Feuerbrücke mit zur Einführung vorgewärmter Zusatzluft dienenden Kanälen
Die Erfindung betrifft eine Feuerbrücke mit Kanälen zurr Einführung vorgewärmter
Zusatzluft, die dazu dient, die noch urverbrannten Teile der über die Feuerbrücke
streichenden Heizgase, insbesondere: das darin noch enthaltene Kohlenoxyd, vollständig
zu verbrennen.Fire bridge with ducts for introducing preheated additional air
The invention relates to a fire bridge with channels for the introduction of preheated
Additional air, which serves to remove the still burned parts of the fire bridge
spreading heating gases, in particular: the carbon oxide still contained therein, completely
to burn.
Die Erfindung besteht darin, daß die Kanalwände um im Innern der Kanäle
liegende und in der Kanalrichtung verlaufende Achsen schraubenförmig gewunden sind.
Wie eingehende Versuche bewiesen haben, wird durch diese Anordnung eine Wirbelbildung
und daher eine besonders innige Mischung der stark erhitzten Luft mit den urverbrannten
Heizgasteilchen, infolgedessen eine sehr vollkommene Verbrennung der letzteren erzielt
und die Bildung von Stichflammen verniieden. Die im wagerechten Querschnitt flachen
Kanäle können dabei von den Eintrittsstellen der Luft bis zu den schlitzartigen
Austrittsöffnungen verjüngt sein. Es können auch mindestens zwei Gruppen von in
nebeneinanderliegenden Austrittsöffnungen ausmündenden Kanälen vorgesehen sein,
die gegenläufig gewunden sind.The invention consists in that the channel walls around inside the channels
lying and running in the channel direction axes are helically wound.
As detailed tests have shown, this arrangement creates a vortex
and therefore a particularly intimate mixture of the strongly heated air with the originally burned air
Hot gas particles, as a result, a very perfect combustion of the latter is achieved
and avoid the formation of flashes. The flat ones in the horizontal cross-section
Channels can range from the entry points of the air to the slot-like ones
Outlet openings be tapered. At least two groups of in
adjacent outlet openings opening out channels can be provided,
which are wound in opposite directions.
Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführung der Erfindung. Abb.
i ist ein senkrechter Schnitt durch ein Flammrohr mit Rost und erfindungsgemäß ausgebildeter
hohler Feuerbrücke. Abb.2 ist eine Draufsicht auf die Feuerbrücke, Abb.3 ein wagerechter
Teilschnitt nach Linie I-I der Abb. i, Abb. 4 ein wagerechter Teilschnitt nach Linie
II-II der Abb. i und Abb. 5 eine Unteransicht der Feuerbrücke.The drawing illustrates an embodiment of the invention. Fig.
i is a vertical section through a flame tube with grate and designed according to the invention
hollow fire bridge. Fig.2 is a top view of the fire bridge, Fig.3 is a horizontal one
Partial section along line I-I of Fig. I, Fig. 4 a horizontal partial section along the line
II-II of Fig. I and Fig. 5 a bottom view of the fire bridge.
-In das Flammrohr i ist, den Rost 2 überhöhend, eine Feuerbrücke
eingebaut, bestehend aus einem hohlen Gußstüc'k ,3 mit äußeren Rippen ¢ und 5 und
einem dem Rost 2 zugekehrten feuerfesten Belag 6. Dieses Gußstück 3 kann entweder
mit seinem Auflager 7 aus einem Stück hergestellt oder besonders darauf aufgesetzt
sein. Der Teil ? ist bei 8 mit einer Öffnung versehen, die durch eine von außen
mittels eines Hebelgestänges 9, 10, i i steuerbare Klappe 12 abschließbar ist. - In the flame tube i, the grate 2, a fire bridge is built, consisting of a hollow cast piece, 3 with outer ribs ¢ and 5 and a fire-resistant covering 6 facing the grate 2. This cast piece 3 can either with its support 7 be made from one piece or specially placed on it. The part ? is provided at 8 with an opening which can be closed by a flap 12 controllable from the outside by means of a lever linkage 9, 10, ii.
Der Hohlraum des Gußstückes 3 wird durchsetzt von Wänden 13, die Kanäle
1 ¢ zwischen sich freilassen. Diese den Hohlraum von einer Wand bis zur anderen
durchsetzenden Wände können gegebenenfalls auch ersetzt werden durch kammartig -ineinandergreifende,
wechselweise an der einen und an der anderen Wand angebrachte Rippen. Die Kanäle
1 ¢ münden an der Unterseite in schlitzförmigen öffnungen 15, die zweckmäßig in
der gleichen Richtung verlaufen wie die Roststäbe 2. An der Oberseite der Feuerbrücke
münden die Kanäle 14 in kleinen schlitzförmigen Düsenöffnungen 16. Die Kanäle verjüngen
sich also von dem Querschnitt der öffnungen 15 bis zu dem Querschnitt der Düsenöffnungen
16. Außerdem sind aber auch die Kanäle 14 gewunden, indem sie allmählich von der
zu dem Rost gleichgerichteten Lage der öffnungen 15 (Abb. i und 5) in die der winklig
dazu gerichteten oberen schlitzförmigen
Öffnungen 16 übergeben
(Abb. 2). Aus den Abb. 2 bis 5 ist ersichtlich, wie zu diesem Zweck die Wände 13
infolge ihrer schraubenförmigen Windung allmählich in den verschiedenen Querschnitten
ihre Winkellage ändern. Die Folge ist, daß die durch die Öffnung 8 eintretende,
durch die Klappe 12 geregelte Luft beim Durchstreichen der sich verjüngenden Kanäle
14 von den Öffnungen 15 bis zu den Schlitzöffnungen 16 eine solche schraubenförmige
Bewegung erhält, daß sie als spiraliger Wirbel aus den Schlitzöffnungen 16 austritt
und sich dann gut mit den Heizgasen mischt. Wie dargestellt, kann dabei die Anordnung
so getroffen werden, daß die Kanäle 1q. in zwei Gruppen unterteilt sind, von denen
die eine Gruppe in der einen und die andere Gruppe in. der anderen Richtung gewunden
ist. Demgemäß. sind, wie Abb.2 zeigt, die oberen Schlitzöffnungen 16 entgegengesetzt
zueinander geneigt, und es entstehen zwei Luftwirbel, die gegenläufige Spiralen
darstellen. Naturgemäß könnte auch noch eine weitergehende Unterteilung stattfinden,
so da.ß drei oder mehr Luftwirbel, gegebenenfalls verschiedener Steigung, entstehen.The cavity of the casting 3 is penetrated by walls 13, the channels
Leave 1 ¢ between you. This the cavity from one wall to the other
penetrating walls can also be replaced by comb-like interlocking,
Ribs alternately attached to one and the other wall. The channels
1 ¢ open on the underside in slot-shaped openings 15, which are expediently in
run in the same direction as the grate bars 2. At the top of the fire bridge
the channels 14 open into small slot-shaped nozzle openings 16. The channels taper
thus from the cross section of the openings 15 to the cross section of the nozzle openings
16. In addition, however, the channels 14 are also tortuous, gradually moving away from the
the position of the openings 15 (Fig. i and 5) in the same direction as the grate into those of the angled
directed towards the upper slit-shaped
Openings 16 passed
(Fig. 2). From Figs. 2 to 5 it can be seen how the walls 13
gradually in the various cross-sections due to their helical winding
change their angular position. The result is that the entering through the opening 8,
air regulated by the flap 12 when sweeping through the tapered channels
14 from the openings 15 to the slot openings 16 such a helical one
Movement receives that it emerges from the slot openings 16 as a spiral vortex
and then mixes well with the heating gases. As shown, the arrangement
be taken so that the channels 1q. are divided into two groups of which
one group twisted in one direction and the other group in the other
is. Accordingly. are, as Fig.2 shows, the upper slot openings 16 opposite
inclined to each other, and there are two air vortices, the counter-rotating spirals
represent. Naturally, a more extensive subdivision could also take place,
so that three or more air vortices, possibly with different inclinations, arise.