DE503696C - Method for separating strand cigarettes - Google Patents

Description

Gegenstand des Hauptpatents ist ein Verfahren zum Sondern von Strangzigaretten in zwei verschiedene, nebeneinander auf dem Ablegeband liegende Stapel, innerhalb weleher die Zigaretten nach Lage ihrer Mundstücke gleichgerichtet sind. Zu diesem Zweck werden in dem Hauptpatent die Zigaretten in zwei parallele, in Richtung des Zigarettenslranges, aber mit bedeutend geringerer Geschwindigkeit wie dieser laufende, in sich dicht aufgeschlossene Reihen mit in denselben gleichgerichteten Mundstücken übergeführt, worauf die Zigaretten jeder Reihe geradeaus auf das gemeinsame, quer laufende Förderband in an sich bekannten gesonderten Stapeln abgelegt werden.The subject of the main patent is a method for separating rod cigarettes in two different stacks lying next to each other on the discharge belt, inside each other the cigarettes are aligned according to the position of their mouthpieces. For this purpose, the cigarettes in the main patent two parallel, in the direction of the length of the cigarette, but at a significantly slower speed like this, running, tightly closed rows with mouthpieces aligned in the same direction, whereupon the cigarettes in each row straight ahead onto the common, transverse conveyor belt be stored in separate stacks known per se.

Bei der Ausführungsform dieser Einrichtung, wie sie in dem Hauptpatent beschrieben und dargestellt ist, erfolgt der Antrieb derIn the embodiment of this device as described in the main patent and is shown, the drive takes place

ao die Zigaretten an das gemeinsame, quer laufende Förderband weiterleitenden Bänder oder Fördermittel von dem Hauptantrieb der Maschine in der Weise, daß diese Bänder oder Fördervorrichtungen rascher oder langsamerao the cigarettes on the common, transverse conveyor belt conveying belts or conveyors from the main drive of the machine in such a way that these belts or Conveyors faster or slower

»5 laufen, je nachdem auch die ganze Maschine rascher oder langsamer läuft. Hierdurch ergeben sich, insbesondere beim Anfahren der Maschine, Schwierigkeiten. Während des Anlaufens nämlich werden die Zigaretten infolge des noch zu langsam laufenden Förderbandes»5 run, depending on whether the whole machine is running faster or slower. This results difficulties, especially when starting the machine. During start-up namely, the cigarettes are due to the conveyor belt running too slowly

langsam vorgeschoben, und sie fallen infolgedessen, da sie eine geringere Geschwindigkeit besitzen, in einer ganz anderen Bahn auf das gemeinsame, quer laufende Förderband als zu einer Zeit, in welcher sich die Maschine im vollen Gang befindet. Hierdurch ergeben sich Unregelmäßigkeiten beim Ablegen der Zigaretten und Störungen im Lauf der Maschine. Die vorliegende Erfindung beseitigt nun diesen Übelstand dadurch, daß die Fördervorrichtungen, welche die Zigaretten an das gemeinsame, quer laufende Förderband weitergeben, unabhängig von dem übrigen Teil der Maschine mit stets gleichbleibender Geschwindigkeit angetrieben werden. Die Abgabe der Zigaretten an das Förderband erfolgt dann stets mit der gleichen Geschwindigkeit. Die Zigaretten fallen in der gleichen Bahn auf das Band, und es ist jede Störung ausgeschlossen.advance slowly and they fall as a result, as they have a slower speed own, in a completely different path on the common, transverse conveyor belt than at a time when the machine is in full gear. This results in Irregularities when putting down the cigarettes and malfunctions in the operation of the machine. The present invention eliminates this drawback by the fact that the conveying devices, which pass the cigarettes on to the common, transverse conveyor belt, regardless of the rest of the part of the machine can be driven at a constant speed. The levy the cigarettes on the conveyor belt then always takes place at the same speed. The cigarettes fall on the belt in the same path, and there is every disturbance locked out.

Die Zeichnung zeigt eine beispielsweise Ausführung der Erfindung, und zwar istThe drawing shows an example embodiment of the invention, namely is

Abb. ι eine Seitenansicht des in Betracht kommenden Teiles der Zigarettenmaschine; Abb. 2 ist eine Draufsicht undFig. Ι a side view of the relevant part of the cigarette machine; Fig. 2 is a plan view and

Abb. 3 eine teilweise Ansicht von links auf Abb. i.Fig. 3 is a partial left-hand view of Fig. I.

Auf der Zeichnung sind b die beiden Kettenräder, über welche die endlose Gliederkette i läuft. Diese Gliederkette ist mit Grup-In the drawing, b are the two chain wheels over which the endless link chain i runs. This link chain is made with

pen schräge Flächen tragender Bleche k ausgerüstet, welche abwechselnd nach rechts und links so gerichtet sind, daß die Bleche der aufeinanderfolgenden Gruppen sich kreuzen. Zu beiden Seiten der Gliederkette sind zwei endlose Förderbänder p und p¹ vorgesehen, die über Rollen e, e¹ laufen und die Zigaretten nach den Ablegeplätzen auf dem Fördertuch / führen.pen inclined surfaces of supporting sheets k equipped, which are alternately directed to the right and left so that the sheets of the successive groups cross each other. On both sides of the link chain, two endless conveyor belts p and p ^{1 are} provided, which run over rollers e, e ¹ and guide the cigarettes to the storage places on the conveyor cloth /.

ίο Der Antrieb der Kette i erfolgt von der Hauptwelle der Maschine aus, und zwar über eine Welle q, auf welcher ein Zahnrad q^x sitzt. Dieses Zahnrad ist durch ein Zwischenrad q² mit einem Zahnrad g³ verbunden, weldies auf der Welle b¹ des Kettenrades b sitzt (Abb. 2). Die Kette wird demnach je nach dem Gang der Maschine rascher oder langsamer laufen.ίο The chain i is driven from the main shaft of the machine, via a shaft q on which a toothed wheel q ^x sits. This gear is connected by an intermediate gear q ² with a gear g ³ , weldies sits on the shaft b ^{1 of} the chain wheel b (Fig. 2). The chain will therefore run faster or slower depending on the speed of the machine.

Gemäß der Erfindung erfolgt nun der Antrieb der Bänder p und p¹ unabhängig von dem Antrieb des Kettenrades i, und zwar von einer Riemenscheibe r aus, die einen besonderen, von dem Hauptantrieb der Maschine unabhängigen Antrieb erhält. Sie kann z. B. von einem besonderen Motor angetrieben sein oder, wenn es sich um einen Transmissionsantrieb handelt, unmittelbar von der Transmission angetrieben werden oder aber, wenn ein besonderer Motor zum Antrieb der Maschine vorhanden ist, von diesem Motor, sofern der Motor dauernd läuft und die Ausrückung der Maschine durch eine Kupplung erfolgt, die zwischen diesen Motor und die Maschine eingeschaltet ist. Die ständig umlaufende Riemenscheibe r treibt eine mit ihr auf der gleichen Achse sitzende Schnurscheibe s an. Die Schnur oder der Riemen t wird von hier aus über zwei Leitrollen u, u¹ zu der Antriebsscheibe ν geführt. Auf der gleichen Achse mit der Antriebsscheiben sitzen zwei Bandscheiben w, und daneben sind im Gestell zwei weitere Bandscheiben x, x¹ gelagert, um deren Achse schwingbar ein Doppelhebel y angeordnet ist, der an seinem einen Ende zwei Spannrollen s, s¹ trägt, während das andere Ende unter der Wirkung einer mit dem Gestell verbundenen Zugfeder y¹ steht.According to the invention, the belts p and p ^{1 are driven} independently of the drive of the chain wheel i, namely from a belt pulley r , which receives a special drive that is independent of the main drive of the machine. You can z. B. be driven by a special motor or, if it is a transmission drive, driven directly by the transmission or, if a special motor is available to drive the machine, by this motor, provided the motor is continuously running and the disengagement the machine is done by a clutch that is connected between this motor and the machine. The constantly rotating belt pulley r drives a cord pulley s seated with it on the same axis. The cord or the belt t is guided from here via two guide rollers u, u ¹ to the drive pulley ν. On the same axis with the drive disks sit two intervertebral disks w, and next to them two further intervertebral disks x, x ^{1 are} mounted in the frame, around the axis of which a double lever y is arranged to swing , which carries two tensioning rollers s, s ¹ at one end, while the other end is under the action of a tension spring y ¹ connected to the frame.

Der Lauf der Förderbänder p bzw. p¹ ist am besten aus Abb. 1 ersichtlich. Es ist zu ersehen, daß die Bänder von den auf der rechten Achse b¹ sitzenden Bandscheiben ρ² und p^s an der Kette i entlang nach den Rollen e bzw. e¹ hin laufen. Alsdann gehen sie unterhalb der Förderbahn zurück, laufen über die Führungsrollen ρ¹ und dann nach abwärts über die Bandrollen χ bzw. x¹, von hier aus über die Rollen w, alsdann zu den Spannrollen s bzw. s¹ und von hier aus nach den Bandrollen ρ- bzw. p" zurück.The course of the conveyor belts p and p ¹ can best be seen in Fig. 1. It can be seen that the bands run from the intervertebral disks ρ ² and p ^s on the right axis b ¹ along the chain i to the rollers e and e ¹ , respectively. Then they go back below the conveyor track, run over the guide rollers ρ ¹ and then downwards over the belt rollers χ or x ¹ , from here over the rollers w, then to the tensioning rollers s or s ¹ and from here to the Tape rolls ρ- or p " back.

Da die Antriebsgeschwindigkeit der Riemenscheibe r eine gleichmäßige ist, erfolgt auch das Ablegen der Zigaretten von der Fördervorrichtung auf das gemeinsame, quer laufende Förderband f stets mit der gleichen Geschwindigkeit, unabhängig davon, ob die Maschine selbst rasch oder langsam läuft.Since the drive speed of the pulley r is constant, the cigarettes are also deposited from the conveyor device onto the common, transverse conveyor belt f, always at the same speed, regardless of whether the machine itself is running quickly or slowly.

Natürlich kann das Getriebe für den Antrieb der Förderbänder beliebig gestaltet werden, ebenso auch wie an Stelle der Förder- bänder ρ und ρ¹ eine beliebige andere Fördervorrichtung, ζ. B. eine Förderkette, ein Fördertisch ο. dgl., treten kann.Of course, the gearbox for driving the conveyor belts can be designed as desired, as can any other conveyor device instead of the conveyor belts ρ and ρ ^{1, ζ.} B. a conveyor chain, a conveyor table ο. Like. Can occur.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Sondern von Strangzigaretten in zwei verschiedene, nebeneinander auf dem Ablegeband liegende Stapel, innerhalb welcher die Zigaretten nach Lage ihrer Mundstücke gleichgerichtet 8» sind, nach Patent 397 512, dadurch gekennzeichnet, daß die Zigaretten beim Ablegen aus den aufgeschlossenen Reihen mit in denselben gleichgerichteten Mundstücken in die gesonderten Stapel auf dem Ablegeband unabhängig von der Geschwindigkeit der Maschine mit stets gleichbleibender Geschwindigkeit vorwärts bewegt werden.1. Procedure for separating strand cigarettes into two different ones, side by side Stack lying on the discharge belt, within which the cigarettes are aligned according to the position of their mouthpieces 8 » are, according to patent 397 512, characterized in that the cigarettes when you put them down from the open rows with mouthpieces aligned in the same direction into the separate stacks on the Deposit belt regardless of the speed of the machine with always constant Speed can be moved forward. 2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die Zigaretten aus den sie abwechselnd nach rechts und nach links bewegenden Vorrichtungen (i, Jt) aufnehmenden und nach dem gemeinsamen, quer laufenden Förderband (/) führenden Fördervorrichtungen (p, p¹) durch eine besondere, von dem Lauf der Maschine selbst unabhängige Antriebsvorrichtung angetrieben werden.2. Apparatus for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the cigarettes from the devices (i, Jt) which move them alternately to the right and to the left and which lead to the common transverse conveyor belt (/) leading conveyor devices (p , p ¹ ) are driven by a special drive device that is independent of the running of the machine itself. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings