DE477555C - Device for regulating the liquid level in steam boilers, stoves or similar liquid containers - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Regeln des Flüssigkeitsstandes in Dampfkesseln, Kochern oder ähnlichen Flüssigkeitsbehältern Die Erfindung betrifft .eine Vorrichtung zum Regeln des Flüssigkeitsstandes in Dampfkesseln, Kochern oder ähnlichen Flüssigkeitsbehältern, bei der durch das proportional dem Wasserstand des Kessels veränderliche Gewicht eines mit ihm durch elastische Leitungsrohre verbundenen Zusatzbehälters der Durchfluß einer Druckflüssigkeit beeinflußt wird, die mittels eines Hilfsmotors den Flüssigkfextszufluß des Kessels, Kochers @o. dgl. umstellt.Device for regulating the liquid level in steam boilers, stoves or similar liquid containers The invention relates to .ein a device for Regulating the liquid level in steam boilers, cookers or similar liquid containers, with the weight, which is proportional to the water level in the boiler an additional container connected to it by elastic conduits, the flow a pressure fluid is influenced, which by means of an auxiliary motor, the liquid inflow of the boiler, stove @o. like. surrounds.

Ihr wesentliches Merkmal besteht darin, daß die unter dem Gewicht des Zusatzbehälters einerseits und dem Druck :einer Gegenfeder anderseits gegenüber der Durchflußöffnung einstellbare Drosselvorrichtung ein den Zusatzbehälter stützendes besonderes Stück (Spitzen, Zapfen o. dgl.) besitzt, das so einstellbar ist, daß die relative Lage der Drosselvorrichtung zum Behälter verändert werden kann, und daß der Druck der Gegenfeder zum Zweck der Änderung der normalen Spiegelhöhe im Kessel einstellbar ist.Its main characteristic is that it is under the weight of the additional container on the one hand and the pressure: a counter spring on the other hand the flow opening adjustable throttle device a supporting the additional container special piece (points, cones, o. The like.) Has that is adjustable so that the relative position of the throttle device to the container can be changed, and that the pressure of the return spring for the purpose of changing the normal mirror height in the Boiler is adjustable.

Der besondere Vorteil dieser Anordnung besteht in der Schaffung eines besonders weitgehenden Einstellbereiches, indem die Verwendung der einstellbaren Stütze in Verbindung mit der Gegenfeder eine doppelte Einstellungsmöglichkeit ergibt.The particular advantage of this arrangement is the creation of a particularly extensive setting range by using the adjustable Support in connection with the counter spring results in a double adjustment option.

Die Zeichnung stellt beispielsweise eine Ausführung des Erfindungsgegenstandes dar. Es zeigt die Abbildung einen Schnitt durch den Behälter. Der Behälter a ist mit dem Wasserraum des Dampfkessels durch das Rahr b und mit dem Dampfraum des Kessels durch das Rohr d verbunden. Die Rohre b und d sollen federnd sein. Der Behältera ist in einem gewissen Abstand vom Kessel angeordnet. Damit die Federung leicht vor sich geht, ist es vorteilhaft, den Rohren b und d einen ovalen Querschnitt zu geben. Der Behälter a, der oben durch einen Zapfen i und unten durch die Spinden geführt wird, ruht auf einer durch eine Schraube m verstellbaren Spitzen, die in einem auf Spitzen und Schneiden drehbar gelagerten Hebelarm p reingesetzt ist. In der entgegengesetzten Richtung. wird der Hebelarm von einer durch eine Schraube g einstellbaren Feder r beeinflußt.The drawing shows, for example, an embodiment of the subject matter of the invention. The figure shows a section through the container. The container a is connected to the water space of the steam boiler through the pipe b and to the steam space of the boiler through the pipe d. The tubes b and d should be resilient. The container is arranged at a certain distance from the boiler. In order for the suspension to proceed easily, it is advantageous to give the tubes b and d an oval cross-section. The container a, which is guided at the top through a pin i and at the bottom through the lockers, rests on a point which can be adjusted by a screw m and which is inserted into a lever arm p which is rotatably mounted on points and blades. In the opposite direction. the lever arm is influenced by a spring r adjustable by a screw g.

Derartige Gegenfedern mit einstellbarem Druck sind zu gleichem Zweck allerdings bekannt. Es wird-- im vorliegenden Falle nur für die Anbringung einer solchen Gegenfeder an der Drosselvorrichtung in Verbindung mit einem den Zusatzbehälter stützenden und einstellbaren besonderen Stück Schutz begehrt.Such counter springs with adjustable pressure are for the same purpose however known. It is - in the present case only for the attachment of a such a return spring on the throttle device in connection with an additional container coveted supportive and adjustable special piece of protection.

Dieser Hebelarm wirkt drosselnd auf eine Ausströmöffnung s für eine durch die Leitung t zugeführte Druckflüssigkeit, so daß je nach der Stellung des Hebelarmes mehr oder weniger Flüssigkeit durch diese Öffnung ausströmen kann.This lever arm has a throttling effect on an outflow opening s for a through the line t supplied hydraulic fluid, so that depending on the position of the Lever arm more or less liquid can flow out through this opening.

Hierdurch wird ein Flüssigkeitszu- oder -abfluß nach einem Hilfsmotor verändert, der das Regelventil für das Kesselspeisewasser steuert. An dem Behälter a ist außerdem ein Wasserstandsrohr u von üblicher Anordnung angebracht, das den Flüssigkeitsstand v in dem Behälter anzeigt.This creates a liquid inflow or outflow to an auxiliary motor changed the control valve for the boiler feed water controls. A water level tube u of the usual arrangement is also attached to the container a, which indicates the liquid level v in the container.

Wenn nun der Flüssigkeitsstand steigt, so wird dem Behälter a durch das Rohr b mehr Flüssigkeit zugeführt, wodurch dessen Gewicht größer wird. Hierdurch wird der Hebelarm p nach unten gedrückt, und infolgedessen strömt mehr Flüssigkeit aus der Leitung t durch die Ausströmöffnung s und weiter durch den Abfluß x aus.If now the liquid level rises, the container a is through the tube b is supplied with more liquid, whereby its weight is greater. Through this the lever arm p is pressed down, and as a result more liquid flows from the line t through the outflow opening s and further through the drain x.

Umgekehrt, wenn der Wasserspiegel im Kessel sinkt, so sinkt auch gleichzeitig die Wasserhöhe v im Betalter a. Der Behältera wird dadurch leichter und infolge der Einwirkung der Feder r und der federnden Rohre b und d etwas angehoben, wodurch der Hebelarm p den Flüssigkeitsabfluß durch die Öffnung s drosselt. Hierdurch wird der. Regler umgestellt und die Wasserzufuhr in den Kessel vergrößert.Conversely, when the water level in the boiler sinks, the water level v in the basin a sinks at the same time. The container a is thereby lighter and, as a result of the action of the spring r and the resilient tubes b and d, is raised somewhat, as a result of which the lever arm p throttles the flow of liquid through the opening s. This will make the. Regulator changed and the water supply to the boiler increased.

Es sind beide Teile, sowohl die Feder r wie auch das mit Gewinde versehene stützende Stück n dazu da, die Einstellung zu verändern, worin gerade die Möglichkeit des größeren Einstellbereiches liegt.It's both parts, both the spring r and the threaded one Supporting pieces are there to change the attitude in which the possibility is present of the larger setting range.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Regeln des Flüssigkeitsstandes in Dampfkesseln, Kochern oder ähnlichen Flüssigkeitsbehütern, bei der durch das proportional ,dem Wasserstand des Kessels veränderliche Gewicht eines mit ihm durch elastische Leitungsverbundenen Zusatzbehälters der Durchlauf einer Druckflüssigkeit b.eeinflußt wird, die mittels eines Hilfsmotor den Flüssigkeitszu- oder -abfluß des Kessels, Kochers @o. dgl. umstellt, dadurch ge-, kennzeichnet, daß die unter dem Gewicht des Zusatzbehälters (a) einerseits und dem Druck einer Gegenfeder (r) anderseits gegenüber der Durchflußöffnung (s) einstellbare Drosselvorrichtung (p) .ein den Zusatzbehälter (a) stützendes besonderes Stück (Spitze h, Zapfen o. dgl.) besitzt, das so einstellbar ist, daß die relative Lage der Drosselvorrichtung (p) zum Behälter (a) verändert werden kann, und daß der Druck der Gegenfeder (r) zum Zweck der Änderung der normalen Spiegelhöhe im Kessel einstellbar ist.PATENT CLAIM: Device for regulating the liquid level in Steam boilers, cookers or similar liquid containers, in which by the proportional , the water level of the boiler variable weight one with it by elastic Line-connected additional tank, the flow of a pressure fluid b.e influences which by means of an auxiliary motor the liquid inflow or outflow of the boiler, Kochers @o. Like. Surrounds, characterized in that the under the weight of the additional container (a) on the one hand and the pressure of a counter spring (r) on the other with respect to the flow opening (s) adjustable throttle device (p) .ein the Additional container (a) has a special supporting piece (point h, pin or the like), which is adjustable so that the relative position of the throttle device (p) to the container (a) can be changed, and that the pressure of the return spring (r) for the purpose of change the normal mirror height in the boiler is adjustable.