the shallowest depth when there is a surface path that is not excessive is long and complicated. Furthermore, the width of the surface path is also certain Significance, since a markedly curved and winding path hardly offers any resistance when it is so wide that the current density per unit area is not large fails.

Die Abneigung dieser Ströme, in die einspringenden Winkel einzugehen, tritt klar zutage z. h. bereits bei den Litzendrähten. Bei diesen folgt nämlich der Strom nicht der Oberfläche jedes einzelnen Drahtes, auch nachdem dieser in das Innere der ganzen geflochtenen Drahtmasse hineingeht, sondern springt einfach über den Zwischenraum in den anderen benachbarten Draht hinüber, der eben an die Oberfläche der ganzen Masse hinauskommt. Das hat zur Folge, daß die Litzen durch derartige hochfrequente Ströme übermäßig stark erhitzt werden.The reluctance of these currents to enter the re-entrant angles, clearly emerges z. H. already with the stranded wires. With these follows namely the current does not touch the surface of every single wire, even after it has passed into the Inside the whole braided wire mass goes in but just jumps over the gap over into the other adjacent wire that is just above the surface get out of the whole crowd. This has the consequence that the strands by such high-frequency currents are excessively heated.

Nehmen wir ferner an, daß senkrecht zum Weg eines hochfrequenten Stromes ein Stoß zwischen zwei Leiterteilen liegt, so daß sich an der Stoßstelle eine tiefe Kerbe, ein spitzer einspringender Winkel usw. bildet, dann wird der Strom nicht den Seiten dieses Winkels folgen, sondern wird ihn einfach über die Luft überspringen, was wiederum zur Wärmebildung führt; mit anderen Worten, liat @ler Strom das Bestreben, eher nach der Tangente seines jeweiligen Wegortes weiterzulaufen. als genau sich allen einspringenden Winkeln und tiefen Einkerbungen anzupassen.Let us also assume that it is perpendicular to the path of a high-frequency current there is a joint between two parts of the ladder, so that there is a deep one at the joint If it forms a notch, an acute reentrant angle, etc., then the current will not follow the sides of this angle but will just skip it over the air, which in turn leads to heat generation; in other words, liat @ler current the endeavor to continue walking along the tangent of his respective route location. than to adapt precisely to all re-entrant angles and deep indentations.

Diese Eigenschaften der Ströme von sehr hoher Frequenz sind bei der Ausbildung des Kondensators nach der Erfindung berücksichtigt. Es erschien hierbei nicht genügend, einfach die Stromzuführungen zum Kondensator möglichst breit auszubilden. Es war außerdem noch der Tendenz der Hochfrequenzströme, auf der Außenfläche der Leiter zu fließen, Rechnung zu tragen. N'erfolgt man z. B. den Stromverlauf bei der Anordnung nach der Abb. 6, deren Mittelachse in der Linie .Io-q.1 liegt, so sieht man folgendes: Im allgemeinen ist die Fortschreitungsrichtung des Stromes längs der ganzen Kondensatorensäule parallel zu der Linie 40-41. Wenn also der Strom den Deckel 2 durchfließt, wird er eher auf der Oberfläche 42 als auf der Oberfläche .I3 fließen, da die erstere in bezug auf die Zentralachse 4o-4i die Außenfläche darstellt.These properties of very high frequency currents are at the Formation of the capacitor according to the invention taken into account. It appeared here not enough, simply to make the power supply lines to the capacitor as wide as possible. It was also still the tendency of the high frequency currents, on the outer surface of the Ladder to flow to account. N 'is done e.g. B. the current curve the arrangement according to Fig. 6, the central axis of which lies in the line .Io-q.1, so one sees the following: In general, the direction of progress of the current is along the entire condenser column parallel to line 40-41. So if the electricity flowing through the cover 2, it will be on the surface 42 rather than on the surface .I3 flow because the former is the outer surface with respect to the central axis 4o-4i represents.

Der ganze Stromweg verläuft: über die Oberfläche 4.2 zur Platte 16, von dieser über die Flanschen 17 zu den Zuführungsstreifen 15 und anliegenden Enden der Stapel 7, dann in der durch die Pfeile -.4 angedeuteten radialen Richtung über die Stapel 7 (als Verschiebungsstrom) zu den Verbindungsstreifen 2o bis zur Stoßstelle des massiven Metallteiles an der Stelle, wo 2o zwischen dem Ring 22 und der Kranzschulter 24 der Schale i eingeklemmt ist. Weiter hat der Teil der Leitung 2o zwischen den Körpern 22 und i keine freie Oberfläche mehr. Nur. ist aus der Draufsicht (Abb. i) ersichtlich, daß die Streifen 2o nur einen kleinen Teil des Umfanges der Kranzschulter 24 ausmachen. Alle übrigen Teile der Schulterfläche bilden eine freie Oberfläche zwischen der Schulter 24 und dein Ring 22. wie dies z. B. aus der rechten Hälfte der Abb. 6 klar ersichtlich ist. Über diese freie Schulterfläche fließt nun der Strom, wie dies durch die Linie -.5 angedeutet ist. Weiter fließt er über die innere Fläche 46 und nach unten über die äußere Fläche 47 des Kranzes 21 zu der Oberfläche .48 der Flansche 18 des nächsten darunter befindlichen Kondensators, dann weiter über die Fläche 42 des zugehörigen Deckels 2 usw. Alle die vom Strom durchflossenen Flächen sind in der Abbildung durch dicke Linien angedeutet. Fragt man, warum der Strom an der Stelle, wo der Streifen 20 zwischen dem Ring 22 und dem Gehäuse i eingeklemmt ist, weiter nicht direkt auf dem kürzesten Weg durch das Material des Gehäuses i und der anliegenden Teile des Deckels 2 des nächsten Kondensators hindurchgeht oder warum er an der Stelle, wo er den Kranz 21 erreicht, nicht quer hindurchfließt, statt auf seiner Oberfläche auf und nieder zu laufen, so erklärt sich dies aus dem Vorhergesagten, nämlich daraus, daß ein langer Oberflächenweg für diesen Strom weniger Widerstand bietet als ein viel kürzerer Weg durch die Metallmasse.The entire current path runs: over the surface 4.2 to the plate 16, from this via the flanges 17 to the feed strips 15 and adjacent ends the stack 7, then in the radial direction indicated by the arrows -.4 the stack 7 (as a displacement current) to the connecting strips 2o up to the joint of the solid metal part at the point where 2o between the ring 22 and the crown shoulder 24 of the shell i is clamped. Next has the part of the line 2o between the Bodies 22 and i no longer have a free surface. Just. is from the top view (Fig. i) it can be seen that the strips 2o are only a small part of the circumference of the wreath shoulder Make 24. All other parts of the shoulder surface form a free surface between the shoulder 24 and your ring 22. How this z. B. from the right half the Fig. 6 can be clearly seen. The now flows over this free shoulder area Current, as indicated by the line -.5. It continues to flow over the inner one Surface 46 and down over the outer surface 47 of the rim 21 to the surface .48 of the flanges 18 of the next capacitor below, then further over the surface 42 of the associated cover 2, etc. All of which the current flows through Areas are indicated in the figure by thick lines. One asks why the Current at the point where the strip 20 is clamped between the ring 22 and the housing i is, further not directly on the shortest path through the material of the housing i and the adjacent parts of the cover 2 of the next capacitor passes or why it does not flow transversely at the point where it reaches the wreath 21, instead of walking up and down on its surface, this is explained by the Predicted, namely from the fact that a long surface path for this stream is less Offers resistance than a much shorter path through the metal mass.

Man könnte die Streifen 2o zur Verkürzung des Stromweges auch anders anordnen, so daß sie mit dem oberen Rand des Kranzes 21 einen Kontakt bilden, wie dies in Abb. 7, 6 und 9 dargestellt ist, wo diese Streifen mit 51 bezeichnet sind. Die Streifen 51 sind hier statt unter dein Ring 22 über diesen Ring und unter dem Gummipolsterring 31 geführt. Ihre Enden sind am oberen Rand des Kranzes 21 mittels dünner Metallplatten 52 und Schrauben 53 befestigt.The strips 2o could also be used differently to shorten the current path arrange so that they form a contact with the upper edge of the rim 21, such as this is shown in Figs. 7, 6 and 9, where these strips are designated 51. The strips 51 are here instead of under your ring 22 over this ring and under the Rubber cushion ring 31 out. Their ends are at the top of the ring 21 by means thin metal plates 52 and screws 53 attached.

Die Abb. 9 zeigt, daß der Strom bei der Benutzung der Streifen 51 über die Flächen 5q.. 55 und 47 verläuft.Fig. 9 shows that the current when using the strips 51 over the areas 5q .. 55 and 47 runs.

Obwohl bei der in Abb. 6 dargestellten Anordnung der Streifen 2o der Strom einen längeren Weg 45. 46 und .I7 nimmt, ist diese Anordnung trotzdem vorzuziehen, da die Anordnung nach Abb. 7, 8 und 9 verschiedene konstruktive Schwierigkeiten, bietet, wie z. B. die Durchführung unter dem Dichtungsring31.Although in the arrangement shown in Fig. 6 of the strips 2o the Current takes a longer path 45, 46 and .I7, this arrangement is nevertheless preferable, since the arrangement according to Figs. 7, 8 and 9 has various constructional difficulties, offers such. B. the implementation under the sealing ring31.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: i. Elektrischer Kondensator, insbesondere für hohe Frequenzen, dessen den aktiven Körper umschließender Behälter aus zwei metallischen, voneinander isolierten, als Stromzuführungen dienenden Teilen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß diese Teile trichter- oder schalenförmig ausgebildet sind und der in an sich bekannter Weise aus mehreren radial angeordneten Stapeln bestehende aktive Körper zwischen den Abstützflächen eines zentralen Körpers, welcher die Verlängerung des einen metallischen Behälterteiles bildet oder an diesem befestigt ist, und dem Mündungsrand des anderen metallischen Behälterteiles eingeschlossen ist. PATENT CLAIMS: i. Electric capacitor, especially for high Frequencies whose container enclosing the active body consists of two metallic, parts isolated from one another and serving as power supply lines, characterized in that that these parts are funnel-shaped or shell-shaped and that in itself known manner consisting of a plurality of radially arranged stacks active body between the support surfaces of a central body, which is the extension of the a metallic container part forms or is attached to this, and the mouth edge of the other metallic container part is included. 2. Elektrischer Kondensator nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein (vorzugsweise hohler und an beidenEnden offener) Druckkörper (8) an dem zentralen (vorzugsweise mit einer Öffnung versehenen) Teil der einen Behälterschale und der Preßring (22) an dem Mündungsrand bzw. Flansch der anderen Behälterschale befestigt ist. 2. Electric capacitor according to claim i, characterized in that one (preferably hollow and at both ends open) pressure body (8) on the central (preferably provided with an opening) Part of the one container shell and the press ring (22) on the mouth edge or flange the other container shell is attached. 3. Elektrischer Kondensator nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Strom dem aktiven Körper von den Schalen (i und 2) unter Umgehung der Druckorgane direkt über angepaßte breite Verbindtuigsstreifen (i5 und 2o) zugeführt wird, vorzugsweise indem zwischen diesen Streifen und benachbarten Druckblöcken (8). Isolierlamellen (1,I und 25) eingelegt sind. 3. Electrical capacitor according to claim 2, characterized in that the current is supplied to the active body from the shells (i and 2) bypassing the pressure elements directly via adapted wide connecting strips (i5 and 2o), preferably by placing between these strips and adjacent printing blocks (8th). Insulating lamellas (1, I and 25) are inserted. 4.. Elektrischer Kondensator nach Anspruch i oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Behälterraum durch angepäßte, zwischen den äußeren bzw. zwischen den inneren Rändern der Schalen (i und i) angeordnete Isolatorhülsen (3 bzw. 56), insbesondere unter Zwischenlegung von Dichtungen (i 9, 31, 59, 6o), abgeschlossen ist. 4 .. Electrical capacitor according to claim i or the following, characterized in that the inner container space by adapted, between the outer or between the inner edges of the shells (i and i) arranged insulator sleeves (3 or 56), especially with the interposition of seals (i 9, 31, 59, 6o), is completed. 5. Elektrischer Kondensator nach Anspruch i oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, däß an den Außenrändern der Schalen ebene Schulterflächen vorgesehen sind, auf denen beim Zusammenbau die Einheiten ruhen und durch die der elektrische Anschluß hergestellt wird.5. Electrical capacitor according to claim i or the following, characterized characterized in that flat shoulder surfaces are provided on the outer edges of the shells are on which the units rest during assembly and through which the electrical Connection is established.