DE483430C - Zinc ash refining furnace - Google Patents

Description

Zinkaschenraffinierofen Die bei dem Verzinkungsprozeß fallenden Zinkaschen enthalten neben anderen Verunreinigungen noch metallisches Zink und Chloride. In der vorliegenden Erfindung ist c°in Ofen beschrieben, in dem der Gehalt der Zinkaschen an metallischem Zink als Metall gewonnen, während der Chlorgehalt der Aschen in Form von wenig schädlichen Gasen abgeführt wird.Zinc Ash Refining Furnace The zinc ash falling during the galvanizing process contain, in addition to other impurities, metallic zinc and chlorides. In of the present invention is described c ° in furnace, in which the content of zinc ashes obtained from metallic zinc as metal, while the chlorine content of the ashes in Form of little harmful gases is discharged.

Es wäre nicht wirtschaftlich, die Asche, so wie sie bei d-em Verzinkungsprozeß anfällt, nach dem normalen Zinkmuffelprozeß aufarbeiten zu wollen, denn das bereits in metallischer Form vorliegende Zink: müßte noch einmal verdampft werden, während der Chlorgehalt der Zinkaschen bei dem Reduktionsprozeß sehr störend wirken würde, indem dieser bei den hohen Temperaturen in der Zinkmuffel die Lebensdauer derselben sehr stark herabsetzen würde, was einen der wichtigsten Punkte bei der Frage der Wirtschaftlichkeit des Zinkmuffelbetriebes darstellt.It would not be economical to use the ashes as they are in the galvanizing process accrues to want to work up according to the normal zinc muffle process, because that already Zinc present in metallic form: would have to be evaporated again while the chlorine content of the zinc ashes would have a very disruptive effect in the reduction process, by increasing the service life of the zinc muffle at the high temperatures would greatly diminish what is one of the most important points in the matter of Represents the profitability of the zinc muffle business.

In dem Ofen gemäß vorliegender Erfindung sollen die Chlorbestandteile der Asche durch Erhitzen bis auf 5oo bis 6oo° ausgetrieben werden, während das metallische Zink sich verflüssigt und zurückgewonnen wird.In the furnace of the present invention, the chlorine components are said to be the ashes can be expelled by heating up to 500 to 600 degrees, while the metallic Zinc liquefies and is recovered.

Das Zink ist zum größten Teile in Form von feinen Tröpfchen in der Zinkasche verteilt, und diese Tröpfchen müssen durch entsprechendes Durcharbeiten derselben zu größeren Metallkugeln vereinigt werden, die ;tann erst in der Lage sind, abzufließen. Wenn dieses Durcharbeiten bei Anwesenheit von neutraleii oder reduzierend wirkenden Gasen geschieht, so ,ist das Vereinigungsbestreben der Tröpfchen ein größeres als bei Luftzutritt, denn in letzterem Falle umgeben sich die Tröpfchen mit einer Oxydhaut, die einer Vereinigung hinderlich ist.The zinc is for the most part in the form of fine droplets in the Zinc ash is distributed, and these droplets must be worked through accordingly these can be combined to form larger metal balls, which are only then able to are to flow away. If this working through in the presence of neutraleii or reducing gases happens, so is the tendency of the droplets to unite a larger one than with air admission, because in the latter case the droplets surround each other with an oxide skin that prevents union.

Aber noch aus einem weiteren Grunde muß die Luft bei dem Ofen gemäß vorliegender Erfindung ferngehalten werden, denn wenn zu der Asche bei den in Frage kommenden Temperaturen Luft zutreten kann, so entstehen Gase, die spezifisch schwerer sind als Luft und die daher nur schwierig fortgeleitet werden können. Diese Gase sind außerdem sehr gesundheitsschädlich.But there is another reason why the air in the furnace must be suitable The present invention should be kept away, because if to the ashes at the in question When temperatures come in, air can enter, this creates gases that are specifically heavier are as air and can therefore only be transported with difficulty. These gases are also very harmful to health.

. Namentlich bei dem Herausziehen der Rückstände aus dem Ofen entstehen so starke Dämpfe, daß derartige Ofen nur mit besonderen Gasschutzvorrichtungen bedient werden können. Außerdem war in der Nähe von Ortschaften die Aufstellung derartiger Ofen nicht möglich.. Especially when the residues are pulled out of the oven so strong vapors that such ovens can only be operated with special gas protection devices can be. In addition, such was the list in the vicinity of localities Oven not possible.

Durch das Erhitzen und die dadurch bewirkte Austreibung der Chlorbestandteile entstehen selbst bei Luftabschluß schädliche Dämpfe, aber bei weitem nicht in dem Maße als bei Luftzutritt. Außerdem wird die Belästigung der Umgebung des Ofens durch die schädliche Gasentwickelung noch durch die folgende Maßnahme vermieden. Nach dem Entzinken wird der Rückstand nicht nach vorn aus dem Ofen herausgezogen, sondern in eine rückwärtig liegende Kammer gestoßen, wo sie unter Luftabschluß erkalten kann. Nach dem Erkalten kann die Asche seitlich durch eine Tür entfernt werden. Durch diese Maßnahme kann der Entzinkungsprozeß außerdem nahezu ununterbrochen durchgeführt werden.By heating and the resulting expulsion of the chlorine components harmful vapors are produced even with the exclusion of air, but by no means in that Dimensions than with air access. In addition, the nuisance of the area around the furnace is caused by the harmful gas evolution can be avoided by the following measure. To During dezincing, the residue is not pulled out of the furnace from the front, but rather in encountered a rear chamber where it was sealed off from air can cool down. After cooling, the ashes can be removed from the side through a door will. By this measure, the dezincification process can also be almost uninterrupted be performed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Ofens gemäß vorliegender Erfindung dargestellt, und zwar stellt Abb. i eine Seitenansicht des Ofens, die Abb. 2 eine Vorderansicht des Ofens, beide im Schnitt dar. Die- geschnittenen Flächen sind schraffiert gezeichnet.The drawing shows an embodiment of the furnace according to the present invention Invention shown, namely Fig. I shows a side view of the furnace, the Fig. 2 is a front view of the furnace, both in section. The cut surfaces are shown hatched.

Über dem Feuerungsraume a und dem Rost b befindet sich eine nach unten gewölbte und nach vorn geneigte Scharnotteplatte c, auf der die zu entzinkende Asche so verteilt wird, claß in der Mitte ein Streifen freibleibt, auf dem das Zink abfließen kann. Im hinteren Teile des Ofens befindet sich der Schacht f, in dessen unterem Teile sich eine Tür g befindet. Im oberen Teile des Schachtes befindet " sich eine durch die Schieber g verschließbare Öffnung k, die den Abzug zur Feuerung bildet.Above the combustion chamber a and the grate b there is one downwards Arched and forwardly inclined bulkhead plate c, on which the ashes to be dezincified is distributed in such a way that a strip remains free in the middle, on which the zinc can run off can. In the rear part of the furnace is the shaft f, in its lower Parts where a door g is located. In the upper part of the shaft there is a " opening k which can be closed by the slide g and which forms the flue for the furnace.

Nach Beschickung des Ofens mit Zinkasche wird die Beschickungstür geschlossen und der Schieber g so weit geöffnet, daß die entstehenden Gase hier entweichen können und nicht durch die Undichtigkeiten der Beschickungstür ins Freie gedrückt werden. Hierauf wird durch das Rohr i tropfenweise eine Flüssigkeit in den Ofen eingeführt, durch deren Verdampfung reduzierende oder neutrale Gase erzeugt werden. Als Flüssigkeit kann man beispielsweise Wasser wählen, das mit verseiftem 01 gemischt ist. Es entsteht auf diese Weise in dem Ofen ein Gasgemisch von hochüberhitztem Wasserdampf und Kohlenoxyd. Dieses Gasgemisch verhindert einerseits die Oxydation des Zinks, andererseits fördert es bei dem Entweichen über die Feuerung die Unschädlichmachung der Chlordämpfe. Die Wirkung der zugeführten Flüssigkeit kann noch durch den Zusatz von Säuren, z. B. Salzsäure, verbessert werden.After charging the furnace with zinc ash, the loading door is closed and the slide g is opened so wide that the gases produced can escape here and are not pushed into the open by the leaks in the loading door. A liquid is then introduced dropwise into the furnace through the pipe i, the evaporation of which produces reducing or neutral gases. The liquid can be, for example, choose water that is mixed with saponified 01. In this way, a gas mixture of highly superheated steam and carbon oxide is created in the furnace. On the one hand, this gas mixture prevents the zinc from oxidizing and, on the other hand, it helps render the chlorine vapors harmless when they escape through the furnace. The effect of the supplied liquid can still be achieved by the addition of acids, e.g. B. hydrochloric acid, can be improved.

Nachdem nun durch @ genügendes Durcharbeiten der Zinkasche mit einem eisernen Rechen das metallische Zink nach vorn in den Behälter l abgelaufen ist, wird die Beschickungstür geöffnet und mittels eines schaufelförmigen Werkzeuges die Asche nach hinten in den Schacht f gestoßen, wo sie erkalten kann.After having worked through the zinc ash sufficiently with a iron rake the metallic zinc has run forward into the container l, the loading door is opened and a shovel-shaped tool is used the ashes pushed back into the shaft f, where they can cool down.

Beim Öffnen der Beschickungstür e entsteht durch den Luftzutritt eine erhöhte-Rauchentwicklung , aber gleichzeitig wird mehr Flüssigkeit als normal in den Ofen eingeführt und außerdem der Schieber d weiter geöffnet, so daß die Gase restlos in die Feuerung gelangen. Außerdem muß sowohl die Feuerungstür p als auch die Aschentür s geschlossen sein, damit die Saugwirkung am Schieber g stärker ist und die Flamme der Feuerung einen höheren Überschuß an Kohlenoxyd erhält, da bei reduzierender Flamme die Zerlegung der Chlorgase oder ihre Überführung in unschädliche Gase besser vonstatten geht. Nachdem die entzinkte Asche in den Schacht gestoßen ist, kann der Ofen von neuem beschickt werden.When the loading door is opened, the entry of air creates a increased smoke development, but at the same time more fluid than normal is in introduced the furnace and also opened the slide d further, so that the gases get completely into the furnace. In addition, both the furnace door p and the ash door s must be closed so that the suction on the slide g is stronger and the flame of the furnace receives a greater excess of carbon oxide, since at reducing flame the decomposition of the chlorine gases or their conversion into harmless ones Gases work better. After the dezincified ashes are pushed into the shaft the furnace can be reloaded.

1ait Vorteil kann dieser Ofen auch zum Erschmelzen von Altzink Verwendung finden. Die in dem Altzink enthaltenen Beimengungen von Fremdmetallen, z. B. Aluminium, Kupfer, Eisen usw., schmelzen bei den in Frage kommenden Temperaturen des Ofens nicht, sondern verbleiben im Rückstand. Wenn man aber das Altzink in Kessel einschmilzt, so löst sich ein Teil dieser Metalle infolge der hohen Lösungsfähigkeit des Zinks in dem Zinkbade auf und verunreinigen so das erschmolzene Zink, das für Verzinkungszwecke nicht verwendbar ist, wohingegen das mit dem Ofen der vorliegenden Erfindung erschmolzene Zink sehr,gut für Verzinkungszwecke verwendet werden kann.This furnace can also be used advantageously for smelting old zinc Find. The admixtures of foreign metals contained in the old zinc, e.g. B. aluminum, Copper, iron, etc., melt at the furnace temperatures in question not, but remain in the arrears. But if you melt the old zinc in the boiler, some of these metals dissolve as a result of the high solubility of zinc in the zinc bath and thus contaminate the molten zinc that is used for galvanizing purposes is not usable, whereas that melted with the furnace of the present invention Zinc can be used very, well for galvanizing purposes.

Claims (2)

hATENTANSPRÜC$E: i. Ofen zur Verarbeitung von chlorhaltigen Zinkaschen, dadurch gekennzeichnet, daß die schräg nach vorn geneigte und von unten beheizte Muffel am hinteren Ende in einen Schacht übergeht, der zur Aufnahme der Saigerrückstände und gegebenenfalls auch zur Ableitung der chlorhaltigen Abgase und der Feuerungsgase dient. HAVE CLAIMS: i. Furnace for processing zinc ash containing chlorine, characterized in that the inclined forward and heated from below Muffle merges into a shaft at the rear end, which is used to receive the Saiger residues and possibly also for the discharge of the chlorine-containing exhaust gases and the combustion gases serves. 2. Ofen nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Muffel mit einer Zuleitung für Wasser und reduzierende Gase entwickelnde Substanzen, vorzugsweise Öl, versehen ist.2. Furnace according to claim i, characterized in that the muffle with a Feed line for substances that develop water and reducing gases, preferably Oil, is provided.