Verschlußvorrichtung für um eine waagerechte Achse klappbare Oberlichtfenster
Gegenstand der Erfindung ist eine Verschlußvorrichtung für um eine waagerechte Achse
klappbare Oberlichtfenster. Bei diesen Fenstern sind Schließhebel üblich, die unter
Zwischenschaltung von Gelenkgliedern durch das Schiebegestänge bewegt werden. Zum
Verstellen des Gestänges ist eine große Kraft erforderlich, und ferner ist das ordnungsmäßige
Verschließen des Fensters infolge der beim Schließgestänge auftretenden Klemmengen
nicht immer möglich. Diese Nachteile sollen durch die Erfindung beseitigt werden.Locking device for skylight windows that can be folded around a horizontal axis
The invention relates to a locking device for about a horizontal axis
hinged skylight windows. With these windows, locking levers are common, which are below
Interposition of articulated links can be moved by the sliding linkage. To the
Adjusting the linkage requires a great deal of force, and it is also orderly
Closing of the window as a result of the jamming quantities occurring in the closing linkage
not always possible. These disadvantages are intended to be eliminated by the invention.
Die neue Verschlußvorrichtung besteht in der Anordnung von zwei auf
dem oberen Teil des Fensterrahmens befindlichen, waagerecht ausschwingbaren Schließhebeln,
die von einem zwischen sich und .in der Fenstermitte gelagerten Herzstück, an dem
die Stehstange angreift, durch Zwischenglieder beeinflußt werden, und zwar so, daß
in der V erschlußlage des Fensters die verlängerten Mittellinien dieser Glieder
durch den Drehpunkt des Herzstückes laufen. Ein weiteres Erfindungsmerkmal besteht
darin; daß die Schließhebel und die zwischen ihrem äußeren Ende und dem Fenster
angeschlagenen Gelenkglieder in der Offenstellung des Fensters gestreckt liegen,
so daß das Fenster .in dieser Lage selbsttätig festgestellt wird. Auf der Zeichnung
ist der Erfindungsgegenstand in mehreren Ausführungen dargestellt, und zwar zeigen
Abb. i die Draufsicht auf einen geschlossenen Oberlichtflügel, bei dem die Schließhebel
unmittelbar am Flügel angreifen, Abb. z den Verschluß nach Abb. i bei Offenstellung
des Fensters, Abb. 3 die Draufsicht auf eine andere Ausführungsform bei geschlossenem
Fenster, Abb. q. die Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform, ähnlich Abb.3,
bei der zwischen Schließhebel und Fenster kurze Gelenkglieder eingefügt sind, bei
geschlossenem Fenster, Abb. 5 dieselbe bei geöffnetem Fenster und Abb. 6 dieselbe
in Seitenansicht.The new locking device consists in the arrangement of two
horizontally swinging locking levers located in the upper part of the window frame,
the centerpiece between you and in the middle of the window, on which
attacks the standing bar, are influenced by intermediate links, in such a way that
in the closed position of the window, the extended center lines of these links
run through the fulcrum of the frog. There is another feature of the invention
in this; that the locking lever and that between its outer end and the window
hinged joints are stretched in the open position of the window,
so that the window is automatically determined in this position. On the drawing
the subject of the invention is shown in several versions, namely show
Fig. I The top view of a closed fanlight sash, in which the locking lever
Grip directly on the sash, Fig. z the lock according to Fig. i in the open position
of the window, Fig. 3 is a plan view of another embodiment when the window is closed
Window, fig.q. the top view of a further embodiment, similar to Figure 3,
in which short articulated links are inserted between the locking lever and the window
closed window, Fig. 5 the same with the window open and Fig. 6 the same
in side view.
Am Fensterrahmen a sind auf einer waagerechten Halteplatte b die beiden
Schließhebel c, c für den Fensterflügel im Bolzen c' waagerecht ausschwingbar. Diese
Schließhebel sind durch je ein Zwischenglied e mit einem ebenfalls in der Halteplatte
b drehbar um einen Zapfen f angebrachten Herzstück g gelenkig verbunden. An dem
Herzstück g greift am Zapfen d die zum Handhebel führende Zugstange lt an. Mit ihrem
vorderen freien Ende greifen die Schließhebel c mittels eines Zapfens i nach Ausführungsform
Abb. i und z in am Fensterflügel k sitzende Gleitführungen zi. Bei der Ausführungsform
gemäß Abb.3 greifen an die freien Enden der Schließhebel c Gelenkglieder e an, die
an einen gemeinsamen, am Fensterflügel k sitzenden Halter m angeschlossen sind.
Bei Verschiebung der Stange h in der Richtung des Pfeiles gemäß Abb. i wird das
Herzstück g etwa um eine Vierteldrehung nach
links bewegt. Hier
nehmen die Zwischengliedere die Schließhebel c mit und öffnen das Fenster. Bei der
Ausführungsform gemäß Abb.4 bis 6 greifen die an die Schließhebel c angelenkten
Glieder Z je an einen besonderen, am Fensterflügel h befestigten Halter in an. Bei
diesem Oberlichtöffner liegen in der Offenstellung des Fensters die Schließhebel
c mit den Gelenkgliedern Z in gestreckter Lage. Das Fenster ist dann festgestellt.
Beim Schließen des Fensterflügels wird die Zugstange h nach rechts bewegt (Abb.2).
Dadurch, daß in der Schließlage des Fensters die verlängerten Mittellinien der beiden
Zwischenglieder e durch den Drehpunkt f des Herzstückes g laufen, wird ein starkes
Anrücken der Schließhebel c und damit des Fensters k an das Gewände erreicht. Gleichzeitig
wird aber auch, da die Schließbewegung der Hebel gegen den Schluß zu sich immer
mehr verlangsamt, ein heftiges Zuschlagen des Fensters vermieden.The two are on a horizontal retaining plate b on the window frame a
Closing lever c, c for the window sash in the bolt c 'can be swung out horizontally. These
Closing levers are also in the holding plate by an intermediate link e with one
b pivotally connected around a pin f attached frog g articulated. To the
The centerpiece g engages the pull rod lt leading to the hand lever on the pin d. With your
the locking lever c grip the front free end by means of a pin i according to the embodiment
Fig. I and z in sliding guides zi seated on the window sash k. In the embodiment
according to Fig.3 attack the free ends of the locking lever c joint members e, the
are connected to a common holder m seated on the window sash k.
If the rod h is moved in the direction of the arrow according to Fig
Center piece g about a quarter turn
moved left. here
take the intermediate links with the locking lever c and open the window. In the
Embodiment according to Fig.4 to 6 engage the hinged to the locking lever c
Link Z each to a special holder in attached to the window sash h. at
With this fanlight opener, the locking levers are in the open position of the window
c with the joint links Z in the extended position. The window is then fixed.
When the window sash is closed, the pull rod h is moved to the right (Fig. 2).
The fact that in the closed position of the window the extended center lines of the two
Intermediate links e run through the fulcrum f of the frog g, becomes a strong one
Moving the locking lever c and thus the window k on the walls is achieved. Simultaneously
but is also, since the closing movement of the lever against the conclusion to itself always
slowed down more, avoiding violent slamming of the window.