DE481557C - Rolling machine for rolling glass sheets - Google Patents

Description

Walzmaschine zum Walzen von Glastafeln Bei dem Verfahren nach Patent 4.65 5i$ zum Walzen von Glastafeln durch Ausgießen eines Glashafens in einem Zuge auf eine dem Walzwerk vorgelagerte Unterlage aus einer oder mehreren Förder- oder Aufgußwalzen wird durch Bewegung dieser Unterlage das aufgegossene Glas gegen das Walzwerk hin und diesem zugeführt.Rolling machine for rolling glass sheets In the method according to the patent 4.65 5i $ for rolling glass sheets by pouring out a glass port in one go on a pad upstream of the rolling mill consisting of one or more conveyor or Aufgusswalzen is the poured glass against the by moving this base Rolling mill fed back and forth.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine neue Vorrichtung zur Ausführung dieses Verfahrens. Nach ihr wird der Einbau von Brücken zwischen die Förderwalzen oder auch zwischen Förder- und Formwalzen dadurch entbehrlich gemacht, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Förderwalzen geringer ist als die Geschwindigkeit der Formwalzen. Diese Aufgußwalze und die untere Walze des Walzwerkes werden dabei im gleichen Sinne gedreht. Beide Walzen haben dadurch das Bestreben, die flüssige Glasmasse dem Walzwerk zuzuführen. Wäre die Geschwindigkeit beider Walzen gleich groß, so müßte die Glasmasse auf ihrem Wege zu den Arbeitswalzen infolge ihrer eigenen Schwerkraft in den Spalt zwischen der unteren Walzwerkwalze und der Aufgußwalze eindringen, wenn dieser nicht überbrückt ist. Dadurch jedoch, daß die Aufgußwalze eine geringere Geschwindigkeit erhält als die Walzwerkwalze, übt letztere eine ziehende Wirkung auf die Glasmasse aus, so daß diese, auch ohne daß der erwähnte Spalt überbrückt ist, ungehindert denArbeitswalzenzufließt. Statt einer können auch mehrere;Aufgußrvalzen gebraucht werden, in welchem Falle jede im Sinne der Förderb@eweJ-gung des Glases nachfolgende Walze gemäß der ,Erfindung eine größere Umfangs'geschwiridigkeit erhält als die vorangehende Walze. Auch beim Aufgießen der flüssigen Glasmusse besteht keine Gefahr für ein Einlaufen des Glases zwischen die Walzen. Zunächst wirkt schon die Zähflüssigkeit des Glases selbst einem schnellen Eindringen in die Spalten entgegen. Dann wird dieses aber auch dadurch verhütet, daß das Walzwerk und die Förderwalzen bereits vor dem Ausschütten in Gang gesetzt werden, so daß die erwähnten verschiedenen Walzengeschwindigkeiten schon von vornherein während des Ausschüttens ihre Wirkung auf die Glasmasse ausüben. Glas, welches eben im Begriff ist, in einen Spalt einzusinken, wird sofort von der den Spalt vorn begrenzenden Walze, die mit höherer Geschwindigkeit als die ihn hinten begrenzende Walze läuft, erfaßt und über den Spalt weggezogen. Demnach entstehen auch keine Fehler durch Einschließung von Luftblasen oder durch starke Abkühlung von gewissen Glasteilen. Zudem können die Förderwalzen in bekannter Weise vor dem Walzen angeheizt werden.The present invention relates to a new apparatus for implementation this procedure. According to her, the installation of bridges between the conveyor rollers will be carried out or made dispensable between the conveyor and forming rollers in that the peripheral speed of the conveyor rollers is slower than the speed of the forming rollers. This infusion roller and the lower roll of the rolling mill are rotated in the same direction. Both As a result, rollers tend to feed the liquid glass mass to the rolling mill. If the speed of both rollers were the same, the glass mass would have to be on theirs Paths to the work rolls due to their own gravity in the gap between the lower rolling mill roll and the infusion roll penetrate if this is not bridged is. However, because the infusion roller receives a slower speed than the rolling mill roll, the latter has a pulling effect on the glass mass, see above that this, even without the gap mentioned being bridged, flows unhindered to the work rolls. Instead of one, several infusion rollers can be used, in which case each subsequent roller according to the invention in the sense of the conveying movement of the glass a greater circumferential speed than the preceding roller. Also at Pouring the liquid glass jam on, there is no risk of the glass shrinking between the rollers. First of all, the viscosity of the glass itself affects you rapid penetration into the crevices. But then this is also because of it prevents the rolling mill and the conveyor rollers from going before they are dumped are set so that the various roller speeds mentioned already exert their effect on the glass mass from the outset during the pouring out. Glass that is about to sink into a gap is immediately removed from the the roller delimiting the gap at the front and running at a higher speed than the one at the back limiting roller runs, grasped and pulled away over the gap. Hence arise also no errors due to the inclusion of air bubbles or due to strong cooling of certain glass parts. In addition, the conveyor rollers can in a known manner before Rollers are heated.

Durch die gemäß der Erfindung ermöglichte Vermeidung der nach dem Hauptpatent verwendeten Brückenstücke zwischen den Förderwalzen sowie zwischen diesen und den Formwalzen wird ein wesentlicher Vorteil erzielt. Diese Brückenstücke sind nämlich abwechselnd dem Einfuß der hohen Temperaturen der 'Glasmassen während des Ausschüttens und Walzens und in den Walzpausen der bedeutend niedrigeren Raumtemperatur ausgesetzt. Diese starken Temperaturschwankungen verursachen ein Werfen der Brücken, welches sich auch nicht durch entsprechendes Heizen und Kühlen derselben ganz vermeiden .läßt. Zudem wird durch eine Heiz- und Kühleinrichtung für die Brükken die Maschine verteuert. Durch das Werfen oder Verziehen, der Brücken entstehen aber zwischen ihnen und den Walzen Spalten, in welchen sich das Glas fängt oder welche zumindest die Zufuhr der Glasmasse zu den Formungswalzen behindern. Dieser Nachteil wird durch das Fortfallen der Brükkenstücke gemäß der Erfindung gänzlich verhütet.Made possible by the invention Avoidance the bridge pieces used according to the main patent between the conveyor rollers and a significant advantage is achieved between these and the forming rollers. These Bridge pieces are in turn subject to the high temperatures of the 'glass masses during the pouring out and rolling and in the rolling breaks of the significantly lower Exposed to room temperature. These strong temperature fluctuations cause a Throwing the bridges, which can not be achieved by appropriate heating and cooling lets avoid the same entirely. In addition, a heating and cooling device the machine made more expensive for the bridges. By throwing or warping the bridges but there are gaps between them and the rollers in which the glass is caught or which at least impede the supply of the glass mass to the forming rolls. This disadvantage is due to the omission of the bridge pieces according to the invention completely prevented.

Eine Glaswalzmaschine gemäß der Erfindung ist auf der beiliegenden Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.A glass rolling machine according to the invention is shown on the enclosed sheet Drawing shown schematically in one embodiment.

a und a1 sind die Arbeitswalzen desWalzwerkes, b ist eine der unteren Walzwerkwalze vorgelagerte Aufgußwalze, c ist ein Hafen, d ist die flüssige Glasmasse, die bereits aus dem Hafen ausgeschüttet wurde und die Arbeitswalzen teilweise passiert hat, e ist eine Rutsche, auf welcher das ausgewalzte Glas die '\Äralzmaschine verläßt und den Aufnahmetischen zugleitet, f ist ein Abschlußstück auf der Aufgußwalze b, durch welches ein Ablaufen der Glasmasse von dieser Walze nach hinten verhindert wird.a and a1 are the work rolls of the rolling mill, b is one of the lower ones Rolling mill roller upstream infusion roller, c is a port, d is the liquid glass mass, which has already been poured out of the port and partially passes the work rolls has, e is a chute on which the rolled-out glass leaves the éralz machine and slide to the receiving tables, f is an end piece on the infusion roller b, which prevents the glass mass from running off this roller to the rear will.

Die Walzen drehen sich in der Pfeilrichtung, die Walzen a und a1 drehen sich schneller als die Aufgußwalze b, etwa im Verhältnis i : 2. Es kann aber auch jedes andere geeignete Verhältnis gewählt werden.The rollers rotate in the direction of the arrow, rollers a and a1 rotate faster than the infusion roller b, for example in the ratio i: 2. But it can also any other suitable ratio can be chosen.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Walzmaschine zum Walzen von Glastafeln durch Ausgießen eines Glashafens in einem Zuge auf eine dem Walzwerk vorgelagerte Unterlage mit einer oder mehreren Förderwalzen gemäß Patent 4.65 518, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsgeschwindigkeit der Förderwalzen geringer ist als die Umfangsgeschwindigkeit der das Glas formenden Walzen. PATENT CLAIMS: i. Rolling machine for rolling glass sheets by pouring them of a glass port in one go on a pad upstream of the rolling mill one or more conveyor rollers according to patent 4.65 518, characterized in that that the peripheral speed of the conveyor rollers is less than the peripheral speed of the rollers forming the glass. 2. Glaswalzmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung mehrerer Förderwalzen die Umfangsgeschwindigkeit einer im Sinne der Förderbewegung des Glases nachfolgenden Walze größer ist als diejenige der vorangehenden Walze.2. Glass rolling machine according to claim i, characterized in that that when using several conveyor rollers the peripheral speed of one in the sense the roller following the conveying movement of the glass is greater than that of the preceding roller Roller.