DE475838C - Tanning vessel for skins swinging around its horizontal longitudinal axis - Google Patents

Description

Um seine wagerechte Längsachse schwingendes Gerbgefäß für Felle Es sind bereits Vorrichtungen zum Gerben von Fellen bekannt, bei denen das faß- oder kastenförmige Gerbgefäß um zwei an seinen Stirnwänden angebrachte Zapfen schwingt oder sich dreht. Alle diese Vorrichtungen haben den Nachteil, daß sich die in dem Behälter befindlichen Felle zusammenrollen, wodurch der gleichmäßige Zutritt der Gerbsäure zu den Fellen erschwert wird. Außerdem werden in diesen Gefäßen die Felle zu sehr mitgenommen, was ein Losewerden ihrer Narbenschicht zur Folge hat.Tanning vessel for skins E-flat swinging around its horizontal longitudinal axis Devices for tanning skins are already known in which the barrel or box-shaped tanning vessel swings around two pegs attached to its end walls or turns. All of these devices have the disadvantage that the in the Roll up the skins located in the container, whereby the even access of the Tannic acid to the skins is made more difficult. In addition, the pelts are made in these vessels too worn out, which results in their scar layer becoming loose.

Den Gegenstand der Erfindung bildet nun 'ein um seine wagerechte Längsachse schwingendes Gerbgefäß, das einen ovalen Querschnitt hat und dessen Boden in seiner Mitte eine auf die ganze Länge des Gerbfasses durchgehende Wulst aufweist. Derartige Gefäße werden allerdings schon bei Waschmaschinen benutzt. Sie haben dort die Aufgabe, den Schmutz aus der Wäsche zu entfernen.The subject of the invention now forms' a about its horizontal longitudinal axis swinging tanning vessel, which has an oval cross-section and its bottom in its Center has a continuous bead over the entire length of the tanning barrel. Such However, vessels are already used in washing machines. You have the task there remove the dirt from the laundry.

Einem ganz anderen Zweck dient aber der Erfindungsgegenstand. Bei diesem soll der Gerbstoff in das Leder hineingearbeitet werden unter möghchster Schonung des Werkstückes und möglichst guter Ausnutzung der Gerbbrühe. Infolge der Schaukelbewegung, die das neue Gerbgefäß ausführt, werden die darin befindlichen Felle nicht zusammengerollt, sondern in der Bahn einer liegenden Acht bewegt. Die Gerbflüssigkeit kann daher ungehindert zu den einzelnen Fellen gelangen, weshalb die Gerbwirkung nicht nur sehr rasch, sondern auch sehr gleichmäßig ist. Es ist gleichgültig, welche Lage die einzelnen Felle einnehmen, denn jedes von ihnen wird ausreichend von der Gerbflüssigkeit umspült. Auch ist die Wirkung der neuen Vorrichtung sanfter als diejenige der alten Gerbgefäße, weshalb die Felle mehr geschont werden und das Leder fester in der Faser bleibt, weil sein Gewebe nicht so stark gelockert wird wie im Gerbfaß.The subject of the invention, however, serves a completely different purpose. at The tanning agent should be worked into the leather as much as possible Protection of the workpiece and the best possible utilization of the tanning liquor. As a result of The rocking motion carried out by the new tanning vessel will be those in it The skins are not rolled up, but moved in the path of a lying figure eight. the Tanning liquid can therefore reach the individual skins unhindered, which is why the tanning effect is not only very rapid but also very uniform. It is regardless of the position of the individual skins, for each of them will sufficiently washed around by the tanning liquid. Also is the effect of the new device gentler than that of the old tanning vessels, which is why the skins are more spared and the leather stays tighter in the fiber because its tissue is not as loosened becomes like in a tanning barrel.

Gemäß der Erfindung ist die Größe der Schaukelbewegung veränderlich, weshalb die Kraft, mit der die Felle von der einen auf die andere Seite des Gerbgefäßes geschleudert werden, nach Belieben geregelt werden kann.According to the invention, the size of the rocking movement is variable, hence the force with which the skins move from one side of the tanning vessel to the other can be thrown, can be adjusted at will.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Das Gerbgefäß i hat zwei Stirnwände, in deren Mitte j e ein Zapfen 2 angebracht ist. Dieser ruht in dem auf dem Ständer 3 befestigten Lager 4.' Der eine der Zapfen 2 ist verlängert und trägt einen mit einem Schlitz versehenen Schwinghebel 5, der mittels Zapfen 6, 7 und einer Stange 8 mit einer Kurbel 9 verbunden ist. Diese erhält ihren Antrieb mittels Räder io, ii von einer Riemenscheibe 12 aus.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment shown. The tanning vessel i has two end walls, each with a pin in the middle 2 is attached. This rests in the bearing 4 attached to the stand 3. ' Of the one of the pins 2 is elongated and carries a rocker arm provided with a slot 5, which is connected to a crank 9 by means of pins 6, 7 and a rod 8. This receives its drive by means of wheels io, ii from a belt pulley 12.

Das Gerbgefäß hat ovalen Querschnitt und in der Mitte seines Bodens eine auf die ganze Länge durchgehende Wulst a, die den Zweck hat, das Zusammenrollen der Felle zu verhindern. Oben hat das Gerbgefäß eine Öffnung, die durch einen Deckel 13 verschlossen ist. Nachdem man die Felle in das Innere des Gerbgefäßes gebracht hat und dessen Deckel durch Spannschrauben 1q. fest angezogen wurde, wird der Antrieb der Maschine eingerückt. Die schaukelnde Bewegung des Gerbfasses wirft die Felle von der einen Seite des Fasses auf die andere. Durch die am Boden des Gerbgefäßes angebrachte Wulst werden jedoch die Felle gezwungen, sich in einer Bahn zu bewegen, die die Form einer liegenden Acht hat, und sie können sich infolgedessen nicht zusammenrollen. Die Folge davon ist, daß die Gerbflüssigkeit leicht zu den einzelnen Fellen gelangt, weshalb die Gerbung rasch vor sich geht und alle Felle gleichmäßig gegerbt werden.The tanning vessel has an oval cross-section and in the middle of its bottom a bead a that extends over its entire length, the purpose of which is to prevent the skins from rolling up. At the top, the tanning vessel has an opening which is closed by a lid 13. After the skins have been brought into the interior of the tanning vessel and the lid is tightened with tensioning screws 1q. is fully tightened, the machine's drive will engage. The rocking movement of the tanning barrel throws the skins from one side of the barrel to the other. However, the bead attached to the bottom of the tanning vessel forces the pelts to move in a path shaped like a figure eight, and as a result they cannot curl up. The consequence of this is that the tanning liquid easily reaches the individual skins, which is why the tanning is quick and all skins are tanned evenly.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: i. Um seine wagerechte Längsachse schwingendes Gerbgefäß für Felle, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerbgefäß (i) ovalen Querschnitt hat und der Boden in der Mitte eine auf seiner ganzen Länge durchgehende Wulst (a) aufweist, damit die Felle beim Schwingen des Gerbgefäßes sich in einer Bahn bewegen, die die Form einer liegenden Acht hat. PATENT CLAIMS: i. Tanning vessel swinging around its horizontal longitudinal axis for hides, characterized in that the tanning vessel (i) has an oval cross-section and the bottom has a bead (a) in the middle that extends over its entire length, so that the skins move in a path when swinging the tanning vessel, which the Has the shape of a lying figure eight. 2. Gerbgefäß nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingungsausschlag des Gerbgefäßes veränderlich eingerichtet ist.2. tanning vessel according to claim i, characterized in that that the swing of the tanning vessel is set up to be variable.