DE507776C - Sealing machine for tin cans - Google Patents

Description

Es sind Verschließmaschinen für Blechdosen, insbesondere Konservendosen bekannt, bei denen in den Anrollkopf ein besonderer Zentrier- und Andrückkopf untergebracht ist, der vor dem Anheben des Aufsatztellers sich auf den Deckel der eingesetzten Dose herabbewegt, diesen auf die Dose drückt und beim Anheben des Aufsatztellers unter Aufrechterhaltung des Andrückdruckes in den Anrollkopf zurückgeht.Sealing machines for tin cans, especially food cans, are known, in which a special centering and pressing head is housed in the rolling head, which moves down onto the lid of the used can before lifting the top plate, presses this onto the can and while lifting the top plate while maintaining it of the pressure in the rolling head goes back.

Gegenstand der Erfindung ist ein einfaches Gestänge zum Herabsenken des Andrückkopfes, zum Anheben des Dosenaufsatztellers unter gleichzeitiger Mitnahme des Andrückkopfes und zum Einrücken der Antriebskupplung der Maschine. The subject of the invention is a simple linkage for lowering the pressure head, for lifting the can top plate while at the same time taking the pressure head with it and to engage the drive clutch of the machine.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

«ο Die den Dosenaufsatzteller α tragende Pinole b ist mit der die Inbetriebsetzung der Verschließmaschine herbeiführenden Kupplung c durch zwei zweiarmige Hebel d, d¹ und zwei Verbindungslenker e, e¹ derart verbunden, daß durch das Anheben der Pinole b die Kupplung c eingerückt wird, damit die von der Pinole b hochgeführte und gegen den Verschließkopf f gedruckte Dose g beim Erreichen dieser Stellung sofort verschlossen «Ο The quill b carrying the can top plate α is connected to the clutch c, which brings about the start-up of the sealing machine, by two two-armed levers d, d ¹ and two connecting links e, e ^{1 in} such a way that the clutch c is engaged by lifting the quill b, so that the can g raised from the quill b and printed against the closing head f is immediately closed when this position is reached

3" werden kann. Auf dem zweiarmigen Hebel d¹ sind zwei Stützen h, h¹ angeordnet, in denen je ein zweiarmiger Hebel i, i¹ drehbar gelagert ist. Die einander zugekehrten Enden dieser Hebel i, i¹ sind durch einen in ein Langloch eingreifenden Zapfen miteinander verbunden. An dem äußeren Ende des Hebels i ist ebenfalls mit einer Zapfenlanglochverbindung eine Stange k angelenkt, die durch den Verschließkopf hindurchreicht und die am unteren Ende einen stempelartigen Zentrier- und Andrückkopf k¹ (bzw. -zapfen) trägt, der in dem Anrollkopf in untergebracht ist. Das äußere Ende des anderen zweiarmigen Hebels i¹ steht durch einen Lenker η mit einem einarmigen Fußhebel ο in Verbindung.3 can 'be. On the two-armed lever d ¹ are two supports h, h ^{1 is} arranged, in each of which a two-armed lever i is pivoted i ¹ i. The facing ends of these levers, i ¹ are characterized by an in a slot At the outer end of the lever i , a rod k is also articulated with a pin slot connection, which extends through the locking head and which carries a stamp-like centering and pressing head k ¹ (or pin) at the lower end, which in is the rolling head housed in. the outer end of the other two-armed lever i is ¹ through a link η with a one-armed foot lever ο in connection.

Sobald der Fußhebel ο aus seiner in Abb. ι gezeichneten Lage herabgedrückt wird, geht durch Vermittlung des Lenkers η und der Hebel i¹, i die Stange k mit dem stempelartigen Andrückkopf k¹ abwärts, bis dieser gegen den auf die Dose g gelegten Deckel trifft und diesen andrückt (Abb. 2), so daß dann leicht beobachtet werden kann, ob der Deckel auf der Dose g gut aufliegt. Beim weiteren Herabbewegen des Fußhebels 0 wird auch der zweiarmige Hebel d¹ aus seiner in den Abb. ι und 2 wiedergegebenen Lage in die in Abb. 3 gezeichnete Stellung verschwenkt, wodurch das Anheben des Dosenaufsatztellers α mit der Dose g und das Einrücken der Maschine bewirkt wird. Gleichzeitig mit dem Hochheben der Dose geht auch der Andrückkopf k¹ zurück, bis er sich wieder in dem Anrollkopf m befindet. Dabei wird der Andrückdruck zwischen dem Kopf Ic¹ und der Dose aufrechterhalten.As soon as the foot lever ο is pressed down from its position shown in Fig. Ι, the rod k with the stamp-like pressure head k ¹ goes down through the intermediary of the handlebar η and the lever i ¹ , i until it hits the lid placed on the can g and press it on (Fig. 2), so that it can then be easily observed whether the lid rests properly on the can g. When the foot lever 0 is moved further down, the two-armed lever d ¹ is also pivoted from its position shown in Figs. Ι and 2 into the position shown in Fig. 3, which causes the can top plate α with the can g to be raised and the machine engaged will. Simultaneously with the lifting of the can, the pressing head k ¹ also goes back until it is again in the rolling head m . The contact pressure between the head Ic ¹ and the can is maintained.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verschließmaschine für Blechdosen mit einem besonderen in dem Anrollkopf vorgesehenen stempelartigen Andrückkopf, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (0) der Verschließmaschine mit dem stempelartigen Andrückkopf (k¹) durch zwei zweiarmige Hebel (i¹, i) verbunden ist, deren Drehpunkte auf einem zweiarmigen Hebel (d¹) liegen, der in das den Dosenaufsatzteller (a) mit der Einrückkupplung (c) der Maschine verbindende Gestänge (b, d, e, e¹) eingeschaltet ist.Sealing machine for tin cans with a special stamp-like pressure head provided in the rolling head, characterized in that the actuating lever (0) of the sealing machine is connected to the stamp-like pressure head (k ¹ ) by two two-armed levers (i ¹ , i) whose pivot points are on a two-armed one Lever (d ¹ ) that is connected to the linkage (b, d, e, e ¹ ) connecting the can top plate (a) with the engaging clutch (c) of the machine. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings