Schalterfenster Die Erfindung betrifft ein Schalterfenster mit drehbarer,
durchsichtiger Zylindermantelfläche zum Abschluß der Schalteröffnung. Das Neue besteht
in zwei n:ebeneinanderliegenden Halbzvlinderflächen mit seitlichen Wangen, die auf
einer gemeinsamen, durch Zahnräder und Zahnstangen drehbaren Achse befestigt sind,
ferner in zwei auf der Achse aufgesetzten nebeneinanderliegenden Zahnrädern und
zwei durch einen bügelartigen Handgriff verbundene Zahnstangen, von denen die eine
das eine Zahnrad unter-, die andere Zahnstange das andere Zahnrad übergreift.Switch window The invention relates to a switch window with a rotatable,
transparent cylinder surface to close the switch opening. The new exists
in two n: flat half-cylinder surfaces with side cheeks that open up
are attached to a common axis rotatable by gears and racks,
also in two adjacent gears placed on the axis and
two racks connected by a bow-like handle, one of which
one gear under, the other rack engages over the other gear.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführung beispielsweise
dargestellt, und zwar zeigen Abb. i eine Seitenansicht der Vorrichtung, wobei der
eine Zylinder nach. der Innenseite geschlossen, der andere nach der Innenseite offen
ist, Abb. 2 eine Draufsicht auf Abb. i, Abb. 3 eine Seitenansicht zu Abb. i, Abb.
q. einen Schnitt nach A-B der Abb. i. Die Vorrichtung besteht aus zwei drehbaren,
aus durchsichtigem Stoff, z. B. Glas oder Celluloid, hergestellten Halbzylindern
u, b,
die von einem Rahmen eingefaßt und mit seitlichen Wangen d versehen
sind. Beide Zylinder sitzen auf einer gemeinsamenWellec in einer Mulde f.In the drawing, the invention is shown in one embodiment, for example, namely Fig. I show a side view of the device, one cylinder after. the inside is closed, the other is open to the inside, Fig. 2 is a plan view of Fig. i, Fig. 3 is a side view of Fig. i, Fig. q. a section according to AB in Fig. i. The device consists of two rotatable, made of transparent fabric, for. B. glass or celluloid, produced half-cylinders u, b, which are surrounded by a frame and provided with side cheeks d. Both cylinders sit on a common shaft c in a trough f.
Die gleiche Mulde dient zur Aufnahme der Zahlteller e, die sich oberhalb
der Welle und innerhalb der Zylinder befinden und mittels der Stangen g in der Mulde
befestigt sind, dergestalt, daß die Zylinder bei der Drehung über die Zahlteller
herübergreifen. Auf der Welle sind zwei Zahnräder lt und i befestigt: die
Drehung des Zahnrades la ist zur Drehung des Halbzylinders a, die des Zahnrades
i zur Drehung des Halbzylinders b bestimmt. Die Drehung wird hervorgerufen
durch zwei durch einen bügelartigen Handgriff na verbundene Zahnstangen k und 1,
von denen die eine, k, das eine Zahnrad h unter-, die andere Zahnstange
1 das andere Zahnrad i
übergreift. Je nachdem ,der Bügel in herausgezogen
oder hineingestoßen wird, werden die beiden Halbzylinder, und zwar in zueinander
gegensätzlichem Sinne gedreht.The same trough serves to accommodate the payment plates e, which are located above the shaft and inside the cylinder and are fastened in the trough by means of the rods g, in such a way that the cylinders reach over the payment plates as they rotate. Two gears lt and i are attached to the shaft: the rotation of the gear la is intended for the rotation of the half-cylinder a, that of the gear i for the rotation of the half-cylinder b. The rotation is caused by two racks k and 1 connected by a bow-like handle na, of which one, k, engages one gear h under, the other gear rack 1 overlaps the other gear i. Depending on whether the bracket is pulled out or pushed in, the two half-cylinders are rotated in opposite directions.
Geht man also aus von der Darstellung der Abb. i, so würde sich der
Halbzylinder a in der Stellung zur Aufnahme des Geldes befinden. Dann wird der Handgriff
gezogen, wodurch die Zylinder um i8o° gedreht werden, so daß nunmehr das Geld von
dem Zahlteller des Halbzylindersa entfernt werden kann, während nunmehr der Halbzylinder
b zur Aufnahme des Geldes nach außen hin frei ist.So if one proceeds from the representation in Fig. I, then the
Half cylinder a are in the position for receiving the money. Then the handle
pulled, whereby the cylinders are rotated by 180 °, so that now the money from
the payment plate of the half cylinder can be removed, while now the half cylinder
b is free to accept the money externally.