DE493656C - Device for cleaning beer pipes using a scouring agent - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Reinigen von Bierleitungen mittels eines Scheuermittels Gegenstand der Erfindung ist .eine Weiterausbildung der Vorrichtung zum Reinigen von Rohrleitungen nach Patent 441 299. Das Neue besteht darin, daß Glas zweite Sieb auf den Anschlußstutzen des Gehäuses des Steuerhahns aufgelegt ist, so daß hierdurch der zweite Behälter nach dem Hauptpatent 441 299 gespart wird. Die Vorrichtung verwendet daher die einfachsten Mittel zur Erreichung des Umlaufs der Spülflüssigkeit. Dadurch wird die ganze Vorrichtung außerordentlich klein, einfach und leicht bedienbar, sie ist infolgedessen leichter, hat geringeres Gewicht als die jetzigen Apparate und kann leicht transportiert werden. Es ist daher von großer praktischer Bedeutung, daß der Apparat auf die unbedingt notwendigsten Teile beschränkt ist. In dieser Konzentration liegt der Fortschritt.Device for cleaning beer lines using an abrasive The subject matter of the invention is a further development of the device for cleaning of pipelines according to patent 441 299. The novelty is that glass second sieve is placed on the connection piece of the housing of the control valve, so that this the second container according to the main patent 441 299 is saved. The device used hence the simplest means of achieving circulation of the flushing liquid. Through this the whole device becomes extremely small, simple and easy to use, as a result, it is lighter and lighter than the current machines and can be easily transported. It is therefore of great practical importance that the apparatus is limited to the absolutely essential parts. In this Concentration lies in progress.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel dar, und zwar in Abb. z im senkrechten Schnitt; A.bb. 2 ist ein Schnitt durch das Küken. Der das Scheuermittel aufnehmende Behälter a besteht aus einem Zylinder b, auf welchem der Boden c sowie die Deckelplatte d mittels seitlicher Stangen h befestigt sind. Der Boden c ist zu dem Fuß e ausgebildet sowie dem Anschlußstutzen k. An den Anschlußstutzen k ist das Knierohr i angeschlossen, auf das der Schlauch l aufgeschoben ist.The drawing shows an embodiment, namely in Fig. Z in vertical section; A.bb. 2 is a section through the chick. The container a holding the abrasive consists of a cylinder b, on which the base c and the cover plate d are fastened by means of lateral rods h. The bottom c is formed to the foot e and the connection piece k. The elbow tube i , onto which the hose l is pushed, is connected to the connecting piece k.

Durch die Deckelplatted wird das Siebs gehalten. Der Deckeld ist ferner zu dem Gehäuse bi eines Steuerhahns ausgebildet, welcher das Küken m enthält und durch eine Überwurfmutter n mit dem Anschlußstück o verbunden ist, vor welchem das Sieb t liegt.The sieve is held by the cover plate. The lid is also formed to the housing bi of a control valve which contains the plug m and is connected by a union nut n to the connector o, in front of which the Sieve t lies.

Das Anschlußstück o ist durch den Kanal p1 an den Steuerhahn bzw. das Küken in an,-eschlossen, während der Behälter a durch einen Kanal an das Küken v2 angeschlossen ist.The connection piece o is connected to the control valve or the chick in on, closed, while the container a through a channel to the chick v2 is connected.

Das Küken in ist mit Anschlußstutzen f, g versehen, an welchen mittels eines Schlauches die Wasserleitung und die Abflußleitung angeschlossen werden kann.The chick in is provided with connecting pieces f, g , to which the water pipe and the drain pipe can be connected by means of a hose.

Die Anwendung des Apparates ist wie folgt: Der Behälter a wird mit dem Scheuermittel gefüllt. Das durch den Stutzen f zuströmende Wasser tritt beispielsweise durch den Kanal p in den Behälter a ein, nimmt das in diesem befindliche Scheuermittel mit und tritt mit diesem aus dem Stutzen h aus und treibt das Scheuermittel durch die zu reinigende Leitung; deren Ende oldurch das Anschlußstück o gebildet wird. Darauf gelangt dann das Schmutzwasser durch den Stutzen o und das Sieb t in den Kanal p', um nach dem Eintritt in das Küken in bei dem Stutzen g in die Abflußleitung zu fließen. Wird das Küken umgestellt, so nimmt das eintretende Wasser die durch das Sieb t zurückgehaltene Reinigungsmasse mit und führt sie auf dem umgekehrten Wege wieder durch die Bierleitung in den Behältera, wo sie vor dem Sieb s durchgespült wird.The use of the apparatus is as follows: The container a is filled with the abrasive. The water flowing through the nozzle f enters the container a, for example, through the channel p, takes the abrasive in this with it and exits with it from the nozzle h and drives the abrasive through the line to be cleaned; the end of which is formed by the connector o. The dirty water then passes through the nozzle o and the sieve t into the channel p ', in order to flow into the drainage line after entering the chick in the nozzle g. Is the chick changed, take the water entering through the screen t is the t retained cleaning composition with and supplies it to the reverse path back through the beer line in the Behältera where it is in front of the sieve s flushed.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Reinigen von Bierleitungen mittels eines Scheuermittels nach Patent 441 299, dadurch gekennzeichnet, daß das Sieb (t) auf den am Steuergehäus,e (b1) vorgesehenen Anschlußstutzen für das Anschlußstück (o, oll) der Leitung aufgelegt ist, so daß der zweite Siebbehälter überflüssig ist.PATENT CLAIM: Device for cleaning beer lines by means of a scouring agent according to patent 441 299, characterized in that the sieve (t) on the connection piece for the connection piece provided on the control housing, e (b1) (o, oll) the line is placed, so that the second sieve container is superfluous.