DE502348C - Safety socket - Google Patents

Description

Erfindiungsgemäß wiird die Sidberheitssteckdoae nach dam Patent 487 607 diahin vervollkommnet, daß bei der Rückdnehung des in der .Steckdose angebrachten Drehscbalters S die Unterbrechung des Stromes augenblicklich erfolgt. Derartige Anordnungen sind als Momentschalter tin dan vei-sohüedienisten Ausführungen bekannt; vorliegend handelt es sich aber darum, die in dem Patent 487 607 beschriebene Anordnung unter Wahrung ihrer Eigenart und Anpassung an ihre Besonderheiten mlit einer Einrichtung nach Art eines Momentsdhalters zu versehen. Zu diesem Zweck wird die Drehs/chalterscheibei ό durch die passiven Mitnehmer 8 nicht ■unmittelbar gedreht, sondern unter Viermittlung einer Drehscheibe, welche die passiven Mitnehmer trägt und gegen den Drehschalter relativ verdrehbar ist. Im Sinne der Einschal-According to the invention, the sideways socket according to the patent 487 607, that when the rotary switch attached to the socket S the current is interrupted immediately. Such arrangements are as a momentary switch tin dan vei-sohüedienisten Versions known; In the present case, however, it is a matter of the patent 487 607 described arrangement while preserving their individuality and adaptation to their special features To be provided with a device in the manner of a torque holder. To this The purpose is the rotary switch disc ό by the passive driver 8 not ■ rotated directly, but under four-mediation a turntable, which carries the passive driver and relative to the rotary switch is rotatable. In terms of switch-on

ao tung erfolgt unmittelbare Mlitdreibung des Drehschalters durch ein hierzu vorgesehenes Miltnehmerpaar zwischen Drehscheibe unid Drehschalter. Dabei wird aber eine an dien Drehschalter angreifende Feder gespannt, dieao processing takes place directly Rotary switch by a designated Miltnehmerpaar between the turntable unid Rotary switch. But a spring acting on the rotary switch is tensioned

as bei Vollendung der Einschaltd-refhung dlurch eine Klinke gesperrt wird. Wird nun die Drehscheibe zurückgedreht, also im Sinne des Ausschaltens, so wirkt sich diese Drehung unmittelbar in der Auslösung der Federspannung aus, mittelbar in dem augeovbliicklichen Zurückschnellen des Drehschatters in die Ausschaltstellung unter der Wirkung der freigemachtlen Fader. as at the completion of Einschaltd-refhung dlurch a pawl is locked. If the turntable is now turned back, i.e. in the sense of switching off, this rotation has a direct effect in the release of the spring tension, indirectly in the instantaneous snapback of the rotary switch into the switch-off position under the action of the exposed faders.

In der Zeichnung isit ein Ausführungsbeispiel der verbesserten Siicharheitsisteckdbsie dargestellt, und zwar ist Abb. 1 elin senkrechter Längsschnitt durch die Steckdose und Abb. 2 eine Ansicht der aufgeschnittenen Steckdose in eingeschalteter Stellung. Die Abb. 3, 4 und 5 sind Querschnitte nach der Linie C-C der Abb. 1, und zwar zeigt Abb.3 die ausgeschaltete Stellung, Abb. 4 dlie eingeschaltete Stellung und Abb. 5 die Stellung im Augenblick der Ausschaltung.In the drawing, an embodiment of the improved safety plug is shown, namely Fig. 1 is a vertical longitudinal section through the socket and Fig. 2 is a view of the cut-open socket in the switched-on position. Fig. 3, 4 and 5 are cross-sections along the line CC of Fig. 1, namely Fig. 3 shows the switched-off position, Fig. 4 the switched-on position and Fig. 5 the position at the moment of switching off.

Der Körper der Steckdose setzt sich aus den Teilen 1, 2, 3 zusammen. Innerhalb dieser konzentrisch ineinander geschachtelten Teile befindet sich der Zylinder 4, dessen Flansch 4' mit dem Zylinder 3 fest verbündten ist.The body of the socket is made up of parts 1, 2, 3. Within this concentrically nested parts is the cylinder 4, the flange 4 ' is firmly allied with the cylinder 3.

Innerhalb des Zylinders 4 befindet sich der Isolierkörper 13, in den die beiden Steckerhülsen 14 eingefügt sind, die zur Aufnahme der Steckerstifte dienen. Jede der Steckerhülsen 14 hat einen nach innleii nagendien Fortsatz 18; diitese dienen als Polstiifte.Inside the cylinder 4 is the insulating body 13, in which the two connector sleeves 14 are inserted, which serve to accommodate the connector pins. Each of the connector sleeves 14 has a nagendien extension 18; diitese serve as pole pins.

In den Gehäuseteil 2 ist eine Scheibe e eingebaut. An dieser befinden sich auif der einen Seite die Kantaktsrihrauben 10 und auf der anderen die Pole 9. Zwischen dem Isolierkörper 13 und der Scheibe e befindet sich eine Drehscheibe α, deren passive Mitnehmer 8 durch konzentriische Schlitze in dem A disk e is installed in the housing part 2. On this side are the Kantaktsrihrauben 10 and on the other side the poles 9. Between the insulating body 13 and the disk e is a turntable α, the passive driver 8 through concentric slots in the

Bund 4' hinduirchragen, SOW¹Ie der Drehschalter 6. Dieser steht unter dem Einfluß einer bei f mit dem Gehäuse verbiundieiren Schraubenfeder d. In zwei Aussparungen des ring-S förmigen Drehsdhallters 6 sind U-iörmig gebogene Kontaktfedern h eingelassen und durch Preßspanstücke g isoliert, so daß slie mit der Drehscheibe α nicht in Berührung kommen können.Collar 4 'protrudes, SOW ¹ Ie the rotary switch 6. This is under the influence of a helical spring d connected to the housing at f. U-shaped bent contact springs h are embedded in two recesses in the ring-S-shaped rotary damper 6 and insulated by pressed chipboard pieces g so that they cannot come into contact with the rotary disk α.

to Der Stecker hat genau dieselbe Form, wiie sie im Haiuptpatent 487 607 beschrieben ist, d. h. er besitzt einen BcMzyllinder, der in den tiefen Ringschlitiz !zwischen den Zylindern 3 und 4 eindringen kann und in dem zur Aufnähme der passiven Mitnehmer 8 zwei Ba-jonettschlitze angebracht sind.to The plug has exactly the same shape as it is described in main patent 487 607, d. H. he owns a BcMzyllinder, which is in the deep ring slot! between the cylinders 3 and 4 can penetrate and in which two bayonet slots 8 to accommodate the passive driver are appropriate.

Das Einschalten geschieht auch hier in der Weise, daß man den Stecker nach deniEinführen seines Hohkyliniders in den tiefen Ring-Switching on is also done here in such a way that the plug is inserted after it has been inserted of his Hohkylinider in the deep ring

ao schlitz um 90⁰ herumdreht. Die Drehscheibe a wird hierbei zwangsläufig mitgenommen und nimmt ihrerseits mit Hilfe einer Nasiei luind entgegen dler Wirkung der Feder d den Drehschalter 6 mit. Nunmehr verbindet jede der Konibaktfedern h einen der Pole 9 mit einem der Pole 18. Der Stromkreis ist also geschlossen. ao slot rotated by 90 ⁰ . The turntable a is inevitably taken along and in turn takes the rotary switch 6 with the aid of a Nasiei luind counter to the action of the spring d. Each of the conical springs h now connects one of the poles 9 to one of the poles 18. The circuit is therefore closed.

Beim Einschalten springt eine am Drehschalter 6 sitzende federnde Klinke c in eine am Gehäuse angebrachte Nut k aim. Wird nun zum Zwecke des Ausschalfens der Stekker und damit die Drehscheibe α um 90⁰ !zurückgedreht, so bleibt der Drehschalter 6 so lange in der eingeschalteten· Stellung stehen, bis die Nase i der Drehscheibe α .die Klinke c aus ihrer Nut k ausgehoben hat. In diesem Augenblick schnappt durch die Auslösung der Schraubenfeder ei der Drehschalter 6 in die UnUerbrechungsistelung zurück. Der Strom wird also augenblicklich unterbroohen. When switching on, a resilient pawl c located on the rotary switch 6 jumps into a groove k aim provided on the housing. Will be for the purpose of Ausschalfens the Stekker and α the turntable 90 ⁰ rotated back! So the rotary switch 6 is left standing in the ON · position until the nose i the turntable α .the jack c from its groove k dug has . At this moment, when the coil spring is triggered, the rotary switch 6 snaps back into the interruption position. The current is cut off immediately.

Claims (1)

Patentanspruch :Claim: SichertoitSiSteckdosie mit in der Dose angebrachtem Drehschalter und unlbewegliehen Siteckerhülsen, .bei wdlcber der Stromsdhluß nach Einführen der Steckerstifte dturch Drehen dies Steckers vollzogen wird, nach Patent 487 607, gekennzeichnet durch eine die passiven Mitnehmer (8) tragende und ihrerseits den Drehschalter (6) beim Einschalten mitnehmende Drehscheibe (μ) und! eine zur .augenblicklichen Rückdrahung des Drehschalt'ers (6) in die Unferbnechungsstellung dienende Feder {d), die beim Einschalten gespannt und durch eine Klinke (c) gesperrt, bei der Rückdrehung dler Drehscheibe aber durch eine Nase (i) ausgelöst wird.SichertoitSiSteckdosie with rotary switch mounted in the socket and immovable Sitecker sleeves, with wdlcber the Stromsdluß after inserting the connector pins which is accomplished by turning this connector, according to Patent 487 607, characterized by a passive driver (8) and in turn the rotary switch (6) at Switch on the driving turntable (μ) and! a spring {d) which serves for the momentary back-wiring of the rotary switch (6) into the unferbnechungsstellung, which is tensioned when switched on and locked by a pawl (c), but is triggered by a nose (i) when the turntable is turned back. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings