DE517812C - Device for emptying a garbage can - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Entleeren eines Müllkastens Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entladen von Müllkästen in -Müllwagen. Es ist bereits bekannt, die Müllkästen auf den kippbaren Rahmen eines Schlittens zu setzen, der an dem Wagen zuerst hochbezogen und dann über den Wagen bis zur jeweils gewünschten Entladungsstelle geführt wird. An dieser Stelle wird der Rahmen mit dem Behälter gekippt, und nach Entleerung des Behälters werden Rahmen und Schlitten zurückgezogen.Apparatus for emptying a garbage can The invention relates to a device for unloading garbage cans in garbage trucks. It is already known to put the garbage cans on the tilting frame of a sledge attached to the cart first pulled up and then over the wagon to the respective desired unloading point to be led. At this point the frame with the container is tilted, and after When the container is emptied, the frame and slide are withdrawn.

Demgegenüber ist neu, .daß der Rahmen mit dem Schlitten .durch einen federnden Bolzen in der Weise verbunden ist, daß für gewöhnlich der Rahmen mit dem Schlitten gekuppelt ist, daß aber der Bolzen :durch die Winde, die zum Hochziehen .des Behälters dient, beim Rückwärtsdrehen ,der Winde durch ein Zugseil aus der Sperrstellung herausgezogen wird.What is new, however, is that the frame with the slide is through a resilient bolt is connected in such a way that usually the frame with the The carriage is coupled, but that the bolt: by the winch that is used to pull it up .The container is used when turning backwards, the winch by a pull rope from the Locked position is pulled out.

Die Erfindung ist beispielsweise in der Zeichnung dargestellt; es zeigt Abb. i die Gesamtansicht; Abb. 2 Schlitten und Rahmen mit dem Kupplungsbolzen in Draufsicht.The invention is shown for example in the drawing; it Fig. i shows the overall view; Fig. 2 Slide and frame with the coupling bolt in plan view.

Es wird der Behälter a auf den Rahmen b des Schlittens c ,gesetzt. Der Schlitten c wird an dem Zugseil d mittels der Winde e zunächst hochgezogen und .dann über den Wagen geführt.The container a is placed on the frame b of the carriage c. The carriage c is first pulled up on the pull rope d by means of the winch e and then guided over the carriage.

An der jeweils gewünschten Entladungsstelle wird dieWindee rückwärts gedreht, und dadurch wird durch das Zugseil f der Kupplungsbolzen g aus dem Rahmen b herausgezogen. Die Kippachse ln des Rahmens b ist nun so belegt, daß der Behälter Übergewicht hat und: durch sein Eigengewicht kippt. Nach der Entleerung wird der Schlitten an dem Seil f zurückgezogen.At the desired discharge point, the wind is reversed rotated, and thereby the coupling bolt g is pulled out of the frame by the pull rope f b pulled out. The tilt axis in the frame b is now occupied in such a way that the container Is overweight and: overturns due to its own weight. After emptying the Slide pulled back on rope f.

Claims (1)

PATENTANSPRUCI-1 Vorrichtung zum Entleeren eines Müllkastens, der in einem kippbaren Rahmen eines über den Müllwagen gezogenen Schlittens befestigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der unter Übergewicht stehende Rahmen durch .einen federnden Sperriegel mit dem Schlitten verbunden ist, und daß .der Sperriegel in der Weise durch ein Seil mit der zum Hochziehen des Schlittens dienenden Winde verbunden ist; daß der Sperriegel beim Rückwärtsdrehen der Winde aus dem Rahmen herausgezogen wird.PATENTANSPRUCI-1 device for emptying a garbage can, the attached in a tiltable frame of a sled pulled over the garbage truck is, characterized in that the underweight frame by .eine resilient locking bolt is connected to the carriage, and that .der locking bolt in the way connected by a rope to the winch used to pull the sled up is; that the locking bolt is pulled out of the frame when the winch is turned backwards will.