DE481605C - Mechanically driven shaving machine with revolving knife wheel and fan wheel sitting on the knife wheel shaft - Google Patents

Description

Mechanisch angetriebene Rasiermaschine mit umlaufendem Messerrad und auf der Messerradwelle sitzendem Gebläserad Mit dem Erfindungsgegenstand wird bezweckt, die Haare auch im Trockenverfahren, das heißt ohne vorheriges Einseifen zu rasieren, und zwar durch die Anwendung sehr hoher Drehzahlen eines Messerrades. Die Haare werden durch die große Umlaufgeschwindigkeit mehrerer, an einem Radkranz sitzender Spezialmesser weniger abgeschnitten, als vielmehr abgeschlagen. Dieser Messerkranz ist zugleich zum Gebläse ausgebildet durch den Einbau von Gebläseschaufeln und entsprechende Führung von Luftwegen mit dem weiteren Zweck, die abrasierte Hautschicht und die Haarstoppeln fortzuführen.Mechanically driven shaving machine with rotating knife wheel and The fan wheel sitting on the blade wheel shaft The object of the invention is intended to The hair can also be shaved in the dry process, i.e. without prior soaping, namely through the use of very high speeds of a knife wheel. The hair are due to the high speed of rotation of several sitting on a wheel rim Special knife cut off rather than chipped off. This knife ring is also designed to be a fan by installing fan blades and corresponding Guiding airways with the further purpose, the shaved skin layer and the To continue stubble.

Der Erfindungsgegenstand ist in den Abb. z bis 8 an drei Ausführungsbeispielen gezeigt, die sich nur durch Besonderheiten der Antriebsart und der Fortführung der Haarstoppeln voneinander unterscheiden. Gemeinsam haben sie alle die Ausbildung des Messerkranzes zum Gebläse und die Unterbringung aller sich drehenden Teile an nur einer gemeinsamen Welle. Die Antriebskonstruktionen sind in j edem Fall mit den Hauptteilen des Erfindungsgegenstandes, dem Messer-und Gebläserad und der einen Welle eng verbunden.The subject of the invention is shown in Figs. Z to 8 in three exemplary embodiments shown, which can only be seen in the characteristics of the type of drive and the continuation of the Distinguish hair stubble from one another. They all have the training in common the knife ring to the blower and the accommodation of all rotating parts only one common wave. The drive constructions are in each case with the main parts of the subject matter of the invention, the knife and fan wheel and the one Shaft closely connected.

Das Messer- und Gebläserad ist in Verbindung mit dem Ausführungsbeispiel nach Abb. r in den Abb. -2 bis 5 in Einzelheiten dargestellt.The knife and fan wheel is in connection with the exemplary embodiment shown in detail according to Fig. r in Figs. -2 to 5.

Das Beispiel gemäß Abb. z zeigt elektromotorischen Einzelantrieb. Die Welle ca läuft in zwei Lagern b und b1, die durch die Kränze b. im Gehäuse i gestützt sind. Zwischen den beiden Lagern b, b1 befinden sich zwei oder mehr hintereinanderliegende Elektromotoren normaler Bauart oder an deren Stelle ein einzelner Motor von entsprechend langgestreckter Form und mit Spezialwicklung. Die 'Stromzuführung geschieht durch die Klemmen c2 und c3. Am frei herausragenden Ende der Welle a sitzt das Messer- und Gebläserad d mit der Nabe cl, welch letztere durch den Stellring b3 gesichert ist: Parallel zum Rad d und durch die Stege d3 fest mit diesem verbunden ist der Haltering d2. Die Stege d3 (Abb. 2, 3-ü. 4) dienen als Sitz zur Aufnahme der Messer h. Sie tragen zu dem Zweck an der der Bewegungsrichtung entgegengesetzten Seiteeinen Falz d4, in welchen die Messer h mit der Leiste lz, eingeschoben werden. Die andere Leiste hl der Messer 1z wird durch eine Rippe d, an der beweglichen Klaue f1 gehalten. Alle Klauen f1 sitzen an einem gemeinsamen Ring f, der durch Federkraft die Klauen f1 auf die Messerleisten hl drückt. Der Bewegungsspielraum des Ringes f und damit der Klauen f1 ist durch die in dem Haltering d. befindlichen Kerben f2 eng begrenzt; er ist, wie Abb.4 zeigt, geringer als die seitliche Ausladung der Leisten hl. Das Messer ist mithin durch den Falz d, und die Klaue f1 gegen die Wirkung der Schleuderkraft gehalten. Durch die angegebene Befestigung wird das Messer li auch im entspannten Zustand nicht freigegeben. Die Befestigung der Messer lt an der hinteren Stirnseite erfolgt durch den überstehenden Rand des Rades d, an der vorderen Stirnseite durch die Klauen f1, die in angepreßtem Zustand über die Leisten hl herübergreifen. Zwischen den Messern h befinden sich die Gebläseschaufeln g, welche an ihren Stirnseiten von dem Rad d und dem Ring d.., gehalten werden. Die seitliche Begrenzung der Messerhaltungen folgt der Form der Gebläseschaufeln. Die innere Einrichtung, bestehend aus dem Messer- und Gebläserad und den Elektromotoren, ist von dem Gehäuse i völlig eingeschlossen, welches an den Elektromotoren den Handgriff i. bildet, das Messer- und Gebläsegehäuse ist mit il bezeichnet: An das letztere ist das Gehäuse k abnehmbar angehängt, welches zur Aufnahme der abrasierten Haarstoppeln und Hautteile und zur Filtrie--' rung der Gebläseluft dient. Es besitzt die Form eines spiralförmig angesetzten Gebläseauslaufes und ist in seinem sackartigen Ende mit den Siebfiltern k1 und den Lufttaschen k., versehen, in welchen die Luftrichtung nochmals abgebogen wird. Der Rasierschlitz i3 ist an seiner vorderen Kante radial abgebogen und durch einen Schieber m in seiner lichten Weite veränderbar. Die Führungen des Schiebers in laufen parallel zu der Arbeitsrichtung der Messer. Die Gebläseluft findet ihren Zutritt durch stirnseitige Öffnungen i", deren lichter Ouerdurchschnitt durch einen Drehschieber il, verändert werden kann. Die vom Gebläse erzeugte Druckluft nimmt ihren Weg durch die große Öffnung i, in das Gehäuse k. Der außerhalb der Öffnung i-, liegende Umfang des Gebläses ist durch den an der Gehäusestirnseite sitzenden Blechmantel i, (Abb. 2) von der Luftzufuhr abgeschlossen und deshalb unwirksam. Dies ist erforderlich, um das Hinausblasen der Gebläseluft aus dem Rasierschlitz zu verhindern, da alsdann auch die Haarstoppchi mit fortgeblasen würden.The example according to Fig. Z shows a single electromotive drive. The shaft ca runs in two bearings b and b1, which are supported by the rings b. are supported in the housing i. Between the two bearings b, b1 there are two or more successive electric motors of normal design or in their place a single motor of a correspondingly elongated shape and with a special winding. The power is supplied through terminals c2 and c3. At the free end projecting out of the shaft sits a knife and the impeller with the hub d cl, the latter of which is secured by the collar b3: Parallel d to the wheel and firmly connected by the webs d3 with this, the retaining ring d2. The webs d3 (Fig. 2, 3-u. 4) serve as a seat to accommodate the knife h. For this purpose, they have a fold d4 on the side opposite the direction of movement, into which the knives h with the bar lz are inserted. The other bar hl of the knife 1z is held by a rib d, on the movable claw f1. All claws f1 sit on a common ring f, which presses the claws f1 onto the blade strips hl by spring force. The range of motion of the ring f and thus the claws f1 is determined by the in the retaining ring d. located notches f2 narrowly limited; As Fig.4 shows, it is less than the lateral projection of the strips hl. The knife is therefore held against the effect of the centrifugal force by the fold d and the claw f1. Due to the specified attachment, the knife left is not released even in the relaxed state. The knife lt is attached to the rear face by the protruding edge of the wheel d, and to the front face by the claws f1, which, when pressed on, reach over the strips hl. Between the knives h are the fan blades g, which are held on their end faces by the wheel d and the ring d ... The lateral limitation of the knife holders follows the shape of the fan blades. The inner device, consisting of the knife and fan wheel and the electric motors, is completely enclosed by the housing i, which on the electric motors the handle i. forms, the knife and blower housing is denoted by il: the housing k is detachably attached to the latter, which is used to hold the shaved stubble and skin parts and to filter the blown air. It has the shape of a spiral-shaped blower outlet and is provided in its sack-like end with the sieve filters k1 and the air pockets k., In which the air direction is bent again. The shaving slot i3 is bent radially at its front edge and its clear width can be changed by a slide m. The guides of the slide in run parallel to the working direction of the knives. The blower air finds its access through openings i "at the end, the clear cross-section of which can be changed by means of a rotary valve il. The compressed air generated by the blower takes its way through the large opening i, into the housing k The circumference of the fan is closed off from the air supply by the sheet metal jacket i, (Fig. 2) on the front side of the housing and is therefore ineffective. This is necessary to prevent the fan air from being blown out of the shaving slot, as the hair stoppers would then also be blown away.

Für das Messerrad sind bis zu .1.00o minutliche Umdrehungen vorgesehen. Als Folge davon erhalten die abrasierten Haare eine große Beschleunigung und werden genau tangential abgeschleudert. Damit sie ihren Weg in das Gehäuseinnere nehmen, ist die vordere Kante an der Schlitzöffnung i3 leicht radial ausgebogen. Alsdann werden die Stoppeln von der Gebläseluft erfaßt und in das Gehäuse k befördert. Die Gebläseluft bewirkt zugleich eine kontinuierliche Reinigung der Messer. Die Abdrossehmg der Gebläseluft kann über einen weit kleineren Umfang geschehen, als in der Zeichnung dargestellt.Up to .1.00o minute revolutions are provided for the knife wheel. As a result, the shaved hairs get a great acceleration and become thrown off exactly tangentially. So that they can find their way into the interior of the housing, the front edge at the slot opening i3 is slightly curved radially. Then the stubble is caught by the blown air and conveyed into the housing k. the At the same time, blower air causes the knives to be cleaned continuously. The Abdrossehmg the blower air can take place over a much smaller extent than in the drawing shown.

Die -Messerhaltung ist derart ausgebildet, daß die -Messer jederzeit bequem ausgewechselt werden können, trotzdem aber in der Arbeitsstellung nach allen Seiten gesichert sind. Infolge der hohen Drehzahl ist die Gefahr der Abschleuderung sehr folgenschwer, weshalb die Sicherung gegen diese so getroffen ist, daß menschliches Versagen keinen Einfluß hat. Die Schneidfläche der lilocknle`ser h hat eine besondere Gestalt erhalten, indem diese nach der parallelen Führung zur Welle radial abgebogen wurde. Dadurch ist es besser und gefahrloser möglich, konkaven Teilen des- Gesichts beizukommen als mit den bis jetzt bekannten Messern mit einer Spitze am Ende der Schneidfläche. Zusammengefaßt liegen die baulichen und praktischen Neuerungen und Vorteile des Ausführungsbeispieles nach den Abb. i bis 5 in der Anordnung aller sich drehenden Teile an nur einer Welle, in der Ausnutzung des Handgriffinnenraumes zur Aufnahme der Elektromotoren, außerdem aber einer Filtereinrichtung und in der Durchleitung von Druck-, Saugluft- und Druckwasser-Leitungen, in der Ausbildung des Messerrades zugleich zum Gebläse in Verbindung mit entsprechender Führung der Luftwege, in der Ausbildung des Messerrades als Luftturbine, in der Anwendung von Blockmessern mit besonderer Schneiderform und hoher Umlaufgeschwindigkeit, in der Fortbringung der Haarstoppeln und der Reinigung der Messer durch vom Messerkranz selbst erzeugte Gebläseluft, in der unlösbaren Sicherung der Messer gegen das zentrifugale Abschleudern, in der Stützung der Welle in nur zwei Lagern zur Ermöglichung des Durchschwingens infolge der hohen Drehzahl, in der Verstellbarkeit der Rasier- und Luftzutrittöffnungen durch besondere Schieber, in der Absperrung des Austritts der Gebläseluft aus dem Rasierschlitz durch besondere Zungen, die einen Teil des Gebläses abdrosseln, in der Ausbildung des Gehäuses zur Führung der Gebläsehift, in der Anwendung einer gleichzeitig durch Unter- und Überdruck angetriebenen Luftturbine mit besonderen Schaufelkränzen und endlich und hauptsächlich in der Trockenrasur und der durch diese erzielten Zeitersparnis.The knife holder is designed in such a way that the knife can be used at any time can be easily exchanged, but still in the working position after all Pages are secured. Due to the high speed, there is a risk of being thrown off very momentous, which is why the safeguard against this is made in such a way that it is human Failure has no bearing. The cutting surface of the lilocknle`ser h has a special one Get shape by this bent radially after the parallel guide to the shaft became. This makes it easier and safer to use concave parts of the face than with the knives known up to now with a point at the end of the Cutting surface. In summary, the structural and practical innovations and Advantages of the embodiment according to Figs. I to 5 in the arrangement of all rotating parts on only one shaft, utilizing the interior of the handle to accommodate the electric motors, but also a filter device and in the Passing through pressure, suction air and pressurized water lines, in training of the knife wheel at the same time to the blower in connection with appropriate guidance of the Airways, in the formation of the knife wheel as an air turbine, in the application of Block knives with a special cutter shape and high circulation speed in which Removal of the stubble and the cleaning of the knife by the knife ring self-generated fan air, in the insoluble protection of the knife against the centrifugal Throwing off, in the support of the shaft in only two bearings to enable the Swing through due to the high speed, in the adjustability of the shaving and Air inlet openings through special slides in the shut-off of the outlet Blown air from the shaving slot through special tongues that form part of the blower throttle, in the design of the housing for guiding the blower lift, in the application an air turbine driven simultaneously by negative and positive pressure with special Shovel rings and finally and mainly in the dry shave and the through these achieved time savings.

Diese neuen Eigenschaften und Vorteile sind auch den beiden Ausführungsbeispielen nach den Abb.6 bis 8 eigen. Das Ausführungsbeispiel nach Abb. 6 und 7 unterscheidet sich von der Ausführungsform gemäß Abb. i bis 5 lediglich dadurch, daß der Antrieb von außen durch eine biegsame Welle erfolgt; deren Drehzahl durch ein Zentralgetriebe gesteigert wird, welches einschließlich des antreibenden Außenrades auf der gleichen Welle mit dem Messerrad sitzt, und dadurch, daß der Gebläseluft ein anderer Weg erteilt wird.These new properties and advantages are also the two exemplary embodiments according to Figures 6 to 8. The embodiment according to Fig. 6 and 7 differs differs from the embodiment according to Fig. i to 5 only in that the drive takes place from the outside through a flexible shaft; their speed by a central gear is increased, which including the driving outer wheel on the same Shaft with the knife wheel sits, and by allowing the fan air a different way is granted.

Das Gebläse hat die Wirkungsweise eines Schraubenventilators. Die Sauluft findet wieder ihren Zutritt durch die Gehäuseöffnungen i,;, gelangt aber von hier nicht in radialer Richtung zu den Gehläseschaufeln wie bei der Ausführungsform gemäß Abb. i, denn der Radkranz d," der an Stelle der Stege d.. getreten ist, ist völlig geschlossen, sondern sie trifft durch den Zwischenraum zwischen der Gehäusewand und dem Verbindungsring f in axialer Richtung auf die Schaufeln g. Die Schaufeln Sind einschließlich der Messer nach Abb. 7 schräg zur Welle gerichtet, damit sie Luft nach hinten blasen. Gegen die Rasieröffnung i3 ist das Gebläse wie bei der Ausführungsform nach Abb. z bis 5 durch eine Zunge i12 abgedrosselt, jedoch nur über einen sehr kleinen Teil des Umfanges. Die Leitfläche k4 zusammen mit der entsprechend geformten Gehäusewand führt die Gebläseluft in den Handgriffhohlraum, in welchem sie unter Filtrierung der Haarstoppeln das Rohrgitter k3 passiert und durch die Kammer k, und die Öffnungen i4 ins Freie austritt.The fan works like a screw fan. the Suction air finds its entry again through the housing openings i,;, but gets there from here not in the radial direction to the Gehläseschaufeln as in the embodiment according to Fig. i, because the wheel rim d, "which has taken the place of the webs d .., is completely closed, but it hits through the space between the housing wall and the connecting ring f in the axial direction on the blades g. The shovels Are inclusive the knife according to Fig. 7 directed at an angle to the shaft, so that they blow air backwards. Against the shaving opening i3 the fan is like in the embodiment according to Fig. z to 5 throttled by a tongue i12, however only over a very small part of the scope. The guide surface k4 together with the appropriately shaped housing wall guides the blower air into the handle cavity, in which it passes through the pipe grating k3 while filtering the hair stubble and through the chamber k and the openings i4 to the outside.

Das vordere Wellenlager bi ist durch axial gerichtete Querwände b" im Gehäuse gestützt. Das hintere Wellenlager trägt außerdem noch die Wellenstümpfe P1 der Zwischenzahnräder P des Zentralgetriebes, dessen treibendes Rad o auf dem hinteren Ende der Welle a gelagert und mit der biegsamen Welle a1 verbunden ist, während das angetriebene Zahnrad y auf die Hauptwelle aufgekeilt ist. Der Handgriff mündet in das Getriebegehäuse i; aus, dessen Stirnseite einen Sperring gegen das Abgleiten des Zahnrades o trägt. Aus der Schrägstellung der Messer nach Abb. 7 ergibt sich der Vorteil, daß die ganze Länge der Schneidfläche nicht gleichzeitig, sondern punktweise nacheinander an die Haare gebracht wird, wodurch ein höherer Wirkungsgrad bzw. ein leichteres Arbeiten erzielt wird.The front shaft bearing bi is supported by axially directed transverse walls b " supported in the housing. The rear shaft bearing also carries the stub shafts P1 of the intermediate gears P of the central gear, whose driving wheel o on the the rear end of the shaft a is supported and connected to the flexible shaft a1, while the driven gear y is keyed to the main shaft. The handle opens into the gear housing i; from, the end of which has a locking ring against the Slipping of the gear o carries. From the inclination of the knife according to Fig. 7 results the advantage that the entire length of the cutting surface is not at the same time, but is brought to the hair point by point one after the other, resulting in a higher degree of effectiveness or easier work is achieved.

Ein weiterer Vorteil dieses Ausführungsbeispieles liegt in dessen kleinerem Gewicht infolge Fortfalls des oder der Elektromotoren.Another advantage of this embodiment lies in this lower weight due to the elimination of the electric motor or motors.

Das Ausführungsbeispiel nach Abb.8 zeigt die einfachste Bauart. Der Antrieb geschieht durch Druckluft. Die Druckluft wird in einer Zentrale durch Turbogebläse oder Kolbenverdichter erzeugt und an einen Druckluftkessel abgegeben, an welchen beliebig viele Rasiergeräte angeschlossen werden können. Das Messer- und Gebläserad ist zugleich zur Luftturbine ausgebildet. Des weiteren ist eine Maßspülung durch Anschluß an eine Druckwasserleitung vorgesehen. Die hochgespannte Druckluft wird durch das Druckluftrohr .x im Inneren des als Handgriff ausgebildeten Gehäuses i. zugeführt und durch die Leitkanäle za und z" den Turbinenschaufeln s zugeführt. Die Leitkanäle münden in schräg gestellten Düsen aus, deren Enden in den Raum zwischen den beiden Turbinenschaufelradkränzen d5 und d, greifen. Der im Handgriff i. liegende Kanal Z ist an ein zentrales Unterdruckgebläse angeschlossen, welches von der entgegengesetzten Seite als Vakuum auf die Turbinenschaufeln s wirkt. Entsprechend dieser zweifachen Einwirkung können auch zwei oder mehr Schaufelkränze angeordnet werden. Da der Überdruck größer ist als der Unterdruck, weil ersterer im Verdichter, letzterer aber im Gebläse erzeugt wird, so führt dies dazu, zwei Überdruckschaufelkränze, und zwar einen Hoch-und einen Niederdruckschaufelkranz, einzubauen. Zweckmäßig wird alsdann der zwischen den Messern befindliche Schaufelkranz zur Aufnahme des Niederdruckes ausgebildet. Die Leitfläche i,1 auf der Vakuumseite der Turbine trägt noch die Zunge i12 zur Absperrung des Rasierschlitzes gegen die Turbinenluft. In ihrem Inneren befindet sich das Lager b", während das Lager b, gleich wie das Lager bi bei der Ausführungsform nach Abb. 6 gegen das Gehäuse abgestützt ist. Die Einwirkung von Druck- und Saugluft auf die Schaufelkränze der Turbine erhöht deren Wirkungsgrad gegenüber-der Anwendung von nur einer derselben. Der besondere Vorteil des Antriebes durch eine Luftturbine liegt in der weitgehenden Vereinfachung des Apparates sowie in der stetigen Wegschaffung der Haarstoppeln. Das Druckwasser wird durch die Leitung w ebenfalls durch den Handgriff i zugeführt, umgeht in der Leitung w1 das Turbinengehäuse, um in einer oder mehreren Düsen w2 schräg rückwärts auf die Messer bzw. Schaufeln zu treffen, dabei seine Energie noch an diese abgebend, sofern seine Austrittsgeschwindigkeit die von der Turbine erteilte Umlaufgeschwindigkeit des Messerrades übertrifft. Eine Zentrale zur Erzeugung von Druckwasser ist nicht vorgesehen, dieses wird mit dem jeweiligen vorhandenen Leitungsdruck weitergeführt. Das Abwasser geht durch den Saugluftkanal und mit diesem durch das Unterdruckgebläse hindurch in einen Filtrierkasten, in dem es sich bis zu einer bestimmten Überlaufhöhe ansammelt in der Weise, daß die durch Haarstoppeln und Hautteile verunreinigte Saugluft am Boden dieses Wasserfilters eintritt und aufsteigend die mitgeführte Verunreinigung in diesem zurückläßt, von wo sie durch den Überlauf in die Kanalisation abgeschwemmt wird. Rasiermesser- und Gebläserad. Buchstabenverzeichnis. a Hauptwelle, a1 biegsame Antriebswelle, b bi, b4, b, b; Wellenlager, b@ Anschluß der Wellenlager an das Gehäuse, b;, Nebensicherung des= Messerrades, b4 Lagerblock am Zentralgetriebe, b5 Lagerstützbleche, b6, b- Luftturbinenwellenlager, c, c1 Elektromotoren, d Messerrad, d1 Nabe des Messerrades, d2 Haltering der Gebläseschaufeln, d3 Verbindungsstücke für den Messersitz, d4 feststehenden Falz der Messerhaltung, d, geschlossener Radkranz, d, d,; Leitflächen der Luftturbinenschaufeln, f Verbindungsring der lIesserhalteklauen, f, bewe@,gliclic@ Klane der Messerhaltung, f2 Kerbe zur Bewegungsbegrenzung der Klauen f1, g Gebläseschaufel im Messerkranz, h Blockmesser, hl, h2 vortretende Leisten der Blockmesser, i Handgriffgehäuse, il Messerradgehäuse, i2 Rückseite des Handgriffes, i3 Rasierschlitz, i4 Gebläsedruckluftöffnung, i, Öffnungen für den Luftzutritt in der Stirnseite des Gehäuses, i6 Blechmantel zur teilweisen Gebläsedrosselung, i7 Getriebegehäuse am Handgriff, i8 Austritt der Gebläseluft aus dem Handgriff, il, Drehschieber für den Gebläseluftzutritt, il, Leitflächen der Luftturbine, i12 Zungen zur teilweisen Gebläsedrosselung, k angehängtes Gehäuse zur Filtrierung der Gebläseluft, k1 Luftfilter im Gehäuse k, k2 Taschen zum Luftaustritt im Gehäuse k, k3 röhrenförmiger Luftfilter, k4 Leitfläche hinter dem Gebläse, k5 Kammer für den Luftaustritt hinter k3, in Schieber am Rasierschlitz, o Außenrad des Zentralgetriebes, Zwischenräder des Zentralgetriebes, Zwischenwellen des Zentralgetriebes r Innenrad des Zentralgetriebes, s Schaufeln der Luftturbine, t Druckluftdüsen -an der Luftturbine, is innere Leitfläche vor den Düsen t, v Druckluftrohr, v1 äußere Leitfläche vor den Düsen t, w Druckwasserleitung, w1 Druckwasserleitung um das Messerradgehäuse, ia2 Druckwasseraustrittsdüsen, x Druckluftleitung, H Saugluftleitung.The embodiment according to Figure 8 shows the simplest design. It is driven by compressed air. The compressed air is generated in a central unit by turbo blowers or piston compressors and delivered to a compressed air tank to which any number of shaving devices can be connected. The knife and fan wheel is also designed as an air turbine. In addition, a standard flush is provided through connection to a pressurized water line. The high pressure compressed air is through the compressed air pipe .x inside the housing designed as a handle i. and fed through the guide channels za and z ″ to the turbine blades s. The guide channels open into inclined nozzles, the ends of which reach into the space between the two turbine blade wheel rims d5 and d A vacuum fan is connected, which acts as a vacuum on the turbine blades s from the opposite side. Corresponding to this double action, two or more blade rings can also be arranged. This leads to installing two overpressure blade rings, namely a high and a low pressure blade ring. The blade ring located between the knives is then expediently designed to absorb the low pressure. The guide surface i, 1 on the vacuum side of the turbine also supports the tongue i12 Blocking off the shaving slot from the turbine air Inside is the bearing b ″, while the bearing b, like the bearing bi in the embodiment according to FIG. 6, is supported against the housing. The action of compressed air and suction air on the blade rings of the turbine increases their efficiency compared to the use of only one of them. The particular advantage of being driven by an air turbine lies in the extensive simplification of the apparatus and in the constant removal of stubble. The pressurized water is also supplied through the line w through the handle i , bypasses the turbine housing in the line w1 in order to hit the blades or blades obliquely backwards in one or more nozzles w2, while still releasing its energy to them, if its Exit speed exceeds the rotational speed of the knife wheel given by the turbine. A central unit for the generation of pressurized water is not provided, this is continued with the respective existing line pressure. The wastewater goes through the suction air duct and with it through the vacuum blower into a filter box, in which it collects up to a certain overflow height in such a way that the suction air contaminated by stubble and skin parts enters the bottom of this water filter and the impurities carried along ascend into it this leaves behind, from where it is washed away through the overflow into the sewer system. Razor and fan wheel. List of letters. a main shaft, a1 flexible drive shaft, b bi, b4, b, b; Shaft bearing, b @ connection of shaft bearing to housing, b; , d3 connecting pieces for the knife seat, d4 fixed fold of the knife holder, d, closed wheel rim, d, d ,; Guide surfaces of the air turbine blades, f connecting ring of the lIesser holding claws, f, bewe @, gliclic @ Klane of knife holding, f2 notch to limit the movement of the claws f1, g fan blade in the knife ring, h block knife, hl, h2 protruding bars of the block knife, i handle housing, il knife wheel housing, i2 back of the handle, i3 shaving slot, i4 blower compressed air opening, i, openings for air access in the front of the housing, i6 sheet metal jacket for partial blower throttling, i7 gear housing on the handle, i8 blower air outlet from the handle, il, rotary slide valve for blower air entry, il , Guide surfaces of the air turbine, i12 tongues for partial fan throttling, k attached housing for filtering the fan air, k1 air filter in housing k, k2 pockets for air outlet in housing k, k3 tubular air filter, k4 guide surface behind the fan, k5 chamber for air outlet behind k3 , in slider on the shaving slot, o outer wheel of the central gear, intermediate n gears of the central gear, intermediate shafts of the central gear r inner gear of the central gear, s blades of the air turbine, t compressed air nozzles - on the air turbine, is inner guide surface in front of the nozzles t, v compressed air pipe, v1 outer guide surface in front of the nozzles t, w pressurized water pipe, w1 pressurized water pipe around the Blade wheel housing, ia2 pressurized water outlet nozzles, x compressed air line, H suction air line.

Claims (5)

PATE\ TANSPRilCHE: i. Mechanisch angetriebene Rasiermaschine mit umlaufendem Messerrad und auf der Messerradwelle sitzendem Gebläserad, gekennzeichnet durch die Vereinigung des Messerrades mit dem Gebläse- und gegebenenfalls mit dem Luftturbinenrade zu einem einzigen Rade in der Weise, daß die Messer- und Gebläseschaufeln mit gleichem radialen Abstand am gleichen Radumfang sitzen und daß sich ferner gegebenenfalls auch die Luftturbinenschaufeln im gleichen Rad befinden, und zwar radial nach innen versetzt. FATHER'S CLAIMS: i. Mechanically driven shaving machine with rotating Blade wheel and fan wheel seated on the blade wheel shaft, characterized by the union of the knife wheel with the fan and possibly with the air turbine wheel to a single wheel in such a way that the knife and fan blades with the same radial distance sit on the same wheel circumference and that furthermore, if necessary the air turbine blades are also in the same wheel, radially inward offset. 2. Rasiermaschine nach Anspruch i, gekennzeichnet dadurch, daß die Messer als Schaufeln von 1-förmigem Querschnitt ausgebildet sind, dessen in die Schneide auslaufender Stiel nach außen gerichtet ist, während der Querbalken der 1-Form einerseits in eine in Stege (d3) des Messer- und Gebläserades eingearbeitete Nut eingreift und andererseits durch eine in das Messer-und Gebläserad eingesetzt und mit einer entsprechenden Nut versehenen Klaue (f1) festgehalten wird. 2. Shaving machine according to claim i, characterized in that the knife are designed as blades of 1-shaped cross-section, its into the cutting edge expiring stem is directed outwards, while the crossbar of the 1-shape on the one hand engages in a groove machined into webs (d3) of the knife and fan wheel and on the other hand by one inserted into the knife and fan wheel and with one corresponding groove provided claw (f1) is held. 3. Rasiermaschine nach den Ansprüchen i und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Querschnittsform der Messer- und der Messerhaltungen der Form der Gebläseschaufeln folgt. q.. 3. Shaving machine after claims i and 2, characterized in that the cross-sectional shape of the knife and the knife supports follow the shape of the fan blades. q .. Rasiermaschine nach den Ansprüchen i bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Gebläseluft durch Öffnungen (i") in der Stirnseite des Messerradgehäuses (il) eintritt, deren lichte Öffnungen durch einen Drehschieber (ilo) verändert werden können, und daß die zum Gebläserad zutretende Luft durch einen Blechmantel (ij oderZungen (i12), welche an der Stirnseite des Gehäuses sitzen und unter die Gebläseschaufeln greifen, gegenüber dem Rasierschlitz (i3) abgedrosselt ist. Shaving machine according to claims i to 3, characterized in that the blower air passes through openings (i ") enters the face of the knife wheel housing (il), its clear openings can be changed by a rotary valve (ilo), and that the fan wheel Incoming air through a sheet metal jacket (ij or tongues (i12), which of the case and reach under the fan blades, opposite the shaving slot (i3) is throttled. 5. Rasiermaschine nach den Ansprüchen i bis 4., gekennzeichnet dadurch, daß an das Messergehäuse gleich hinter dem Rasierschlitz (i3) ein besonderes Gehäuse angehängt ist von der Form eines normalen Gebläseauslaufes, dessen sackförmiges Ende zu beiden Seiten mit Luftfiltern versehen ist, die in besondere Taschen münden, aus welchen die filtrierte Gebläseluft mit Richtungsänderung ins Freie tritt.5. Shaving machine according to claims i to 4, characterized in that there is a special one on the knife housing just behind the shaving slot (i3) The housing is attached to the shape of a normal blower outlet, its sack-shaped The end is provided with air filters on both sides, which open into special pockets, from which the filtered fan air emerges with a change of direction into the open air.