Blumenbrett mit äußerem Gitterwerk Die Erfindung betrifft ein Blumenbrett,
das außen auf der Fensterbank anzubringen ist und in bekannter Weise ein Gitterwerk
aufweist, das an der Mauer durch Haken o. dgl. befestigt wird. Das Tragbrett für
die Blumen ist ferner in bekannter Weise zu der schrägen Fensterbank einstellbar
und um eine in der Nähe des Fensters liegende Achse schwenkbar.Flower board with external latticework The invention relates to a flower board,
which is to be attached to the outside of the window sill and a latticework in a known manner
which is attached to the wall by hooks or the like. The support board for
the flowers can also be adjusted to the sloping window sill in a known manner
and pivotable about an axis located near the window.
Die Erfindung besteht darin, daß die Gelenke für die Schwenkbewegung
des Blumentragbrettes an den Enden der flach auf der Fensterbank ruhenden Schenkel
von Bandmetallwinkeln angebracht sind, deren andere Schenkel an der Innenseite der
Füllungen des Gitterwerkes befestigt sind. Ferner sind im Tragbrett in der Nähe
seiner Vorderkante über den genannten Winkeln senkrechte Stellschrauben angeordnet,
durch die das Tragbrett in die waagerechte Lage eingestellt und seine bewegliche
Seite gestützt wird.The invention consists in that the joints for the pivoting movement
of the flower support board at the ends of the legs resting flat on the windowsill
of strip metal angles are attached, the other legs on the inside of the
Fillings of the latticework are attached. Furthermore, in the support board are nearby
its front edge is arranged with vertical adjusting screws above the angles mentioned,
through which the support board is set in the horizontal position and its movable
Side is supported.
Das Blumenbrett ist daher nicht nur für eine bestimmte Neigung der
Außenfensterbank verwendbar, sondern kann auch für stärkere Neigungen eingestellt
werden, so daß daher kein von außen sichtbarer Spalt zwischen dem verzierenden Gitterwerk
und der gemauerten Fensterbank, entstehen kann und somit der gefällige Eindruck
des Blumenbrettes gewahrt bleibt.The flower board is therefore not just for a specific slope
Outside window sill can be used, but can also be set for steeper slopes
so that there is no externally visible gap between the decorative latticework
and the brick window sill, and thus the pleasing impression
the flower board is preserved.
Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt. Abb. i ist eine Ansicht des Blumenbrettes vom Innern des Raumes aus.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention
shown. Fig. I is a view of the flower board from inside the room.
Abb. z ist eine Seitenansicht, und Abb. 3 ist ein Grundriß von Abb.
i.Fig. Z is a side view and Fig. 3 is a plan view of Fig.
i.
Das Blumenbrett weist zunächst ein Gitterwerk auf, das aus einem Mittelstück
a und daran gesetzten Seitenstücken b, b besteht. An letztere schließen sich rechtwinklig
dazu gerichtete Seitenwände c an, die den Abschluß des Blumenbrettes bilden. Unterhalb
der Gitterstäbe sind rechteckige Füllstücke r vorgesehen, die an den vier Seiten
durch Leisten bzw. Pfosten eingefaßt sind, so daß sie fest mit den übrigen Teilen
des Blumenbrettes verbunden sind. Der Mittelteil d und die Seitenteile b können
ebenfalls fest miteinander verbunden oder auch auseinandernehmbar sein, damit j
e nach Breite des Fensters das Blumenbrett zusammengelegt werden kann. Das Gitterwerk
erhält irgendeine passende Ausgestaltung und kann künstlerisch mit Verzierungen,
Bildern a. dgl. ausgestattet sein.The flower board initially has a latticework that consists of a central piece
a and attached side pieces b, b. The latter are connected at right angles
directed to side walls c, which form the conclusion of the flower board. Below
Rectangular filler pieces r are provided on the four sides of the bars
are bordered by strips or posts so that they are firmly attached to the other parts
of the flower board are connected. The middle part d and the side parts b can
also be firmly connected to one another or also be able to be dismantled so that j
e the flower board can be folded according to the width of the window. The latticework
receives any suitable design and can be artistically decorated with
Pictures a. Like. Be equipped.
Zwischen dem Gitterwerk und dein Fenster liegt das eigentliche Blumentragbrett
d, auf welches die Blumentöpfe gestellt werden. Das Tragbrett d ist an dem Gitterwerk
befestigt, und zwar mittels aus Bandeisen oder auch aus anderem Werkstoff gebogener
Winkel. Die Winkel sind mit ihren senkrechten Schenkeln g1 an den Füllstücken r
angeschraubt. Das Brett d ist an seiner nach der Fensterseite zu gelegenen Kante
mit den
Enden der flach auf der Fensterbank f ruhenden Schenkel
g der Winkel durch Scharniere h gelenkig verbunden. In der Nähe seiner Vorderkante
sind im Tragbrett d senkrechte Stellschrauben i vorgesehen, die zweckmäßig durch
eine kleine vierkantige, in dem Brett d eingefügte Metallmutter hindurchgeführt
sind -und gegen die auf der Fensterbank f liegenden Schenkel ä der Winkel aufstoßen,
so daß sie in dieser Weise das Tragbrett stützen und in die waagerechte Lage einstellen,
damit die Blumentöpfe geradestehen. Da die Schenkel g, g1 in ihrem Scheitelpunkt
biegsam sind, so kann das Tragbrett d auch für stärkere Neigungen der Fensterbank
eingestellt werden, indem die zur Befestigung des Gitterwerkes dienenden Spannschrauben
in, die einerseits in Ösen q am Gitterwerk und andererseits in Ösen p an
den Fensterpfeilern o einhaken, angezogen werden. Die Schenkel ä, g I stellen sich
dann in die richtige Lage ein, so daß das Gitter-,verk a, b stets senkrecht steht.Between the latticework and your window is the actual flower tray d on which the flower pots are placed. The support board d is attached to the latticework, specifically by means of angles bent from strip iron or from another material. The angles are screwed to the filler pieces r with their vertical legs g1. The board d is hinged at its edge to the window side with the ends of the legs g of the angle resting flat on the window sill f by hinges h. In the vicinity of its front edge, vertical adjusting screws i are provided in the support board d, which are expediently passed through a small square metal nut inserted in the board d and bump against the legs lying on the window sill f so that they are in this way Support the support board and adjust it in a horizontal position so that the flower pots stand straight. Since the legs g, g1 are flexible at their apex, the support board d can also be adjusted for greater inclinations of the window sill by inserting the tensioning screws used to fasten the latticework, which are in eyelets q on the latticework on the one hand and in eyelets p on the on the other Window pillars o hook, tightened. The legs ä, g I then adjust themselves to the correct position, so that the lattice, Verk a, b is always vertical.