Einstellbare Zeitverzögerung, insbesondere für elektrische Relais
Die Erfindung bezieht sich auf eine Zeitverzögerungseinrichtung, insbesondere für
elektrische Relais, die es ermöglicht, die Zeitv erzögerung des Apparates beliebig
einzustellen. Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß zwei, je um einen
festen Punkt drehbare Hebel angeordnet sind, von denen der eine mit dem Relaisanker,
der andere mit der Verzögerungseinrichtung verbunden ist, wobei beide Hebel derart
miteinander gekuppelt sind, daß die wirksamen Hebellängen und damit die zwischen
Relais und Verzögerung wirksame Kraft veränderlich. sind. Die einstellbare Verbindung
zwischen den beiden Hebeln kann durch in Schlitzen oder Führungen der beiden Hebel
verschiebbare Bolzen erfolgen. Es können aber auch andere entsprechende Anordnungen
mit verschiebbarem Schlitten o. dgl. vorgesehen werden. Die Drehpunkte,der beiden
Hebel können entweder dicht nebeneinander angeordnet sein, die beiden Hebel würden
dann miteinander einen spitzen Winkel einschließen, oder sie können auch in einem
Abstand, der kleiner als die Gesamtlänge der beiden Hebel ist, angeordnet werden.
Im letzteren Falle bilden die beiden Hebel einen Winkel von nahezu 18o°. Das Verzögerungselement,
das aus einer Öldämpfung, einem Blasebalg, einem Flügelrad bestehen kann, kann direkt
oder indirekt beispielsweise durch Zahntrieb mit dem einen der beiden Hebel verbunden
sein.Adjustable time delay, especially for electrical relays
The invention relates to a time delay device, in particular for
electrical relay that allows the device to be delayed as required
to adjust. This is achieved according to the invention in that two, each around one
fixed point rotatable levers are arranged, one of which with the relay armature,
the other is connected to the delay device, both levers in such a way
are coupled together that the effective lever lengths and thus the between
Relay and delay effective force variable. are. The adjustable connection
between the two levers can be through in slots or guides of the two levers
sliding bolts are made. However, other corresponding arrangements can also be used
be provided with a sliding carriage or the like. The pivot points of the two
Levers can either be arranged close together, as would the two levers
then enclose an acute angle with one another, or they can also be in one
Distance which is smaller than the total length of the two levers can be arranged.
In the latter case, the two levers form an angle of almost 180 °. The delay element,
which can consist of an oil damper, a bellows, an impeller, can be direct
or indirectly connected to one of the two levers, for example by a pinion
be.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in zwei
Ansichten dargestellt. i bezeichnet die 6apule eines elektrischen Relais, 2 ist
der Relaisanker. Das Relais ist mit geeigneten Kontakten, die nicht besonders dargestellt
sind, versehen und auf einer Grundplatte 3 aufmontiert. Die Grundplatte 3 trägt
außerdem die einstellbare Zeitverzögerungseinrichtung d.. Diese einstellbare Zeitverzögerungseinrichtung
q. besteht aus einem Hebel 5, der bei 6 seinen Drehpunkt hat und mit einem Zeitverzögerungselement
7 verbunden ist, sowie aus einem zweiten Hebel 8, der um die Achse 9 drehbar ist.
Dieser Hebel arbeitet mit einem Ringflansch io des Relaisanker2 zusammen. An dem
Hebel 8 ist ein einstellbares Gleitstück i i (Abb. 2) vorgesehen, welches einen
Stift 12 trägt, der in einem Schlitz 13 des Hebels 5 verschiebbar ist und zur Verbindung
der beiden Hebel dient. Der Stift 12 kann mit einem Zeiger 14 verbunden sein, der
auf einer an dem Hebel 5 angebrachten Skala 15 spielt. Wie aus Abb.2 zu ersehen
ist, ist der Hiebiel8 U-förmig ausgebildet und trägt Vorsprünge 16, die mit dem
Ring io auf dem Anker 2 zusammenarbeiten. Der Hebel 5 kann in geeigneter Weise umgebogen
sein. Das Zeitverzögerungselement 7 besteht aus einem
Flügelrad
17, das um die Achse 18 drehbar ist und durch ein Zahnrad ig und den bogenförmigen
Zahnteil 2,o mit dem Hebels verbunden ist. Durch eine geeignete Sperrung kann erreicht
werden, daß der Anker des Relais in seine untere Lage ohne Einwirkung des Verzögerungselements
zurückkehrt und daß dieses nur bei der Aufwärtsbewegung des Ankers in Wirksamkeit
tritt.In the drawing is an embodiment of the invention in two
Views shown. i denotes the 6apule of an electrical relay, 2 is
the relay anchor. The relay has suitable contacts that are not specifically shown
are provided and mounted on a base plate 3. The base plate 3 carries
also the adjustable time delay device d .. This adjustable time delay device
q. consists of a lever 5, which has its pivot point at 6 and with a time delay element
7 is connected, as well as a second lever 8 which is rotatable about the axis 9.
This lever works together with a ring flange io of the relay armature2. To the
Lever 8 is an adjustable slider i i (Fig. 2) is provided, which a
Bears pin 12 which is displaceable in a slot 13 of the lever 5 and for connection
the two levers are used. The pin 12 can be connected to a pointer 14, the
plays on a scale 15 attached to the lever 5. As can be seen from Fig.2
is, the Hiebiel8 is U-shaped and carries projections 16 that with the
Ring io on the anchor 2 work together. The lever 5 can be bent in a suitable manner
be. The time delay element 7 consists of one
Impeller
17, which is rotatable about the axis 18 and by a gear ig and the arc-shaped
Tooth part 2, o is connected to the lever. A suitable blocking can be achieved
be that the armature of the relay in its lower position without the action of the delay element
returns and that this only takes effect when the armature moves upwards
occurs.
Wenn der Anker 2 infolge Erregung der Spule i angezogen wird, drehen
sich die Eisenflügel 17 schnell und verzögern dadurch die Aufwärtsbewegung des Kernes.
Durch Verstellung des Schlittens i i entlang dem Arm 8 nach rechts kann die Zahl
der Umdrehungen des Eisenflügels 17 und damit die Zeitverzögerung, mit der der Anker
angezogen wird, verkleinert werden. Durch Verschieben des Schlittens in der umgekehrten
Richtung wird die Drehzahl der Umdrehungen und damit die Zeitverzögerung vergrößert.
Mit der beschriebenen Anordnung ist eine Verstellung der Zeitverzögerung in weiten
Grenzen möglich.When the armature 2 is attracted as a result of the excitation of the coil i, rotate
the iron wings 17 quickly and thereby delay the upward movement of the core.
By moving the carriage i i along the arm 8 to the right, the number
of the revolutions of the iron wing 17 and thus the time delay with which the armature
tightened, decreased in size. By moving the carriage in the reverse direction
Direction, the speed of the revolutions and thus the time delay is increased.
With the arrangement described, the time delay can be adjusted to a large extent
Limits possible.
Bei einem anderen Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die beiden
Hebel 5 und 8 an ihrem linken Ende drehbar gelagert. Die Drehpunkte 6 und g liegen
dabei dicht beieinander. Die Verbindung des Kernes 2 mit dem Hebel 8 erfolgt an
dem vom Drehpunkt entfernten Ende des Hebels B. Auch bei dieser Anordnung kann durch
Verschiebung des Schlittens entlang dem Hebel 8 der Drehwinkel des Armes 5 bei einer
gegebenen Winkelbewegung des Armes 8 verändert werden, wodurch wiederum eine Veränderung
der Zeitverzökerung eintritt. Bei der letzten Anordnung ist die Veränderung der
Zeitverzögerung zwar geringer, aber die Anordnung ist empfindlicher.In another embodiment of the invention, the two are
Lever 5 and 8 rotatably mounted at their left end. The pivot points 6 and g are located
close together. The connection of the core 2 with the lever 8 takes place at
the end of the lever B remote from the pivot point. In this arrangement too, through
Displacement of the carriage along the lever 8 of the angle of rotation of the arm 5 at a
given angular movement of the arm 8 can be changed, which in turn changes a change
the time delay occurs. In the last arrangement, the change is the
The time delay is less, but the arrangement is more sensitive.