Vorrichtung zum Abmessen verschiedener IKengen von Flüssigkeiten in
einem Gefäß Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit deren Hilfe es möglich
ist, in einem Gerä ß verschiedene, stets in sich gleichbleibende Flüssigkeitsmengen
abzumessen. Die Möglichkeit einer solchen Art der Mengenabmessung ist ein Bedürfnis
für viele Gegenstände des Gebrauchs, z. B. für Getränkebereitungsmaschinen, u. a.
Kaffeemaschinen. Bei Bereitung des Kaffees ist einer der größten Fehler, der begangen
wird, der, daß zwar die Menge gemahlenen Kaffees, wenn auch nicht genau, so doch
im wesentlichen innegehalten wird, nicht dagegen aber ciie Wassermenge, so daß der
Kaffee bei nicht besonders aufinerksamer Bedienung stets ungleichmäßig ausfällt.
Es ist daher für derartige Vorrichtungen ein Vorteil, die Wassermenge genau bestimmen
zu können.Device for measuring different amounts of liquids in
a vessel The invention relates to a device with the help of which it is possible
is, in one device ß different, always constant amounts of liquid
to measure. The ability to measure quantities in this way is a need
for many objects of use, e.g. B. for beverage preparation machines, among others.
Coffee machines. Making coffee is one of the biggest mistakes that people make
that the amount of ground coffee is, if not exactly, so at least
is essentially paused, but not the amount of water, so that the
Coffee always turns out unevenly if the service is not particularly careful.
It is therefore an advantage for devices of this type to precisely determine the amount of water
to be able to.
Gemäß der Erfindung wird (lies dadurch erreicht, daß das Gefäß mit
verschiedenen Aufhängepunkten versehen ist, die so angeordnet sind, daß jeder Aufhängepunkt
die Schräglage ergibt, die der jeweils gewünschten Flüssigkeitsmenge entspricht.According to the invention (read is achieved in that the vessel with
various suspension points is provided, which are arranged so that each suspension point
the inclined position results, which corresponds to the desired amount of liquid in each case.
Ist das Gefäß dampfdicht verschlossen und mit einem Steigrohr versehen,
so erhält e> seitlich eine verschließbare Einfüllöffnung, und es werden die Aufhängepunkte
an dem auf der entgegengesetzten Seite einmündenden Steigrohr angebracht.If the vessel is closed vapor-tight and provided with a riser pipe,
e> then has a closable filling opening on the side, and the suspension points become
attached to the riser pipe opening on the opposite side.
Erfindungsgemäß ist ferner zwischen dem Gefäß und dem Steigrohr mit
Hilfe einer Zwischenleitung eine Dampfpfeife angebracht, die gleichzeitig als Entlüftungsöffnung
dient. Auf diese Weise wird verhindert, daß sich beim Einfüllen über dem Flüssigkeitsspiegel
ein Luftpolster bildet, das das Einfüllen des Wassers erschweren würde.According to the invention is also between the vessel and the riser with
With the help of an intermediate line, a steam whistle is attached, which also acts as a vent
serves. In this way it is prevented that when filling is above the liquid level
forms a cushion of air that would make it difficult to fill in the water.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt Abb. i die Vorrichtung in Verbindung mit einer Kaffeebereitungsmaschine,
Abb.2 die Vorrichtung während des Einfüllens von Wasser.An embodiment of the invention is shown in the drawing.
Fig. I shows the device in connection with a coffee maker,
Fig.2 the device during filling with water.
Das Gefäß a., in welchem eine bestimmte Menge Wasser aufgenommen und
zum Sieden gebracht werden soll, ist mit einem seitlichen Einfülltr ichter h versehen,
dessen öffnung c durch einen Deckel fest verschlossen werden kann. An den Behälter
ist angeschlossen eine Steigleitung d, die oben umgebogen ist und hier eine nach
unten gerichtete Austrittsöffnung e besitzt. Auf einem kleinen Rohr f, das mit dem
Gefäß a in Verbindung steht, sitzt eine kleine Pfeife-, die als Alarmsignal
dient. Gegen das Steigrohrende ist das Rohrstück f verschlossen. - Die Anbringung
der Entlüftungsvorrichtung bzw. Pfeife an dieser Stelle der Vorrichtung ist besonders'
zweckmäßig, da bei der Schräglage die dem Steigrohr zugekehrte Behälterseite am
höchsten zu liegen kommt. Auf den oben geschlossenen Behälter a wird die Kaffeekanne
1t. mit dem daran sitzenden Filtergefäß i aufgesetzt. An der Steigleitung d befindet
sich eine Anzahl mit den Zahlen 1, 2, 3, 4., 5 bezeichneter Haken
oder
Aufhänger, Hängt man die Vorrichtung in der Weise auf, daß man mit dem Finger unter
die Nase 5 greift und das Gefäß frei hängen läßt, dann wird das Gefäß etwas schräg
hängen. Greift man dagegen mit dem Finger, wie in Abb. 2 durch den Punkt h angedeutet,
unter den Haken 3, dann hängt das Gefäß noch schräger. Je tiefer man an die Aufhängung
anfaßt, um so schräger legt sich das Gefäß. Läßt man also durch die offene Einfüllöffnung
c, wie .in Abb, 2 dargestellt, aus einer Wasserleitung Wasser einströmen, so wird
das Gefäß a je nach dem gewählten Aufhängepunkt mit verschieden großen Mengen gefüllt.
Wird das Gefäß am Punkt i aufgehängt, so wird sich das Gefäß bis zur Linie V-V füllen
und dann überlaufen. Bei der Aufhängung am Haken 3 entsprechend dem Punkt h geht
die Füllung bis zur Linie III-III und bei der Aufhängung in i schließlich bis zur
Linie I-1. Die Ziffern i, 2, 3, d., 5 sind beispielsweise Angaben für die Anzahl
rler Portionen.The vessel a., In which a certain amount of water is to be taken up and brought to the boil, is provided with a lateral filling funnel h, the opening c of which can be tightly closed by a lid. Connected to the container is a riser line d which is bent over at the top and here has a downwardly directed outlet opening e. On a small pipe f, which is connected to the vessel a, sits a small whistle - which serves as an alarm signal. The pipe section f is closed against the riser pipe end. The attachment of the venting device or whistle at this point of the device is particularly expedient, since in the inclined position the side of the container facing the riser pipe comes to lie highest. The coffee pot 1t is placed on the container a closed at the top. with the filter vessel i attached to it. On the riser d there is a number of hooks or hangers marked with the numbers 1, 2, 3, 4, 5. If you hang the device in such a way that you put your finger under the nose 5 and hang the vessel freely leaves, then the vessel will hang a little at an angle. If, on the other hand, you reach under the hook 3 with your finger, as indicated by point h in Fig. 2, then the vessel hangs even more diagonally. The deeper you touch the suspension, the more inclined the vessel is. If water is allowed to flow in from a water pipe through the open filling opening c, as shown in Fig. 2, the vessel a is filled with different quantities depending on the suspension point chosen. If the vessel is hung up at point i, the vessel will fill up to line VV and then overflow. When hanging on hook 3 according to point h, the filling goes up to line III-III and when hanging in i finally up to line I-1. The digits i, 2, 3, i.e., 5 are, for example, indications for the number of servings.
,Nachdem die Füllung des Gefäßes a beendet ist, wird der Deckel e
geschlossen, das Gefäß auf einen Herd oder Gaskocher o. dgl. gestellt und darauf
die Kaffeekanne mit dem Kaffeefilter gesetzt, und dann kann die Einrichtung sich
selbst überlassen bleiben. Das Wasser kommt im Gefäß a zum Kochen, steigt durch
die Leitung d aufwärts, strömt in den Kaffeetrichter r:. Die Pfeife ertönt, sobald
die Dampfentwicklung einsetzt, und verstummt, sobald .das Wasser bis auf die übliche
zum Warmhalten des Getränkes dienende Reserve abgelaufen ist und der Dampf frei
entweichen kann. Wie aus den Zeichnungen hervorgeht, ergibt sich nach der Erfindung
eine außerordentlich einfache Kaffeebereitungsmaschine, die den großen Vorteil besitzt,
daß die gewünschte Wassermenge stets gleichbleibend ist und genau abgemessen werden
kann und die Maschine dabei sehr einfach in der Bedienung ist. Auch ist besonders
bemerkenswert, daß bei dieser Maschine der Kaffee, Tee o. dgl. nicht mit Metall
in Berührung zu kommen braucht.After the filling of the vessel a is finished, the lid e
closed, the vessel placed on a stove or gas cooker or the like and placed on it
The coffee pot is set with the coffee filter, and then the device can be set up
to be left to your own devices. The water in vessel a comes to a boil and rises through
the line d upwards, flows into the coffee funnel r :. The whistle will sound as soon as possible
the development of steam begins and ceases as soon as the water drops to the usual level
The reserve used to keep the beverage warm has expired and the steam is free
can escape. As can be seen from the drawings, according to the invention
an extremely simple coffee maker that has the great advantage of
that the desired amount of water is always constant and precisely measured
and the machine is very easy to operate. Also is special
It is remarkable that the coffee, tea or the like in this machine is not made with metal
needs to come into contact.