DE502282C - Fork tedder - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Gabelheuwender, deren Wendegabeln durch gegenläufige Kurbelwellen gesteuert werden. Bei den bekannten Einrichtungen dieser Art führen die Wendegabeln eine einfache Hubbewegung aus und machen, um ein wirkungsvolles Wenden zu ermöglichen, die Anordnung eines besonderen Aufnahmerechens erforderlich.The invention relates to fork tedders, the turning forks by counter-rotating Crankshafts are controlled. In the known facilities of this type, the lead Reversible forks make a simple lifting movement and make an effective turning to enable the arrangement of a special recording rake required.

Demgegenüber besteht die Erfindung in einer ίο besonderen Steuerung der Wendegabeln, durch welche diese zu Beginn ihres Arbeitsumlaufs nahe am Boden in der Fahrtrichtung des Wenders vorgeschoben werden. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß die Gabelschäfte mit den Kurbeln der einen Welle unmittelbar und mit den Kurbeln der anderen Welle vermittels eines Zwischenhebels gelenkig verbunden sind. Der besondere Vorteil dieser Steuerung der Wendegabeln liegt darin, daß ein Aufnahmerechen ganz in Fortfall kommen kann.In contrast, the invention consists in a special control of the turning forks which these at the beginning of their work cycle close to the ground in the direction of travel of the turner be advanced. According to the invention, this is done in that the fork shafts with the cranks of one shaft directly and mediated with the cranks of the other shaft an intermediate lever are articulated. The particular advantage of this control the turning forks lies in the fact that a recording rake can be omitted entirely.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Gabelheuwenders nach der Erfindung schematisch dargestellt; es zeigtIn the drawing is an example embodiment of the fork tedder according to the Invention shown schematically; it shows

Abb. ι zwei kurz aufeinanderfolgende Stels5 lungen der Wendegabeln in der Nähe des Bodens, Fig. Ι two Stels5 in quick succession lungs of the reversible forks near the ground,

Abb. 2 eine Stellung der Wendegabeln während der Aufwärtsbewegung,Fig. 2 a position of the turning forks during the upward movement,

Abb. 3 eine Gabelstellung während der Abwärtsbewegung undFig. 3 a fork position during the downward movement and

Abb. 4 eine Draufsicht auf die Wendegabeln in ihren Stellungen nach den Abb. 2 und 3.Fig. 4 is a plan view of the reversible forks in their positions according to Figs. 2 and 3.

Die Wendegabeln 1 werden von Schäften 2The reversible forks 1 are supported by shafts 2

getragen, welche bei 3 mit den Kurbeln einer Kurbelwelle 10 gelenkig verbunden sind. Im Gelenk 4 der Schäfte 2 greifen die Hebel 5 an, welche bei 6 an die Kurbeln der zweiten Kurbelwelle Ii angeschlossen sind. Die Kurbelzapfen bzw. die Gelenkpunkte 3 und 6 bewegen sich auf den Kreislinien 7 und 8. Das Getriebe ist in dem Gehäuse 9 eingeschlossen, welches mit Schlitzen für die Gabelschäfte versehen ist.carried, which are articulated at 3 with the cranks of a crankshaft 10. in the Joint 4 of the shafts 2 attack the levers 5, which at 6 are attached to the cranks of the second crankshaft Ii are connected. The crank pins or the pivot points 3 and 6 move on the circular lines 7 and 8. The gear is enclosed in the housing 9, which with Is provided with slots for the fork shafts.

In Abb. ι gibt der volle Linienzug die Stellung der Wendegabel nahe am Boden an, während der gestrichelte Linienzug die Stellung kennzeichnet, aus welcher sich die Gabel vom Boden abhebt. Es ergibt sich daraus, daß die Gabel — abgesehen von der Vorwärtsbewegung des ganzen Heuwenders — zu Beginn ihres Arbeitsumlaufs nahe über dem Boden eine gewisse Strecke nach vorn geschoben wird.In Fig. Ι the full line indicates the position of the turning fork close to the ground, while the dashed line characterizes the position from which the fork emerges from Lifts off the ground. It follows that the fork - apart from the forward movement of the entire tedder - a certain amount at the beginning of their work cycle close to the ground Stretched forward.

Die Abb. 2 und 3 veranschaulichen die Bewegung der Wendegabeln während des Aufwärts- und Abwärtshubes und zeigen im Verein mit Abb. 4, daß die Gabeln sich ohne weiteres überschneiden und deshalb in enger Folge angeordnet werden können.Figs. 2 and 3 illustrate the movement of the reversible forks during the upward and downstroke and show in conjunction with Fig. 4 that the forks easily overlap and can therefore be arranged in close succession.

Der obere Teil des Gabelschaftes 2 wird zweckmäßig in bekannter Weise federnd ausgeführt, so daß die Wendegabeln beim Anstoßen an Unebenheiten nachgeben können und nicht beschädigt werden.The upper part of the fork stem 2 is expediently designed to be resilient in a known manner, so that the reversible forks can give way when bumped against bumps and are not damaged.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Gabelheuwender mit durch gegenläufige Kurbelwellen gesteuerten Wendegabeln, dadurch gekennzeichnet, daß die Gabelschäfte mit den Kurbeln der einen Welle (10) unmittelbar und mit den Kurbeln der anderen Welle (11) vermittels eines Zwischenhebels (5) gelenkig verbunden sind.Fork tedder with turning forks controlled by counter-rotating crankshafts, thereby characterized in that the fork shafts with the cranks of one shaft (10) directly and with the cranks of the other shaft (11) by means of an intermediate lever (5) are articulated. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings