DE476216C - Process for the machine production of trays for cigarette cases - Google Patents

Description

Es ist bekannt, an Etuischalen, die hohlgepreßt, mit angestanzten Rändern versehen und in einer Form eingespannt sind, die Ränder einwärts umzulegen. Dadurch wird zwar das Auflöten eines besonderen Randes erspart. Das Verfahren ist aber im übrigen unvollkommen, weil die Ränder schrittweise durch an ihnen entlang geführten Druckrollen, die abgerundeten Ecken der Etuischale gar von Hand umgelegt werden und eine Anzahl anderer Arbeiten, wie das Anlöten der Schloßteile und des Scharniers, von Hand geschehen müssen.It is known that case bowls, which are hollow-pressed, are provided with punched-out edges and clamped in a mold to fold the edges inward. This is true saves the need to solder a special edge. The procedure is otherwise imperfect because the edges are gradual by means of pressure rollers guided along them, the rounded corners of the case can even be turned by hand and a number of other jobs, such as soldering the Lock parts and the hinge, have to be done by hand.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren, bei dem eine ähnlich vorbereitete Schale samt allen Ansätzen zur Befestigung des Etuiverschlusses und den Scharnieren vollständig zusammenbaufertig in einem einzigen Arbeitsgang fertiggestellt wird.The invention relates to a method in which a similarly prepared shell is included all approaches for fastening the case closure and the hinges completely ready for assembly in a single operation.

Diese Schale wird dadurch erzeugt, daß von einem Werkstück mit nicht abgerundeten Ecken ausgegangen wird, daß die angestanzten, mit Ansätzen zur Befestigung des Verschlusses versehenen Ränder an ihrenThis shell is created by having a workpiece that is not rounded It is assumed that the punched edges provided with approaches for fastening the closure at their corners

^a5 Enden auf Gehrung geschnitten sind, daß auf der Scharnierseite Lappen zur Bildung der Scharniere angestanzt sind, daß zum Umlegen der Ränder plattenförmige Werkzeuge dienen, zum Einrollen der Scharniere ein ebensolches an seinem unteren Rande mit einer Hohlkehle versehenes Werkzeug benutzt wird und daß alle Werkzeuge gleichzeitig und mit ihren Arbeitskanten parallel zu den Schalenrändern an diese herangeführt und über sie gestreift werden. ^a 5 ends are mitred, that tabs are punched on the hinge side to form the hinges, that plate-shaped tools are used to fold the edges, to roll up the hinges a similar tool with a groove on its lower edge is used and that all tools at the same time and with their working edges parallel to the edges of the bowl are brought up to these and brushed over them.

Auf der Zeichnung ist das neue Verfahren in sieben Abbildungen dargestellt.In the drawing, the new process is shown in seven figures.

Abb. ι ist ein Querschnitt,Fig. Ι is a cross section,

Abb. 2 ein Längsschnitt undFig. 2 is a longitudinal section and

Abb. 3 ein Grundriß der in die Maschine eingespannten Schale.Fig. 3 is a plan view of the shell clamped in the machine.

Abb. 4, 5 und 6 zeigen in denselben Ansichten die Stellung der Werkzeuge und die Schale nach dem Umlegen der Ränder und dem Anrollen der Scharniere.Fig. 4, 5 and 6 show in the same views the position of the tools and the Shell after folding the edges and rolling on the hinges.

Abb. 7 zeigt eine nach diesem Verfahren hergestellte Etuischale in Draufsicht.Fig. 7 shows a case made by this method in plan view.

Die ausgestanzte und hohlgepreßte Etuischale α wird in eine Form h eingelegt, mit einer mehrteiligen Metallfüllung c ausgelegt und von einem auf die Füllung c sich aufsetzenden Stempel d der Maschine festgehalten. Die Oberflächen der Form d und der Füllung'c bilden eine Ebene in der Höhe der Außenkanten der fertigen Schale. Aus dieser Ebene ragen nun die mit Ansätzen e zum Befestigen des Verschlusses und ösen/ zum Einhängen des Gummibandes versehenen Innenränder g senkrecht in die Höhe, während auf der Scharnierseite Ansätze h zum Herstellen des Scharniers flach aufliegen, deren vordere Ränder ti*- etwas aufgebogen sind.The punched and hollow-pressed case shell α is placed in a mold h , covered with a multi-part metal filling c and held in place by a punch d of the machine that sits on the filling c. The surfaces of the shape d and the filling'c form a plane at the level of the outer edges of the finished shell. From this plane, the inner edges g, which are provided with attachments e for attaching the fastener and eyelets / for attaching the elastic band, protrude vertically upwards, while on the hinge side attachments h for making the hinge lie flat, the front edges ti * - of which are slightly bent up .

Nun bewegen sich wagerecht über die Ebene der Einspannvorrichtung b-c auf die Randseiten der Schale zu gleichzeitig die Werkzeuge« und legen die senkrecht vor-Now move horizontally across the plane of the clamping device bc towards the edge of the shell at the same time the tools «and place the vertically in front of

stehenden Ränder g mit den Ansätzen e und f wagerecht nach innen um, während ein viertes, ebenso und zur selben Zeit gegen die Scharnierseite vorgeführtes, unterkehltes Werkzeug k die aufgebogenen vorderen Ränder h¹ der Scharnier ans ätze h übergreift und die Ansätze in der Vorwärtsbewegung zu Scharnieren h² einrollt. Die Werkzeuge i und k und Stempel d gehen darauf in ihre Ausgangsstellung zurück und geben die so bearbeitete Schale zur Abnahme von ihrer Form b und zur Herausnahme der mehrteiligen Füllung c frei. Aus zwei solchen Schalen wird dann in üblicher Weise durch Vereinigen derselben in ihren Scharnieren h- und Anbringen des Verschlusses usw. das Etui fertiggemacht.standing edges g with the approaches e and f horizontally inwards, while a fourth, also and at the same time presented, undercut tool k , overlaps the upturned front edges h ^{1 of} the hinge attachments h and closes the approaches in the forward movement Hinges h ² rolls up. The tools i and k and punch d then return to their starting position and release the shell thus machined for removal from its shape b and for removal of the multi-part filling c . Of two such shells is then the same h- in the usual manner by combining in their hinges, and so made ready attachment of the closure the case.

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: Verfahren zum maschinellen Herstellen von rechteckigen Schalen für Zigarettenetuis aus einer holilgepreßten, mit ängestanzten, die Bandösen tragenden, aufrecht stehenden. Rändern versehenen Schale, die in eine Form eingelegt, mit einer mehrteiligen Füllung ausgelegt und durch einen auf diese drückenden Stempel festgehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß drei an ihren Enden auf Gehrung geschnittene, mit Ansätzen (e) zur Befestigung des Verschlusses versehene Ränder (g) der Schale (a) durch gleichzeitig von drei Seiten wagerecht herangeführte, ebenfalls auf Gehrung gearbeitete, die Ränder überstreifende Werkzeuge (i) umgelegt werden, während auf der vierten Seite der Schale angestanzte, flach liegende Ansätze (K) durch' ein gleichzeitig mit den Randbiegewerkzeugen herangeführtes, an seinem vorderen Rand unterkehltes (m) Werkzeug (k) zu Scharnieren (h²) einwärts gerollt und an ihre Stelle geschoben werden.Method for the machine production of rectangular shells for cigarette cases from a hollow-pressed, upright standing one with unpunched, the strap eyelets. Edges provided shell, which is designed with a multi-part filling, and retained by a pressing on this punch inserted into a mold, characterized in that three cut at its ends mitred and provided with lugs (e) for attachment of the closure edges (g ) of the shell (a) by means of tools (i) , which are also mitered, which are brought up horizontally from three sides and run over the edges, while on the fourth side of the shell, flat-lying approaches (K) punched out by 'a at the same time with the edge bending tools zoom run, at its front edge unterkehltes (m) stores (k) to hinges (h ²⁾ are rolled inwardly and pushed in their place. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings