DE496381C - Artificial silk spinning machines with bobbin carriers that can be switched by 180 ° - Google Patents

Description

Kunstseidenspinnmaschine mit um 180° umschaltbaren Spulenträgern Gegenstand der Erfindung ist eine Kunstseidenspinnmaschine mit um i8o° umschaltbaren Spulentr<igern, bei welcher die Umschaltung der Spulen dadurch bewirkt wird, (laß die Spulenträger um eine Achse geschwenkt werden.Artificial silk spinning machine with bobbin carriers that can be switched by 180 ° The invention is a rayon spinning machine with spool carriers that can be switched by 180 °, in which the switching of the coils is effected by (leave the coil carrier be pivoted about an axis.

An sich ist es bekannt, die Spulenträger schwenkbar anzuordnen. Das Eigenartige solcher bekannten Einrichtungen besteht darin, claß das Schwenken der Spulenträger quer zur Längsrichtung der Maschine vollzogen %aird, wobei die Drehachsen in der Längsrichtung de.r Maschine verlaufen. Die Teile zum Antrieb beim Schwenken und Drehen der Spindeln liegen bei solchen Einrichtungen %-oll,kommen frei und sind von allen Seiten zugänglich in der Maschine untergebracht unfl deshalb den beim Spinnen auftretenden Säuredämpfen ausgesetzt.It is known per se to arrange the coil carriers so as to be pivotable. That The peculiarity of such known devices is that the pivoting of the Spool carrier transversely to the longitudinal direction of the machine completed% aird, with the axes of rotation run in the longitudinal direction of the machine. The parts to drive when swiveling and turning the spindles are% -oll in such facilities, come free and are Accessible from all sides, housed in the machine and therefore the at Spiders exposed to acid vapors.

Es sind auch schon Einrichtungen bei Spulmaschinen bekannt, bei denen die Arbeitsteile durch ein Gehäuse teilweise umschlossen sind.There are already devices in winding machines known in which the working parts are partially enclosed by a housing.

Die Erfindung bezieht sich demgegenüber auf eine Einrichtung an Kunstseidenspinnmaschinen, an der schwenkbare Spulenträger auf quer zur Längsrichtung der Maschine gelagerten Einzelachsen angeordnet sind. Die wechseln, umlaufenden Spulenspindeln sind dabei in als Spurenträger .dienenden drehbaren Deckelscheiben, die den seitlichen Abschluß von Einzelgehäusen bilden, gelagert. wobei letztere die zum Schwenken der Spulen und Drehen der Spindeln dienenden Antriebsmittel und die Führungs- und Antriebsteile der Fadenführer aufnehmen.In contrast, the invention relates to a device on rayon spinning machines, on the swiveling bobbin support mounted transversely to the longitudinal direction of the machine Individual axes are arranged. The changing, rotating bobbin spindles are included in rotatable cover disks serving as a trace carrier, which form the side closure form of single housings, stored. the latter being the one for pivoting the bobbins and rotating the drive means serving the spindles and the guide and drive parts take up the thread guide.

Die drehbaren Deckelscheiben werden jeweils bei der Freigabe durch eine Steuerwelle von einer gemeinsamen durchlaufenden Welle aus v erschwenkt, wobei die Spnndeln der vollen Spulen stillgesetzt und die Spindeln der leeren Spulen mit dem Antrieb gekuppelt werden.The rotatable cover plates are each released by a control shaft pivoted from a common continuous shaft v, wherein the spindles of the full bobbins shut down and the spindles of the empty bobbins with it coupled to the drive.

Bei solcher Anordnung der Teile wird gegenüber den bekannten Einrichtungen der Vorteil erzielt, bei durch Schwenken umschaltbaren Spulenträgern einen vollkommenen Schutz geigen S<äuredämpfeeinwirkung für alle zum Schwenken der Spulenträger, zum Drehen der Spindeln lind zum Verlegen des Fadens dienenden Antriebsmittel zu ermöglichen.With such an arrangement of the parts is compared to the known devices the advantage achieved in the case of coil carriers that can be switched by pivoting a perfect Protection against violent acid fumes for everyone to swivel the bobbin, for rotating the spindles and for laying the thread, drive means are closed enable.

Die neue Vorrichtung ist in der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar ist Abb.. i eine Stirnansicht, Abb. 2 eine Seitenansicht und Abb. 3 ein Querschnitt längs der Spindelachse.The new device is shown in the drawing, for example, namely, Fig. 1 is a front view, Fig. 2 is a side view and Fig. 3 is a Cross section along the spindle axis.

Auf dem Maschinenrahmen 12 ist eine Vielzahl von geschlossenen Gehäusen ii angeordnet, ,die an beiden Stirnseiten durch drehbar gelagerte Deckel 16 abgeschlossen sind. Die Deckel sind durch eine quer durch das Gehäuse hindurchlaufende Welle 17 miteinander verbunden, auf die ein Schrauben- oder Schneckenrad i8 aufgekeilt ist. In den Gehäusedeckeln 16 sind paarweise übereinander die Spulenspindeln 13, 1.4 gelaert, die an bei-Z> den Enden Spulen 15 tragen. Die Spindeln 13, rd. treten frei durch entsprechende Bohrungen des Rades 18 auf der Welle 17 und tragen den Antrieb übermittelnde Schraubenr ärler i ig und 2o.A large number of closed housings are located on the machine frame 12 ii arranged, which is completed by rotatably mounted cover 16 on both end faces are. The covers are supported by a shaft 17 running transversely through the housing connected to each other, on which a helical or worm wheel i8 is keyed. In the housing covers 16, the spool spindles 13, 1.4 stored at bei-Z> the ends of the coils 15 carry. The spindles 13, approximately step freely through corresponding holes in the wheel 18 on the shaft 17 and carry the screw gears transmitting the drive i ig and 2o.

Im Maschinenrahmen 12 ist in der Lä n:gsinittelachse eine Schaltwelle 21 angeordnet, die durch in der Zeichnung nicht im einzelnen dargestellte Mittel vom Antrieb der Maschine aus derartig gesteuert wird, .daß sie jeweils, sobald eine ,Spule 1s vollgespult ist, sich um einen bestimmten Winkel dreht, vorzugsweise eine ganze Umdrehung ausführt. Unter jedem Spindel:kasten i i besitzt !die Welle 2 1 ein Schraubenrad 22, das in das Rad 18 auf der Welle 17 eingreift. Der Teilkreisdurchtnesser -des Rades 2,2 ist halb so groß wie der des Rades 18, so daß !das Rädergetriebe eine Übersetzung im Verhältnis i : 2 bildet.In the machine frame 12, a switching shaft 21 is arranged in the longitudinal center axis, which is controlled by means not shown in detail in the drawing from the drive of the machine in such a way that it turns around a rotates a certain angle, preferably executes a full revolution. Under each spindle: box II, the shaft 2 1 has a helical wheel 22 which engages in the wheel 1 8 on the shaft 17. The pitch circle diameter of the wheel 2.2 is half as large as that of the wheel 18, so that the gear train forms a gear ratio in the ratio i: 2.

Wird die Welle 2i angetrieben, so werden gleichzeitig sämtliche Räder 18 der verschiedenen Spindelkasten angetrieben und führen eine halbe Umdrehung aus, .an der sich die Deckel 16 beteiligen, so @d:aß die Spindeln: 13 und i.t ihre Lage vertauschen.If the shaft 2i is driven, all the wheels 18 of the various headstocks are driven at the same time and carry out half a rotation, in which the covers 1 6 participate, so @d: ate the spindles: 13 and it swap their position.

Parallel zu .der Welle 2i ist im Maschinengestell eine zweite -durchlaufende Wel10 23 angeordnet, die in jedem Kasten ein Schraubenrad 24 trägt, das mit den -entsprechendn Schraubenrädern ig und 2o (der durch die Drehung der Deckel nach unten in die Arbeitslege gekommenen Spindel in Eingriff kommt. In der Zeichnung befindet sich die Spindel 13 in der (unteren) Arbeitslage; sie wird also von der vom Antrieb mit entsprechender Geschwindigkeit gedrehten Welle 23 über die Räder 24., r9 angetrieben. Nach der Schaltung tritt das Rad 2o an die Stelle des Rades i9 und wird angetrieben, während die nach oben gelangte .Spindel 13 anit ihren Spalen dann stillsteht.Parallel to the shaft 2i there is a second continuous Wel10 23 in the machine frame, which carries a helical gear 24 in each box, which with the corresponding helical gears ig and 2o (the spindle that came down into the working position due to the rotation of the cover) In the drawing, the spindle 13 is in the (lower) working position, so it is driven by the shaft 23, which is rotated by the drive at the appropriate speed, via the wheels 24., r9. After the gearshift, the wheel 20 takes its place of the wheel i9 and is driven while the upward .Spindel 13 anit its spalen then comes to a standstill.

Außerhalb der Deckel 16 ist in -den Stirnwandungen des Gehäuses i i eine Stange 25 verschiebbar gelagert, die an ihren beiden Enden Fa&nfiilirer 26 trägt. Die Bewegung der Stange 25 indt den Fadenführern erfolgt mittels des in jedem Gehäuse angeordneten Schwenkarmes 27 von einer dritten durchlaufenden und in nichtdargestellter Weise vom Antriebswerk der Vorrichtung ,hin und her gedrehten Welle 28.Outside the cover 16 is in the end walls of the housing i i a rod 25 slidably mounted, the fans at both ends 26 carries. The movement of the rod 25 in the thread guides takes place by means of the in each housing arranged pivot arm 27 of a third continuous and rotated back and forth in a manner not shown by the drive mechanism of the device Wave 28.

Die gesamte Bewegungsübertragung erfolgt von den drei Wellen 21, 23 und 28 aus durch in den geschlossenen Kasten ii eingebaute Getriebe, die leicht geschmiert werden können und vor Verstaubung gesichert sind.The entire transmission of motion takes place from the three shafts 21, 23 and 28 made by gears built into the closed box ii, which easily can be lubricated and secured against dust.

Claims (1)

PAT rNTTAN SPRUCH Kunstseidenspinnmaschine mit um igo° umschaltbaren Spulenträgern, dadurch gekennzeichnet, daß die das Schwenken ider Spu:lentr,äger, das Verlegen des Fadens und das Drehen der Spindeln bewirkenden Antriebsmittel im Innern eines Gehäuses untergebracht sind, wobei die Spulenspindeln so in drehbaren, den seitlichen Abschluß des Gehäuses bildenden Deckelscheiben gelagert sind, daß beim Schwenken der Deckelscheiben nur die Antriebsmittel für die leeren Spulen anit dem im Innern des Gehäuses angeordneten Spindelhauptantrieb in Eingriff kommen.PAT rNTTAN SPRUCH Artificial silk spinning machine with igo ° switchable Spool carriers, characterized in that the swiveling ider Spu: lentr, äger, the laying of the thread and the turning of the spindles causing drive means in Are housed inside a housing, the spool spindles so in rotatable, the lateral closure of the housing forming cover plates are mounted that when pivoting the cover disks only the drive means for the empty bobbins anit the spindle main drive arranged inside the housing come into engagement.