DE492220C - Thread guiding device for spinning, twisting and similar textile machines - Google Patents

Description

Fadenführvorrichtung für Spinn-, Zwirn- und ähnliche Textilmaschinen Im Patent 486 1o5 ist vorgeschlagen, die zur Fadenführung dienenden gewölbten Körper mit Vorsprüngen, Rippen o. dgl. zu versehen, um aus dem Faden herausstehende Fasern zeitweilig festzuhalten und dadurch ein leichteres Eindrehen in den Faden zu veranlassen.Thread guiding device for spinning, twisting and similar textile machines The patent 486 1o5 proposes the curved body used for guiding the thread to be provided with projections, ribs or the like in order to remove fibers protruding from the thread to be held temporarily and thereby to cause an easier twisting into the thread.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird eine weitere Verbesserung dadurch erzielt, daß die Fadenführungskörper mit pfeilförmigen Rippen versehen werden. Infolgedessen braucht nicht mehr auf den Drehsinn der Fäden Rücksicht genommen zu werden, da diese Fadenführungen für beide Drehrichtungen in gleicher Weise wirksam sind.According to the present invention, there is a further improvement thereby achieved that the thread guide body are provided with arrow-shaped ribs. Consequently no longer needs to be taken into account of the direction of rotation of the threads, as this Thread guides are equally effective for both directions of rotation.

Ferner empfiehlt es sich, Rippen auf zueinander geneigten Teilen der Körper anzuordnen, so daß ein rinnenförmiger Körper entsteht. Hierdurch wird die Gefahr, daß beim Stillsetzen einer Spinnmaschine die Fäden von den Führungskörpern herabgleiten, unbedingt vermieden, so daß man mit geringerer Breite als bisher einen einwandfreien Betrieb erhält.It is also advisable to use ribs on mutually inclined parts of the To arrange body, so that a channel-shaped body is formed. This will make the There is a risk that the threads from the guide bodies when a spinning machine is stopped slide down, absolutely avoided, so that one with a smaller width than before is one maintains perfect operation.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. r eine Vorderansicht, Abb. 2 einen Schnitt und Abb. 3 eine Seitenansicht. Die Pfeilform der Rippen ist aus Abb. t ersichtlich, während Abb. 2 die Neigung der Führungsflächen zueinander nach Art einer Rinne erkennen läßt. Es empfiehlt sich nicht, den Winkel zu klein zu machen, da andernfalls die Drehung aufgehalten und kein völlig glattes Garn entsteht.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely, Fig. r shows a front view, Fig. 2 is a section and Fig. 3 is a side view. The arrow shape of the ribs can be seen in Fig. T, while Fig. 2 shows the inclination the guide surfaces can be recognized to each other in the manner of a channel. It recommends Don't worry about making the angle too small, otherwise the rotation will be stopped and the yarn is not completely smooth.

Es ist vorteilhaft, die Führungskörper etwas drehbar anzuordnen, da sich dann die genaue Einstellung leichter erzielen läßt.It is advantageous to arrange the guide body to be somewhat rotatable, since the exact setting can then be achieved more easily.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: z. Fadenführvorrichtung für Spinn-, Zwirn- und ähnliche Textilmaschinen nach Patent 486 ro5, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Führungsflächen pfeilförmige, zur Fadenlaufrichtung geneigte Rippen angeordnet sind. PATENT CLAIMS: e.g. Thread guiding device for spinning, twisting and the like Textile machines according to Patent 486 ro5, characterized in that on the guide surfaces arrow-shaped ribs inclined to the thread running direction are arranged. 2. Vorrichtung nach Anspruch r, dadurch gekennzeichnet, daß die pfeilförmigen Rippen auf zueinander geneigten, eine Führungsrinne bildenden Flächen liegen.2. Device according to claim r, characterized in that the arrow-shaped ribs on each other inclined, a guide channel forming surfaces lie.