Spülabtritt, bei dem. das Abtrittbecken in einem Spülwasserdruckbehälter
liegt Die Erfindung betrifft einen Spülabtritt, bei dem das Abtrittbecken in einem
Spülwasserdruckbehälter liegt.Rinsing outlet where. the drain basin in a flushing water pressure tank
The invention relates to a rinsing outlet, in which the drain basin in one
Flushing water pressure tank lies.
Das Neue besteht darin, daß der Druckbehälter doppelwandig ausgebildet
und seine Innenwand der äußeren Beckenform angepaßt ist.The new thing is that the pressure vessel is double-walled
and its inner wall is adapted to the outer shape of the pool.
Durch diese Anordnung wird das Abtrittbecken auf seiner ganzen Außenfläche
unterstützt. Es wird weiter ermöglicht, Abtrittbecken und Druckbehälter aus verschiedenen
Stoffen herzustellen, z. B. Porzellan und Metall, und das Abtrittbecken unabhängig
von dem Druckbehälter auszuwechseln. Auch kann man Abtrittbecken von der gebräuchlichen
Form verwenden, so daß bei der Anbringung keine vollständige Neuanlage hergestellt
zu werden braucht.With this arrangement, the drain basin is on its entire outer surface
supports. It is also possible to have different sinks and pressure vessels
To produce substances, e.g. B. porcelain and metal, and the sink independently
from the pressure vessel. You can also use the common basin
Use the form so that a complete new installation is not produced when it is attached
needs to become.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel
im Schnitt dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is in one embodiment
shown in section.
Das Abtrittbecken i ist so in den Druckbehälter7 eingesetzt, daß es
leicht auswechselbar ist und daß äußerlich nur der Druckbehälter und an dessen Hinterseite
die Spülleitung 1d. sichtbar sind.The drain basin i is inserted into the pressure vessel 7 so that it
is easily exchangeable and that externally only the pressure vessel and on its rear side
the flushing line 1d. are visible.
Das Abtrittbecken i von bekannter Form ist mit dem gebräuchlichen
Sitz :2 und Auslaß 3 für das Spülwasser versehen. Eine Bleihülse q. dient zur Verbindung
des Auslasses 3 mit der Abflußleitung io.The drain basin i of known shape is common with the one
Seat: 2 and outlet 3 provided for the rinse water. A lead sleeve q. is used for connection
of the outlet 3 with the drain line io.
Die Außenwand des Druckbehälters 7 kann im waagerechten Querschnitt
viereckig, oval oder rund sein. Der Behälter besteht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel
aus Metall und hat einen geschlossenen Boden; seine Innenwandung 8, auf welcher
das Abtrittbecken aufruht, hat eine der Außenform des Abtrittbeckens entsprechende
Form. Zwischen dem oberen Teil des Druckbehälters und dem Kopf des in diesen eingesetzten
Abtrittbeckens ist eine Gummischeibe g eingefügt. Die das Abtrittbecken mit der
Abflußleitung io versbindende Hülse .4 ist durch eine mittlere Öffnung im Boden
des Druckbehälters hindurchgeführt. Die Wasserzuflußleitung i i mündet in ein Dreiwegeverbindungsstück
r2, welches durch einen kurzen Nippel 13 mit dem Wasserkasten 7-im hinteren unteren
Teil verbunden ist. Das Verbindungsstück 12 steht durch die Spülleitung iq. mit
dem Spülkanal 5 in Verbindung. In die Spülleitung 1q. ist in an sich bekannter Weise
der Bedienungsschieber oder ein entsprechendes Ventil 22 eingekaut.The outer wall of the pressure vessel 7 can in horizontal cross section
be square, oval or round. The container consists in the illustrated embodiment
made of metal and has a closed bottom; its inner wall 8 on which
the drain basin rests, has a shape corresponding to the outer shape of the drain basin
Shape. Between the upper part of the pressure vessel and the head of the one inserted into it
A rubber washer g is inserted into the drainage basin. The basin with the
Drain pipe io connecting sleeve .4 is through a central opening in the bottom
of the pressure vessel passed through. The water supply line i i opens into a three-way connector
r2, which through a short nipple 13 with the water tank 7-in the rear lower
Part is connected. The connector 12 stands through the flushing line iq. with
the flushing channel 5 in connection. In the flushing line 1q. is in a manner known per se
the operating slide or a corresponding valve 22 is chewed in.