DE480732C - Twisted tube with a guide pin arranged inside it - Google Patents

Description

Zwirnröhrchen mit innerhalb desselben angeordnetem Führungsstift Die Erfindung bezieht sich auf ein Zwirnröhrchen mit innerhalb desselben angeordnetem Führungsstift, durch das die zu verzwirnenden Fäden hindurchgeführt werden.Twisted tube with a guide pin arranged within the same Invention relates to a twisted tube with arranged inside the same Guide pin through which the threads to be twisted are passed.

Das Neue besteht darin, daß der Führungsstift in dem Zwirnröhrchen entweder wagerecht verschiebbar oder als drehbarer Exzenterbolzen ausgebildet ist, so daß durch einfaches Hindurchführen der zu verzwirnenden Fäden durch das Zwirnröhrchen, und zwar über den außerhalb der Mittelachse liegenden Stift, der Zwirnvorgang hervorgerufen wird.The new thing is that the guide pin is in the twisted tube is either horizontally displaceable or designed as a rotatable eccentric bolt, so that by simply passing the threads to be twisted through the twisting tube, The twisting process is brought about via the pin lying outside the central axis will.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar je in einem senkrechten und einem horizontalen Schnitt.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in two exemplary embodiments shown, each in a vertical and a horizontal section.

Wie aus Abb. z ersichtlich, ist a das Zwirnröhrchen, durch das in bekannter Weise die zu verzwirnenden Fäden b von unten nach oben hindurchgeführt werden. In dem Zwirnröhrchen a ist, wie aus Abb. r und a ersichtlich, in einem horizontalen Schlitz c ein Führungsstift d verschiebbar gelagert, so daß der Stift, wie aus Abb. x und 2 ersichtlich, seitlich von der Mittelachse des Zwirnröhrchens und die zu verzwirnenden Fäden zwecks Einleitung des Zwirnvorganges leicht durch das Zwirnröhrchen zentral hindurchgeführt werden können. Vor dem Zwirnen wird der Führungsstift nach links verschoben und der Faden im Zwirnröhrchen unter einem Winkel hindurchgeführt. Die Feststellung des verschiebbaren Führungsstiftes in dem Zwirnröhrchen kann in beliebiger Weise erfolgen, z. B. durch eine auf das vorstehende Ende des Führungsstiftes aufgeschraubte kleine Mutter e, die sich gegen die Wandung des Zwirnröhrchens legt.As can be seen from fig. In the twisting tubes a, as shown in Fig. R and A can be seen in a horizontal slot c d a guide pin displaceably mounted, so that the pin, as shown in Fig. X and 2, the side to be twisted from the center axis of the thread tube and Threads can easily be passed centrally through the twisting tube for the purpose of initiating the twisting process. Before twisting, the guide pin is moved to the left and the thread is passed through the twisting tube at an angle. The determination of the displaceable guide pin in the twisted tube can be done in any way, for. B. by a screwed onto the protruding end of the guide pin small nut e, which lies against the wall of the twisted tube.

Wie aus Abb. 3 und q. ersichtlich, kann der Führungsstift selbst als exzentrischer Bolzen f ausgeführt sein, der in dem Zwirnröhrchen drehbar ist. Bei der in Abb. 3 dargestellten Lage des exzentrisch ausgebildeten Bolzens kann der Faden zentral durch das Zwirnröhrchen hindurchgeführt und durch Verdrehen des exzentrisch ausgeführten Bolzens nach links verschoben werden.As shown in Fig. 3 and q. can be seen, the guide pin itself as be carried out eccentric bolt f, which is rotatable in the twisted tube. at the position of the eccentrically designed bolt shown in Fig. 3 can Thread passed through the center of the twisted tube and turned eccentrically executed bolt to be moved to the left.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Zwirnröhrchen mit innerhalb desselben angeordnetem Führungsstift, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Führungsstift (d# entweder wagerecht verschiebbar oder als drehbarer Exzenterbolzen (f) ausgebildet ist.PATENT CLAIM: Twisted tube with arranged inside the same Guide pin, characterized in that this guide pin (d # either horizontally slidable or designed as a rotatable eccentric bolt (f).