DE501579C - Centrifugal machine with a pre-sludge chamber and coaxial ring walls sitting on the lid or bottom of the drum - Google Patents

Description

Schleudermaschine mit einer Vorschlammkammer und umschichtig am Deckel bzw. am Boden der Trommel sitzenden, gleichachsig liegenden Ringwänden Die Erfindung betrifft eine Schleudermaschine mit einer Vorschlammkammer und umschichtig am Deckel bzw. am Boden der Trommel sitzenden, gleichachsig liegenden Ringwänden; die Ringwände der Trommel bilden Doppelkonusse, die aus mit den Grundflächen zusammenstoßenden Kegelstumpfwänden bestehen ilnd die z. B. mittels einer an sich bekannten Ringmutter o. dgl. lösbar verbunden sind. Die Flüssigkeit, die z. B: durch diese Vorrichtung gereinigt werden soll, strömt zwischen kreisringförmigen Wänden von außen nach innen und wird mehrere Male der gleichen Zentrifugalkraft während eines Hindurchganges durch die Vorrichtung unterworfen.Centrifugal machine with a pre-sludge chamber and layered on the lid or on the bottom of the drum seated, equiaxed annular walls. The invention relates to a centrifugal machine with a pre-sludge chamber and layered on the lid or on the bottom of the drum seated, equiaxed annular walls; the ring walls of the drum form double cones that collide with the base surfaces Truncated cone walls consist ilnd the z. B. by means of a ring nut known per se o. The like. Are releasably connected. The liquid that z. B: by this device is to be cleaned, flows between circular walls from the outside to the inside and is subjected to the same centrifugal force several times during one pass subjected by the device.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichj.ung in verschiedenen Ausführungsformen dargestellt. Es zeigt Fig. i eine erste Ausführungsform einer Schleudermaschine gemäß der Erfindung, bei welcher man eine gleich große Schleuderkraft in zwei benachbarten Kammern erhält.The subject of the invention is shown in the drawing in various embodiments shown. FIG. 1 shows a first embodiment of a centrifugal machine according to the invention, in which one has an equal centrifugal force in two adjacent Chambers received.

Fig. 2 stellt :eine andere Form der Ausführung,des Erfindungsgegenstandes dar, bei welcher man in vier ringförmigen Kammern eine gleich große Schleuderkraft erhält.Fig. 2 shows: another form of implementation, the subject matter of the invention represents, in which one in four ring-shaped chambers an equally large centrifugal force receives.

Fig.3 zeigt eine weitere Ausführungsform gemäß der Erfindung, bei welcher man (wie im Falle der Fig. 2) eine gleich, große; Schleuderkraft in vier ringförmigen Kammern erhält, aber bei welcher. der für -dwe festen, schweren, aus der Flüssigkeit oder aus dem Gas. auszuscheidenden Niederschläge bestimmte Beh,älter vergrößert ist.3 shows a further embodiment according to the invention, in which (as in the case of FIG. 2) an identical, large; Gains centrifugal force in four annular chambers, but at which. the one for -dwe solid, heavy, from the liquid or from the gas. Precipitation to be eliminated certain Beh, older is enlarged.

Gemäß der Erfindung besteht der umlaufende Verteiler aus einer Reihe konzentrischer Rippen 1, 2, 3, 4 und 5, die zur Hauptachse der Schleuder um einen Winkel a geneigt sind, der je nach dein zu erzielenden Ergebnis wesentlich verändert werden kann. Diese Rippen bilden Kegelstümpfe, die an ihren,großen Grundflächen mit anderen Rippen, 6, 7, 8, 9 und i o sich verbinden, die eb,enfall's gegen. die Hauptachse der Trommel. um einen Winkel ß geneigt sind, .der im allgemeinen dein Winkel a gleich sein wird.According to the invention, the rotating distributor consists of a series of concentric ribs 1, 2, 3, 4 and 5, which are inclined to the main axis of the centrifuge at an angle α which can be changed significantly depending on the result to be achieved. These ribs form truncated cones which, on their large bases, connect with other ribs, 6, 7, 8, 9 and io, which counterbalance them. the main axis of the drum. are inclined by an angle ß, which will generally be the same as your angle α.

Die geneigten Rippen 6, 7, 8, 9, io sind mit den geneigten Rippen 1, 2, 3, 4, 5 durch übereinandergreifende Ränder, die die Zentrierung sichern, oder durch irgendein anderes Mittel verbunden. Diese Rippen sind eine gegen die andere durch: irgendein mechanisches Mittel abgesperrt.The inclined ribs 6, 7, 8, 9, io are with the inclined ribs 1, 2, 3, 4, 5 by overlapping edges that secure the centering, or connected by some other means. These ribs are one against the other blocked by: some mechanical means.

Die geneigten Rippen 2 und 4 sind l.n ihren den kleinen Grundflächen der Kegelstümpfe benachbarten Enden offen, in der Weise, daß die ringförmigen Kammern i i und 12, 13 und 14 miteinander durch ihre oberen Teile kommunizieren. Ebenso sind die Rippen 8 und io an ihren in der Nähe der kleinen Grundflächen der Kegelstümpfe gelegenem äußeren Ende offen, in der Weise, daß die ringförmigen Kammern 12 und 13, i q. und i 15 miteinander an ihren unterem: Enden kommunizieren.The inclined ribs 2 and 4 are l.n their small base areas of the truncated cones adjacent ends open in such a way that the annular chambers i i and 12, 13 and 14 communicate with each other through their upper parts. as well are the ribs 8 and io on their in the vicinity of the small bases of the truncated cones convenient outer end open in such a way that the annular Chambers 12 and 13, i q. and i 15 communicate with each other at their lower ends.

Öffnungen 16, die in ,der unteren Wandung des Verteilers angeordnet sind, gestatten das Eintreten der Flüssigkeit, die behandelt werden soll, in dem ringförmigen äußeren Behälter i i. Öffnungen 17, die in der oberen Wandung des Verteilers gebohrt sind und in einem zur Achse der Schleuder konzentrischen Kreis angeordnet wer-dien, ermöglichen die Entleerung einer schwerem Flüssigkeit (oder eines schweren Gases), die in der zu behandelnden Flüssigkeit enthalten: ist und die man aus der Flüssigkeit oder aus denn. schlieißlich zu erhaltenden Gas ausmuscheiiden wünscht.Openings 16 arranged in the lower wall of the manifold allow entry of the liquid to be treated in the annular outer container i i. Openings 17 in the upper wall of the manifold are drilled and arranged in a circle concentric to the axis of the slingshot wer-dien, enable the emptying of a heavy liquid (or a heavy Gas) that is contained in the liquid to be treated and that can be extracted from the Liquid or from then. finally wants to remove the gas to be preserved.

Wenn die zu behandelnde Flüssigkeit .oder das zu behandelnde Gas kein anderes flüssiges oder gasförmiges Element erhält, dessen man sich entledigen w37.1; so werden diese Öffnungen 17 verschlossen. Sie können übrigens gemäß Fig.3 verschieden angeordnet stein. In diesem Falle sind sie auf der geneigten Rippe i in der Nähe der größten Grundfläche des Kegelstumpfes gebohrt, d!. h. in der Zone, wo :die Schleuderkraft am größten ist.If the liquid to be treated. Or the gas to be treated is not another liquid or gaseous element is obtained, which is discarded w37.1; so these openings 17 are closed. By the way, they can be different according to Fig. 3 arranged stone. In this case, they are nearby on the inclined rib i the largest base of the truncated cone drilled, d !. H. in the zone where: the centrifugal force is greatest.

Andere Öffnungen 18 sind: in der oberen Wandung des Verteilers in der Nähe seines mittleren Teiles im, Innern der mittleren Kammer 15 gebohrt oder auch in der Achse der Schleuder zum Zwecke dl--r Entleeming der am wenigsten dichten Flüssigkeit (des Gases), die zuletzt wieder gewonnen werden soll.Other openings 18 are: in the upper wall of the manifold in drilled or near its central part inside the central chamber 15 also in the axis of the slingshot for the purpose of dl-r emptying the least dense Liquid (of the gas) that is to be recovered last.

Die Wirkungsweise der Schleuder ist folgende: Die zu behandelnde Flüssigkeit oder das zu behandelnde Gas tritt durch einen Kanal 19 in eine VerteilkamMer 20 ein, wo swaeiner ersten Ausscheidung unterworfen wixd. Die dichtesten festen Elemente setzten sich an der ;äußeren Wandung dieser Kammer ab.The operation of the centrifuge is as follows: The liquid to be treated or the gas to be treated passes through a channel 19 into a distribution chamber 20 one where swa was subjected to a first elimination. The densest solid elements settled on the outer wall of this chamber.

Die Flüssigkeit (oder das Gas) dringt hierauf in die Kammer i i durch dis Öffnungen 16 ein. In dieser Kammer tritt eine Ausscheidung nach der Dichte ein. Die feisten Elemente, die am. schwerstier sind, scheiden sich in dem Teile der Kammer ab, wo: die Schleuderkraft am größten ist, d. h. in der Zone, die der großen Verbindungsfläche der Rippen 6 und i nahe liegt. Die flüssigen (oder gasförmigen) schweren Elemente bleiben längs der inneren Wandung der Rippe i, um durch die Öffnungen 17 abzugehen.The liquid (or the gas) then penetrates into the chamber ii through the openings 16. In this chamber, precipitation occurs according to density. The thick elements, which are the heaviest, are deposited in that part of the chamber where: the centrifugal force is greatest, that is, in the zone close to the large junction of the ribs 6 and 1. The liquid (or gaseous) heavy elements remain along the inner wall of the rib i to come off through the openings 17 .

! Der Rest der Flüssigkeit (oder des Gases,) dringt hierauf in die Kammer 12 ein, wo eine neue Ausscheidung stattfindet und ebenso vrn der Folge in den Kaitimern 13 und 14. Er kommt hierauf in die Kammer 15, in welcher er eine letzte Ausscheidung erfährt. Hierauf wird er durch die Öffnungen 18 gewonnen.! The rest of the liquid (or gas) then penetrates into the Chamber 12, where a new elimination takes place and also vrn the sequence in the kayimers 13 and 14. He then comes into the chamber 15, in which he has a last Experiences elimination. It is then obtained through the openings 18.

Wie man sieht, wird die zu behandelnde Flüssigkeit bei ihrer Strömung durch den umlaufenden Verteiler in vier verschiedenen ringförmigen Kammern einer gleichen Schleuderkraft unterworfen. Fall der Fig.2 und 3: in den Zonen a b und g hi der Kammer i i ; b c und f g der Kammer 12; ed und e j der Kammer 13; d e der Kammer 14. Ebenso erhält Iman eine gleiche Zentrifugalkraft in den Zonen: i j und o p der Kaxntmer 12; j k und it o der Kammer 13; k L und m n der Kammer 14; L m und l a der mittleren Kämme r 15.As can be seen, the liquid to be treated is subjected to the same centrifugal force as it flows through the rotating distributor in four different annular chambers. Case of FIGS. 2 and 3: in zones ab and g hi of chamber ii; b c and fg of the chamber 12; ed and ej of chamber 13; de of chamber 14. Iman also receives an equal centrifugal force in the zones: ij and o p of Kaxntmer 12; jk and it o of chamber 1 3; k L and mn of chamber 14; L m and la of the middle ridges r 15.

Der in der Zeichnung .dargestellte umlaufende Verteiler besitzt fünf konzentrische Rippen. Er kann aber in übereinstimmum-g mit der Erfindung mit einer beliebigen Anzahl von Rippen versehen werden.The circulating distributor shown in the drawing has five concentric ribs. But it can be in accordance with the invention with a any number of ribs can be provided.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Schleudermaschine mit einer Vorschlammikammer und umschichtig am Dekkel bzw.. am Boden der Trommel sitzenden, gleichachsig liegenden Ringwänden, dadurch gekennzeichnet, d'aß die Ringwände (i bis io) Doppelkonusse bilden, die aus mit den Grundbächen zusammenstoßenden Kegelstumpfwändien bestehen und die z. BB. mittels einer an sich bekannten Ringmutter ;o. dgl. lösbar verbunden sind.PATENT CLAIM: Centrifugal machine with a pre-sludge chamber and layered on the lid or on the bottom of the drum seated, equiaxed lying Ring walls, characterized in that the ring walls (i to io) have double cones form, which consist of truncated cone walls colliding with the basic brooks and the z. BB. by means of a ring nut known per se; o. Like. Releasably connected are.