DE483670C - Scissors for cutting straight bars of any cross-section, with the cutting knives working in pairs being carried by rotating disks - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schere zum Schneiden von Walzgut beliebigen Querschnitts, bei der die paarweise zusammenarbeitenden Scherenmesser von gegenläufig zueinander bewegten Radkörpern getragen werden. Rotierende Scheren solcher Art sind bekannt, sie sind jedoch baulich in bezug auf das In- und AußerschnittsteHungbringen der Messer noch unvollkommen. Meist ordnetThe invention relates to scissors for Cutting of rolling stock of any cross-section, in which the pairs work together Shear knives carried by wheel bodies moving in opposite directions will. Rotating scissors of this type are known, but they are structurally related on bringing the knives into and out of the cut is still imperfect. Mostly arranges

ίο man die Messer radial verschiebbar in den Radkörpern an, oder aber die Radkörper als Ganzes werden gegeneinander beweglich angeordnet. ίο the knife can be moved radially into the Wheel bodies on, or the wheel bodies as a whole are arranged to be movable relative to one another.

Demgegenüber wird erfiiidungsgemäß. die Schere so ausgebildet, daß bei ihr von den iäs Schneiden vornehmenden Messern nur eines starr an einer Scheibe befestigt ist, während das zweite axial beweglich zum ersten Messer angeordnet ist. Hierdurch kommen die Steuerungsteile aus dem Bereich des Schneiddruckes und werden von diesem während des Schneidens in keiner Weise getroffen, so daß eine Beschädigung der Steuerungsteile ausgeschlossen ist.In contrast, according to the invention. the Scissors designed so that with her only knives making the cutting edges one is rigidly attached to a disc, while the second is axially movable to the first knife is arranged. This means that the control parts come from the area of the Cutting pressure and are not affected in any way during cutting, so that damage to the control parts is excluded.

Durch diese Ausbildung wird die Schere in einfachster Weise den Betriebsanforderungen gerecht.With this training, the scissors will meet the operational requirements in the simplest possible way just.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgedanke in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen die Abb. 1 und 2 die neue Anordnung im Aufriß bzw. Grundriß bei ausgerückten Messern, während die Abb. 3 und 4 dieselben Ansichten bei eingerückten Messern darstellen.In the drawing, the concept of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely, Figs. 1 and 2 show the new arrangement in elevation and plan view, respectively with disengaged knives, while Figs. 3 and 4 the same views with indented Represent knives.

Die Vorrichtung besteht in bekannter Weise aus den beiden rotierenden Scheiben 1 und 2 und den von ihnen getragenen Messern 3 und 4. Während das obere Messer 3 an der Scheibe 1 starr befestigt ist, wird erfindungsgemäß das untere Messer 4 von einem Schlitten 5 getragen, der in einer Nut der unteren Scheibe 2 verschiebbar angeordnet ist.The device consists of the two rotating disks 1 in a known manner and 2 and the knives 3 and 4 carried by them. While the upper knife 3 is rigidly attached to the disc 1, becomes according to the invention the lower knife 4 carried by a carriage 5 which is in a groove the lower disk 2 is arranged displaceably.

Beim Nichtschneiden wird nun der das Messer 4 tragende Schütten S durch eine Feder 6 stets so weit ausgerückt, daß das Messer 4 aus dem Bereich des Messers 3 Hegt. Das Walzgut 7 kann hierdurch bequem und ungehindert zwischen den beiden rotierenden Scheiben 1 und 2 hindurchlaufen.If you don't cut, the will now Knife 4 carrying chutes S by a spring 6 always disengaged so far that the knife 4 from the area of knife 3 Hegt. The rolling stock 7 can thereby easily and unhindered between the two rotating Run through discs 1 and 2.

Soll nun ein Schnitt des Walzgutes 7 erfolgen, so wird das Messer 4 zum Messer 3 in Schneidstellung gebracht, und zwar durch axiales Verschieben des Schlittens 5. Letzteres erfolgt beispielsweise durch einen Handhebel 8, indem beim Herunterdrücken des Hebels 8 unter gleichzeitiger Spannung einer Feder 9 eine Gleitfläche 10 derart verschoben wird, daß sich an ihr eine am Mess er ■< schlitten 5 befindliche Rolle 11 abläuft (Abb. 3 und 4), wodurch das Messer 4 in Schneidstellung zum Messer 3 gebracht wirdIf the rolling stock 7 is now to be cut, the knife 4 becomes the knife 3 brought into cutting position by axially moving the carriage 5. The latter takes place, for example, by a hand lever 8 by pressing down the lever 8 with simultaneous tension Spring 9 a sliding surface 10 is displaced in such a way that one on the measuring he ■ < The roller 11 located in the slide 5 runs out (Figs. 3 and 4), causing the knife 4 to move into Cutting position is brought to knife 3

Hat der Schnitt des Walzgutes 7 stattgefunden, so drückt beim Loslassen des He-If the cut of the rolling stock 7 has taken place, when you let go of the he-

bels 8 die durch das Herunterdrücken des Hebels gespannte Feder 9 die Gleitfläche 10 in ihre ursprüngliche Lage zurück; gleichzeitig wird auch der Messerschlitten 5 und damit das von ihm getragene Messer 4 durch die sich entspannende Feder 6, die beim Einrücken des Schlittens 5 durch, letzteren gespannt wurde, wieder in seine ursprüngliche Lage gebracht, d. h. also in die Lage, in der das Walzgut ungehindert durch die beiden rotierenden Scheiben hindurchtreten kann (Abb. ι und 2). Der Vorgang wird wiederholt, so oft ein Schnitt des Walzgutes stattfinden soll.lever 8 the spring 9 tensioned by pressing the lever down, the sliding surface 10 back to their original position; at the same time the knife carriage 5 and so that the knife 4 carried by him by the relaxing spring 6, which when engaging of the slide 5 by, the latter was cocked, back to its original Positioned, d. H. so in the position in which the rolling stock is unhindered by the two rotating discs can pass through (Fig. ι and 2). The process is repeated as often as the rolling stock should be cut.

An Stelle durch den Handhebel 8 kann das Ein- und Ausrücken des das Messer tragendem Schlittens 5 auch nach bekannten Ausführungen zwangsläufig mit der Schere, verbunden werden. Letzteres empfiehlt sich stets dann, wenn die Walzgeschwindigkeit groß ist, was bei Feinstraßen immer der Fall ist.Instead of the hand lever 8, the engagement and disengagement of the knife-carrying Carriage 5 inevitably with the scissors even according to known designs, get connected. The latter is always recommended when the rolling speed is large, which is always the case with fine roads.

Bei der zwangsläufigen Steuerung der Schneidvorrichtung braucht keine Rücksicht auf die Stellung des Schlittens 5 zur Gleitfläche genommen werden, was für die Bedienung von großer Wichtigkeit ist. Es wird "hierdurch keine Geschicklichkeit an die die Schere bedienende Person gestellt, und die Bedienung kann daher auch von weniger geübten Personen ausgeführt werden.In the automatic control of the cutting device, no consideration is required on the position of the carriage 5 to the sliding surface are taken, what for the operation is of great importance. "This does not give them any skill Person operating scissors, and the operation can therefore also be done by less trained people.

Gegenüber den bekannten Scheren hat die neue Einrichtung den Vorteil großer Einfachheit in der Konstruktion sowie leichter Bedienung. Da ferner bei ihr der Schneiddruck von den Steuerungsteilen ferngehalten wird, so ist die Einrichtung von unbegrenzter Haltbarkeit, ein Vorteil, der sich insbesondere bei Dauerbetrieb angenehm bemerkbar macht.Compared to the known scissors, the new device has the advantage of great simplicity in construction as well as easy operation. There is also the cutting pressure with her is kept away from the control parts, the facility is unlimited Durability, an advantage that is particularly noticeable in continuous operation power.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Schere zum Schneiden von Walzeisen beliebigen Querschnitts, bei der die paarweise zusammenarbeitenden Schneidmesser von rotierenden Scheiben getragen werden, dadurch gekennzeichnet, daß nur eines der Messer (3) starr an der es tragenden Scheibe (1) befestigt ist, während das zweite Messer (4) von einem in der anderen Scheibe (2) axial beweglich angeordneten Schlitten (5) derart getragen wird, daß es gewöhnlich außer Schneidstellung steht und nur bei gewünschtem Schnitt in die Schneidstellung gebracht wird.Scissors for cutting straight bars of any cross-section, in which the pairs cooperating cutting knives are carried by rotating disks, characterized in that only one of the knives (3) is rigidly attached to the disc (1) carrying it, while the second knife (4) from one in the other disc (2) arranged to be axially movable Carriage (5) is carried so that it is usually out of cutting position and only when desired Cut is brought into the cutting position. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings