Um bei Viehstallbränden die Rettung des Viehes auf schnellste Weise zu ermöglichen,
sind lösbare Haltevorrichtungen verschiedener Art geschaffen worden, die jedoch diesen
Zweck nur mangelhaft erfüllen, weil sie in Bauart und Handhabung zu kompliziert und
betriebsunsicher sind. Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein aufklappbares
Kuppelglied für die den Tieren umzulegenden Halsbetten, mittels welchem diese in
leicht handlicher Weise mit den als Haltepunkt dienenden Bäumen oder Ringen verbunden
und im Falle der Brandgefahr schnell, sicher und ohne nähere Kenntnis der Bauart
gelöst werden können.In order to enable the cattle to be rescued as quickly as possible in the event of a cattle fire,
releasable holding devices of various types have been created, but these
Fulfill purpose only inadequately because they are too complicated and too complicated in design and handling
are unsafe. The subject of the present invention is a hinged one
Coupling element for the neck beds to be folded over the animals, by means of which these in
easily and conveniently connected to the trees or rings that serve as holding points
and in the event of a fire hazard quickly, safely and without detailed knowledge of the design
can be solved.
In beiliegender Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführun.gsbeispielen dargestellt,
und zwar zeigen Abb. 1 und 2 die eine Ausführungsform in Vorder- und Seitenansicht
und Abb. 3 und 4 die andere in Vorderansicht und Schnitt.In the accompanying drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments,
namely, Fig. 1 and 2 show the one embodiment in front and side views
and Figs. 3 and 4 the other in front view and section.
Das Neue der Erfindung bildet die Schließeinrichtung des Kuppelgliedes, darin bestehend,
daß an den Schenkel α desselben je ein Zapfen c und d vorgesehen ist, diese beiden
Zapfen im geschlossenen Zustande des Kuppelgliedes etwa parallel nebeneinanderstellen und durch einen über beide geschobenen
Bügele in dieser Stellung gehalten werden, so daß das Kuppelglied hierdurch geschlossen
gehalten wird. Der Bügel ist mit einem etwa in der Zapfenrichtung abstehenden Griffring
bzw. Handgriff versehen, ferner ist der eine Zapfen d um eine reichliche Bügelstärke
länger gehalten als der Zapfen c und am Ende mit einem Nietkopf, Splint o. dgl. versehen,
so daß durch Ziehen an dem GrifFring der Bügel so weit auf den Zapfen verschoben
wird, bis der Zapfen c vom Bügel freigegeben und das Kuppelglied hierdurch geöffnet wird,
während der Nietkopf am Zapfen d verhindert, daß der Bügel auch vom Zapfen d abgezogen
werden und dadurch verlorengehen kann.The novelty of the invention is the locking device of the coupling element, consisting in the fact that a pin c and d is provided on each leg α of the coupling element, place these two pins parallel to each other in the closed state of the coupling element and held in this position by a bracket pushed over both of them so that the coupling element is thereby kept closed. The bracket is provided with a grip ring or handle protruding approximately in the pin direction, furthermore the one pin d is longer than the pin c by an ample stirrup thickness and is provided at the end with a rivet head, cotter pin or the like, so that by pulling on the handle ring the bracket is moved so far onto the pin until the pin c is released from the bracket and the coupling element is thereby opened, while the rivet head on the pin d prevents the bracket from being pulled off the pin d and thus lost.
Die Ankettung des Viehes in den Ställen erfolgt in der Hauptsache nach zwei Arten,
entweder durch Anschluß an senkrecht angeordnete Bäume oder Pfähle oder in neueren
Ställen, wo diese Bäume wegen der umständlichen Entfernung derselben im Brandfalle in
Wegfall gekommen sind, an Ringen,'.welche am Fußboden befestigt sind. Diesen voneinander
abweichenden Anschlußstellen entsprechend, ist auch die Anordnung der Schließzapfen
c, d am Kuppelglied eine verschiedene, und zwar werden im ersteren Falle die
Schließzapfen in einfachster Weise, wie Abb. 1 und 2 zeigt, von den Enden der Gliedschenkel
gebildet, da bei der Ankettung am Baum stets die nötige Bewegungsfreiheit vorhanden ist,
um den Bügele entgegengesetzt zu der Richtung des in der Auf regung etwa an der Kette
reißenden Tieres von den Zapfen c, d abziehen zu können. Bei Kuppelgliedern zur
Ankettung an am Fußboden befestigten Rin- 6j gen sind die Schließzapfen, wie Abb. 3 und 4
zeigt, innerhalb des Gliedes in entsprechender Entfernung von der Schließstelle der Gliedschenkel
in Richtung auf das Federgelenk zu angeordnet, so daß hier das Abziehen des 7c
Bügels e in- der Richtung des Kettenzuges erfolgt.
The cattle are chained up in the stables in two main ways, either by connecting them to vertically arranged trees or stakes or, in newer stalls, where these trees are no longer necessary in the event of a fire, by means of rings are attached to the floor. Corresponding to these connecting points that differ from one another, the arrangement of the locking pins c, d on the coupling element is also different, namely in the former case the locking pins are formed in the simplest way, as shown in Figs When chained to the tree, the necessary freedom of movement is always available in order to be able to pull the bracket opposite to the direction of the animal tearing at the chain in the movement from the pegs c, d . In the case of coupling elements for chaining to rings attached to the floor, the locking pins, as shown in Figs Bracket e takes place in the direction of the chain hoist.