DE491953C - Grudeoefen - Google Patents

Description

Grudeofen Bei den bekannten Grudeöfen hat man den noch hohen Wärmeinhalt der in den Aschekasten geförderten Asche entweder zur Anwärmung der Verbrennungsluft teilweise ausgenutzt, oder man hat ihn unbenutzt an die Außenluft übergehen lassen.Grude oven With the well-known grude ovens one still has a high heat content the ashes conveyed into the ash pan either to heat the combustion air partially used, or it has been allowed to pass into the outside air unused.

Gemäß der Erfindung wird eine nahezu restlose Ausbeutung der von der Asche aus dem Glutraum fortgeführten Wärme dadurch erzielt, daß der Ascheraum mit einer Herdplatte überdeckt und unter oder 'neben dem Glutraum angeordnet ist.According to the invention, an almost complete exploitation of the Ashes from the ember chamber continued heat achieved in that the ash chamber with a stove top and is arranged under or 'next to the embers.

Ordnet man den Ascheraum unter dem Glutraum an, dann ist es vorteilhaft, ihn mit dem Glutraum durch Fallrohre zu verbinden, so daß es nicht erforderlich wird, die Asche von Hand mit Hilfe eines Tragmittels in den Aschekasten überzuführen.If you arrange the ash chamber under the embers chamber, then it is advantageous to to connect it with the embers by downpipes, so that it is not necessary is to transfer the ashes by hand with the help of a suspension element in the ash box.

Zweckmäßig ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung die Anordnung eines Ascheabstreichers drehbar und längsverschiebbar auf einer Achse, wobei dann der Abstreicher gleichzeitig als Fördervorrichtung für die zusätzliche Herdplatte dient. Dieser Ascheabstreicher kann bei Verwendung einer Förderschnecke für die frische Grude mit der Welle der Förderschnecke verbunden sein.The arrangement is expedient in a further embodiment of the invention an ash scraper rotatable and longitudinally displaceable on an axis, with then the scraper doubles as a conveyor for the additional hotplate serves. This ash scraper can be used when using a screw conveyor for the Fresh Grude be connected to the shaft of the screw conveyor.

Bei schwachem Betrieb des Ofens wird die Herdplatte immer noch so weit erhitzt, daß auf . ihr Geschirr oder Speisen angewärmt werden können. Bei starkem Betrieb der Grude, insbesondere wenn man auch Glut mit der Asche nach dem Aschekasten fördert, kann die Herdplatte auf Brat- oder Kochhitze gebracht werden.When the stove is idle, the stove top will still turn out like this far heated that on. your dishes or dishes can be warmed up. With strong Operation of the Grude, especially if you also use embers with the ashes after the ash box promotes, the hotplate can be brought to frying or boiling heat.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigen die Abb. i und z Längsschnitte durch den Ofen.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely, Figs. i and z show longitudinal sections through the furnace.

In den Glutraum a wird mit Hilfe der Schnecke b die Grude gefördert. Ein Abstreicher c ist auf der Achse d drehbar angeordnet. An dem Abstreicher c ist eine feststellbare Stange e befestigt, mit deren Hilfe der Abstreicher c festgehalten wird.Grude is conveyed into the embers space a with the help of the screw b. A scraper c is rotatably arranged on the axis d. At the scraper c is a lockable rod e is attached, with the help of which the scraper c is held in place will.

f sind Rohre oder Kanäle, deren Mündungen am äußeren Umfang der Glut liegen und in die die Asche mit Hilfe des Abstreichers c hineingefördert wird. Der Kasteng nimmt die in den Rohren f abwärts gleitende Asche auf. -Über dem Kasten ä liegt die Brat- bzw. Kochplatte h und darüber der Wärme- und Kochraum i. h ist eine offene Herdplatte und L ein überbauter Koch- oder Bratraum. Beide Platten werden vom Glutraum a aus erhitzt. m ist ein Wasserschiff.f are pipes or channels whose mouths are located on the outer circumference of the embers and into which the ashes are conveyed with the help of the scraper c. The box g receives the ashes sliding down the tubes f. -Above the box ä is the roasting or hotplate h and above the heating and cooking space i. h is an open hotplate and L is a built-over cooking or roasting area. Both plates are heated from the ember room a. m is a water ship.

Beim Ausführungsbeispiel wird der Abstreicher c gleichzeitig mit der Schnecke b durch die gemeinsame Welle d gedreht.In the exemplary embodiment, the scraper c is simultaneously with the Worm b rotated by the common shaft d.

Durch eine einmalige Drehung der Achse d. wird' sowohl der Glutraum cc als auch der Aschekasten g gespeist.By turning the axis d once. will 'both the glowing dream cc as well as the ash box g.

Regelbare Lufteinlässe am Aschekasten g sichern eine restlose Verbrennung.Adjustable air inlets on the ash box g ensure complete combustion.

Der Aschekasten liegt unterhalb und seitlich vom Glutraum, da der Raum senkrecht unterhalb des Glutraumes von der Schnecke und der frischen Grude eingenommen wird. Man kann aber auch beim Fehlen der Schnecke oder beim Anordnen einer schrägliegenden Schnecke den Ascheraum g senkrecht unter den Glutraum legen; auch kann man den Ascheraum g neben dem Glutraum vorsehen.The ash box is below and to the side of the embers compartment, as the Space vertically below the embers of the snail and the fresh ground is taken. But you can also do so if the snail is missing or when arranging it Using a sloping snail, place the ash chamber g vertically under the embers chamber; the ash chamber g can also be provided next to the embers chamber.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: i. Grudeofen, dadurch gekennzeichnet, daß der Ascheraum (g) zwecks Ausnutzung der in der Asche enthaltenen Wärme. mit einer Herdplatte (h) überdeckt ist und unter oder neben dem Glutraum liegt. a. Grudeofen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Ascheraum (g) mit dem darüberliegenden Glutraum (a) durch Fallrohre (f) verbunden ist. 3. Grudeofen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ascheabstreicher (c) drehbar und längsverschiebbar auf einer Achse @(d) angeordnet ist. q.. Grudeofen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß Ascheabstreicher (c) und Förderschnecke (b) auf einer gemeinsamen Achse (d) angeordnet sind.PATENT CLAIMS: i. Grude furnace, characterized in that the ash chamber (g) for the purpose of utilizing the heat contained in the ashes. with a stove top (h) is covered and lies under or next to the embers. a. Grudeofen according to claim i, characterized in that the ash chamber (g) with the overlying embers chamber (a) is connected by downpipes (f). 3. Grude furnace according to claim i, characterized in that that an ash scraper (c) can be rotated and moved lengthways on an axis @ (d) is arranged. q .. Grude furnace according to claim i, characterized in that ash scraper (c) and screw conveyor (b) are arranged on a common axis (d).