Waagerecht verschiebbare Rußabblasevorrichtung für Rippenrohrvorwärmer
und Lufterhitzer Die Erfindung bezieht sich auf eine waagerecht verschiebbare Rußabblasevorrichtung
für Rippenrohrvorwärmer und Lufterhitzer und besteht darin, daß ein Drahtseil an
dem inneren und äußeren Ende des durch die Wand des Abgaskanals geführten verschiebbaren
Zuführungsrohres für das Blasmittel befestigt und um eine außerhalb der Rauchkammer
zwischen den Einspannstellen ortsfest gelagerte Treibachse gelegt ist.Horizontally movable soot blow-off device for finned tube preheaters
and air heater The invention relates to a horizontally displaceable soot blowing device
for finned tube preheaters and air heaters and consists in that a wire rope
the inner and outer end of the slidable guided through the wall of the exhaust duct
Supply pipe for the blowing agent attached and around an outside of the smoke chamber
is placed between the clamping points fixedly mounted driving axle.
Man kann je nach dem Verwendungszweck senkrecht oder waagerecht geführte
und bewegte Rußbläser unterscheiden; für Rippenrohrvorwärmer und Lufterhitzer kommen
vornehmlich waagerecht geführte und bewegte Rußbläser zur Verwendung, deren -Bewegung
durch Bewegen mit der Hand unmittelbar am Dampfrohr oder durch Zahnstangen und "Zahnrad
erzeugt wird. Dies hat den Nachteil,' daß der Bedienungsmann sich in unmittelbarer
Nähe des beweglichen, sehr empfindlichen Dampfschlauches aufhalten muß oder die
Anlage sehr schwer und umfangreich wird; hinzukommt noch die Verschmutzung der Zähne
durch Ruß und Staub. Es sind auch mechanische Bewegungsvorrichtungen für den Rußbläser
mit Seil oder Kettenzug bekannt, bei denen aber, waagerechte Bewegung des Rußbläsers
vorausgesetzt, mehrere Bewegungs- oder Antriebsglieder durch die Wand geführt werden
müssen, so daß eine erhebliche Menge von Falschluft in den Rauchgaskanal eindringt.
Schließlich hat man noch die Aufhängevorrichtung als Antriebsmittel ausgebildet;
diese Ausführungsform, bei der ebenfalls nur ein Seilzug notwendig ist, ist jedoch
nur für senkrecht bewegte Rußbläser angewendet worden, bei denen der Antrieb in
der einen abwärts führenden Richtung von der Schwerkraft übernommen wird.One can run vertically or horizontally depending on the intended use
and distinguish moving sootblowers; for finned tube preheaters and air heaters
mainly horizontally guided and moved sootblowers for use, their movement
by moving your hand directly on the steam pipe or by means of toothed racks and "gearwheels"
is produced. This has the disadvantage that the operator is in immediate
Must stay close to the flexible, very sensitive steam hose or the
Plant becomes very heavy and extensive; there is also the contamination of the teeth
from soot and dust. There are also mechanical movement devices for the sootblower
known with rope or chain hoist, but with which, horizontal movement of the sootblower
provided that several movement or drive elements are passed through the wall
must, so that a considerable amount of false air penetrates into the flue gas duct.
Finally, the suspension device has also been designed as a drive means;
however, this embodiment, in which only one cable pull is necessary, is
has only been used for vertically moving sootblowers where the drive is in
the one downward direction is taken over by gravity.
Die Zeichnung zeigt eire Ausführung der Erfindung; Abb. z ist eine
schaubildliche Darstellung eines über einem Taschenlufterhitzer eingebauten Rußbläsers,
Abb. 2 zeigt schaubildlich eine andere Ausführungsform mit Führung des Seilzuges
über Leitrollen.The drawing shows an embodiment of the invention; Fig.z is a
Diagram of a sootblower installed above a pocket air heater,
Fig. 2 shows a diagram of another embodiment with guidance of the cable
via guide rollers.
a ist der Rußbläser mit dem Dampfzuführungsrohr b; c ist der Fundamentrahmen
für den Rippenrohrvorwärmer oder Lufterhitzer; d ist ein Bock, der mit Streben o.
dgl. am Fundamentrahmen c befestigt ist; e ist eine Seilrolle, die im Bock
d gelagert ist; f ist ein Kettenrad mit der Kette g, ersteres ist auf dem
verlängerten Wellenende der Seilrolle e befestigt; h ist ein Seil, das bei
i und k an dem Dampfzuführungsrohr b befestigt ist und in ein oder
zwei Windungen um die Seilrolle e gelegt ist. Bei k kann eine beliebige Spannvorrichtung
für das Seil h angeordnet sein. 1-sind Umleitrollen.a is the sootblower with the steam supply pipe b; c is the foundation frame for the finned tube preheater or air heater; d is a bracket which is attached to the foundation frame c with struts or the like; e is a pulley that is mounted in the bracket d; f is a sprocket with the chain g, the former is attached to the extended shaft end of the pulley e; h is a rope that is attached to the steam supply pipe b at i and k and is wound around the pulley e in one or two turns. Any tensioning device for the rope h can be arranged at k. 1-are pulleys.
Die Wirkungsweise ist folgende: Bei Benutzung muß der Rußbläser a
über oder unter die einzelnen Rippenreihen oder die einzelnen Taschen geführt werden.
Hierzu zieht man in der einen oder anderen Richtung
an der Kette
g, die das Kettenrad f und damit die Rolle e bewegt. Um die Rolle e ist das Seil
lt ein oder mehrere Male herumgerollt, während die beiden Enden bei i und k an dem
Dampfzuleitungsrohr befestigt sind. Durch die Drehung der Rolle e wird sich das
Seil von der einen Seite her auf-, von der anderen Seite her abrollen, so daß sich
durch die feste Verbindung auch das DampIzul.eitungsrohr b entsprechend bewegt.
Um das Seil lt stets straff zu erhalten, kann bei k eine beliebige bekannte
Spannvorrichtung, z. B. Hakenschraube mit Flügelmutter, angeordnet sein. Hierbei
ist neben der Durchführung für das Zuführungsrohr b nur eine kleine gut abzudichtende
Durchbohrung im Fundamentrahmen rahmen c für das Drahtseil notwendig, die sehr dicht
abgeschlossen werden kann, so daß keine Falschluft in den Rauchgaskanal gelangen
kann.The mode of operation is as follows: When using the sootblower a must be guided over or under the individual rows of ribs or the individual pockets. To do this, pull the chain g in one direction or the other, which moves the sprocket f and thus the roller e. The rope lt is rolled around the pulley e one or more times, while the two ends at i and k are attached to the steam supply pipe. As a result of the rotation of the roller e, the rope will roll up from one side and unroll from the other side, so that the DampIzul.leitungsrohr b moves accordingly through the fixed connection. Around the rope lt always obtain taut, wherein k may be any well-known clamping device, z. B. hook bolt with wing nut, be arranged. Here, in addition to the implementation for the supply pipe b, only a small well to be sealed through hole in the foundation frame frame c for the wire rope necessary, which can be closed very tightly so that no leakage air can get into the flue gas duct.
Es ist ferner möglich, das Drahtseil durch Rollenumleitungen, wie
in Abb. a dargestellt, so zu führen, daß der Rußbläser von einer bequem zugänglichen
Stelle aus bedient werden kann. Die Vorteile bestehen hauptsächlich in der sehr
einfachen Herstellung und Bedienung. Die für das Seil notwendige Öffnung im Fundamentrahmen
ist klein und kann, wenn nötig, leicht abgedichtet werden, so daß keine falsche
Luft in den: Heizgaskanal treten kann. Dasselbe gilt vom Zuführungsrohr b. Die Anordnung
kann so getroffen sein, daß das Bedienungspersonal nicht mehr in unmittelbarer Nähe
des beNveglichen Dampfschlauches zu arbeiten hat.It is also possible to divert the wire rope by pulley, such as
shown in Fig. a, to guide the sootblower from an easily accessible position
Body can be operated from. The advantages consist mainly in the very
simple manufacture and operation. The opening in the foundation frame necessary for the rope
is small and can be easily sealed if necessary, so that no wrong
Air can enter: the hot gas duct. The same applies to the feed pipe b. The order
can be done in such a way that the operating personnel are no longer in the immediate vicinity
of the flexible steam hose has to work.