DE474144C - Thread tension compensation device for knitting machines - Google Patents

Description

Fadenspannungsausgleichvorrichtung für Strickmaschinen Bei denbisherbekannten Strickmaschinen muß der mit dem Schlitten bzw. den Schlössern der Strickmaschine mitlaufende Fadenführer unmittelbar am Ende des Nadelraumes stehenbleiben, damit bei Umkehr des Schlittens der nunmehr in entgegengesetzter Richtung mitbewegte Faden ohne Schlingenbildung gespannt gehalten wieder in die Nadeln eingelegt werden kann.Thread tension compensation device for knitting machines Knitting machines must be the one with the carriage or the locks of the knitting machine running thread guides stop immediately at the end of the needle space so that when the carriage is reversed, the thread now moved along in the opposite direction can be reinserted into the needles, held taut without the formation of loops.

Bei Maschinen mit Mehrschloßsystem macht jedoch das Anhalten der mit den Schlössern arbeitenden mehrfachen Fadenführer unmittelbar am Ende des Nadelraumes Schwierigkeiten, welche mit steigender Anzahl der Fadenführer zunehmen.In machines with a multi-lock system, however, the stops with the locks working multiple thread guides directly at the end of the needle room Difficulties which increase with the number of thread guides.

Nach der vorliegenden Erfindung soll bei der Umkehr der Fadenführer dieses Nachlassen der Fadenspannung vermieden und eine gleichmäßige Fadenspannung auch bei der Umkehr aufrechterhalten werden, ohne Rücksicht darauf, wieweit die Fadenführer über das Ende des Nadelraumes hinaus weiterbewegt werden. Dieses wird dadurch erreicht, daß zwischen den Garnständern und den Fadenführern ein Osenlager mit Ösen für die gleichzeitig zu verstrickenden Fäden verschiebbar angeordnet ist, welches eine derartige Bewegung erhält, daß bei der Umkehr des Schlittens (Beginn des Schlittenhubes) das Ösenlager stehenbleibt und nach Eintritt der Fadenführer in den Nadelraum den Fadenführern nachgeschoben und mit dem die Fadenführer tragenden Schlitten gekuppelt wird. Die Bewegung des Osenlagers kann von Hand oder auch durch besondere Bewegungsvorrichtungen selbsttätig erfolgen.According to the present invention, when reversing the thread guide this slackening of the thread tension avoided and a uniform thread tension can be maintained even in repentance, regardless of the extent to which the Thread guides are moved on beyond the end of the needle space. This will achieved in that between the thread stands and the thread guides an eyelet bearing is slidably arranged with eyelets for the threads to be knitted at the same time, which receives such a movement that when the carriage is reversed (beginning the carriage stroke) the eye bearing stops and after entry the thread guide pushed into the needle chamber after the thread guides and with the thread guide bearing Slide is coupled. The movement of the eyelet bearing can be done by hand or by special movement devices take place automatically.

Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in zwei verschiedenen Ausführungsformen dargestellt, und zwar zeigt Abb. i schematisch eine Strickmaschine in der Seitenansicht und Abb. z eine solche in einer Ansicht von hinten, Abb. 3 zeigt schematisch die Öse und den Fadenführer in der Bewegung und Stellung zueinander; Abb. ¢ und 5 zeigen eine Strickmaschine mit einer selbsttätigen Bewegungsvorrichtung- für das Ösenlager, und zwar in Abb. q. in einer Seitenansicht und in Abb. 5 in der Hinteransicht.In the drawing, the subject of the invention is in two different ways Embodiments shown, namely Fig. I shows schematically a knitting machine in the side view and Fig. z such a view from the rear, Fig. 3 shows schematically the eyelet and the thread guide in the movement and position to one another; Fig. ¢ and 5 show a knitting machine with an automatic movement device- for the eye bearing, namely in Fig. q. in a side view and in Fig. 5 in the Rear view.

Wie aus Abb. i und 2 ersichtlich, ist i das Nadelbett mit dem Nadelraum ja, auf welchem Nadelbette der Schlitten 2 hin und her bewegt wird. Auf dem Schlitten?, ist ein Fadenführerständer 3 befestigt und auf dem letzteren eine beliebige Anzahl von Fadenführern mit Fadenführerösen 8 vorgesehen (im dargestellten Ausführungsbeispiel sind drei Fadenführer angenommen). Auf einer oberhalb der Nadelbetten i wagerecht angeordneten Schiene g ist eine mit Ösen 6 versehenes Osenlager 7 verschiebbar angeordnet. Auf diesem Osenlager 7 ist eine T-förmig ausgeführte Klinke io um einen Bolzen ioa drehbar gelagert lind außerdem auf der oberen Fläche des Ösenlagers ein mit zwei Ansätzen 1q., 15 versehener Riegel 13 verstellbar gelagert, um durch die unter den T-förmigen Kopf greifenden Ansätze 14 oder 15 die Drehung der Klinke io nach rechts oder links zu verhindern. Das untere Ende der Klinke io liegt im Bereiche des Schlittenbügels 16 des Schlittens 2. An der Schiene g sind noch zwei feste Anschläge ii und 12 vorgesehen, um bei der Bewegung des Osenlagers 7 auf der Schieneg den Riegel 13 zu verstellen.As can be seen from Fig. I and 2, i is the needle bed with the needle space on which needle bed the carriage 2 is moved back and forth. A thread guide stand 3 is attached to the carriage? And any number of thread guides with thread guide eyelets 8 are provided on the latter (three thread guides are assumed in the illustrated embodiment). An eyelet bearing 7 provided with eyelets 6 is slidably disposed on a rail g arranged horizontally above the needle beds i. In this Osenlager 7 is a pawl is T-shaped running lind io mounted about a pin ioa rotatable also mounted on the upper surface of Ösenlagers a provided with two lugs 1q., 15 bar 13 adjustable to cross through under the T-shaped head Approaches 14 or 15 to prevent the rotation of the pawl io to the right or left. The lower end of the pawl io lies in the area of the slide bracket 16 of the slide 2. Two fixed stops ii and 12 are provided on the rail g in order to adjust the bolt 13 when the bearing 7 moves on the rail.

Die Arbeitsweise ist folgende: Bewegt sich der in Abb. i dargestellte Schlitten 2 mit den dreifachen Fadenführern nach rechts, so bleibt das Osenlager 7 vorerst stehen. Hierdurch bleiben die Fäden 5 bis zum Eintritt der Fadenführer in den Nadelraum gespannt.The way it works is as follows: Does the one shown in Fig. I move Slide 2 with the triple thread guides to the right, so the eyelet bearing remains 7 stand for the time being. As a result, the threads 5 remain until the thread guides enter stretched in the needle room.

Abb. 3 zeigt schematisch die Anordnung und Stellung der Ösen 6 und der Fadenführerösen 8, und zwar bei der Umkehrstellung, in welcher die Ösen 6 und Fadenführerösen 8 senkrecht untereinander liegen und dann bei Eintritt der Fadenführer in den Nadelraum. Aus Abb. 3 ist ersichtlich, daß bei diesen beiden Endstellungen, unter Berücksichtigung der Fadenspannfeder am Garnständer, die Fadenspannung ausgeglichen wird. Sobald sämtliche Fäden infolge des Beginnes des Strickens im starken :Maße von den Nadeln verbraucht werden, wird nun das Osenlager 7 in Richtung des sich bewegenden Schlittens vorgeschoben, ohne daß hierbei die Gefahr eines ,für die Praxis erheblichen Spannungsverlustes beim Garn auftritt. Die Klinke io ist hierbei aus der in Abb. 2 gezeichneten Stellung und Auflage auf den Ansatz 15 durch Verstellung des Riegels 13 mittels des Anschlages ii mit dem T-förmigen Kopf auf den Ansatz 14 zu liegen gekommen.Fig. 3 shows schematically the arrangement and position of the eyelets 6 and the thread guide eyelets 8, namely in the reversal position in which the eyelets 6 and Thread guide eyelets 8 lie vertically one below the other and then when the thread guide enters in the needle room. From Fig. 3 it can be seen that in these two end positions, taking into account the thread tension spring on the thread stand, the thread tension is balanced will. As soon as all of the threads have been increased as a result of the start of knitting are consumed by the needles, the eyelet bearing 7 is now in the direction of the itself moving carriage advanced without the risk of any, for the practice significant loss of tension occurs in the yarn. The handle is OK here the position shown in Fig. 2 and support on the approach 15 by adjustment of the bolt 13 by means of the stop ii with the T-shaped head on the approach 14 came to rest.

Wird das Osenlager dem Schlitten 2 nachgeschoben, so kann der untere Teil derKlinkeio beim Anschlagen an den Schlittenbügel 16 nach links ausschwingen und über den Schlittenbügel 16 hinweggleiten, so daß bei der Weiterverschiebung des Schlittens 2 nun das Ösenlager 7 vom Schlitten 2 mitgenommen wird.If the eyelet bearing is pushed after the slide 2, the lower one can Swing part of the Klinkeio to the left when hitting the slide bracket 16 and slide over the carriage bracket 16, so that the further displacement of the slide 2, the eyelet bearing 7 is now carried along by the slide 2.

Ist der Schlitten 2 auf der rechten Seite angekommen, so wiederholt sich das Spiel von neuem, d. h. es wird vor allen Dingen der Riegel 13 durch den Anschlag i2 verstellt und die Klinke io mit dem T-förmigen Kopf auf den Ansatz 15 aufgelegt.If the carriage 2 has arrived on the right side, repeat it the game all over again, d. H. it is above all the bolt 13 through the Stop i2 adjusted and the pawl io with the T-shaped head on the shoulder 15 hung up.

In Abb. 4 und 5 ist eine Vorrichtung dargestellt; welche eine selbsttätige Einholung des Schlittens :z durch das Osenlager 7 ermöglicht.In Fig. 4 and 5 a device is shown; which an automatic Obtaining the carriage: z made possible by the eyelet bearing 7.

Auf der das Ösenlager 7 tragenden Schiene g ist an der rechten und linken Seite der Maschine je ein Rollenlager 17, i7a verschiebbar angeordnet. An den Rollenlagern sind die Seilrollen 18,18a befestigt, um welche die bei ig, 1ga befestigten Zugseile zo, 2oa laufen. Diese beiden Zugseile tragen an ihrem freien Ende 2i, 21a Gewichte, so daß sie stets gespannt sind und dadurch die Rollenlager 17, 17a gegen die an der Schiene g vorgesehenen Anschläge 22, 22a drücken.On the rail g carrying the eyelet bearing 7 is on the right and one roller bearing 17, i7a each arranged displaceably on the left side of the machine. At the pulleys 18,18a are attached to the roller bearings, around which the at ig, 1ga attached pull ropes zo, 2oa run. These two pull ropes carry on their free At the end of 2i, 21a weights, so that they are always tensioned and thereby the roller bearings 17, 17a press against the stops 22, 22a provided on the rail g.

Auf denRollenlagern 17, i7a ist j e eine drehbare Klinke 23, 23a angeordnet, welche in der senkrechten Sperrstellung durch eine unter Federzug stehende Sperrklinke 27, 27a gehalten werden. An dem Osenlager 7 sind zwei drehbare Auslöser 26, 28 angeordnet, welche gegen die auf dem Osenlager 7 befestigten Zapfen oder Stifte 29, 3o anliegen.A rotatable pawl 23, 23a is arranged on each of the roller bearings 17, 17a and is held in the vertical locking position by a pawl 27, 27a under tension. On the eyelet bearing 7, two rotatable triggers 26, 28 are arranged, which bear against the pegs or pins 29, 3o fastened on the eyelet bearing 7.

An dem Zugseil 20,20a ist ein Anschlag 24,24a befestigt, welcher gegen die Verlängerung 25 des Riegels 13 stößt und somit den Riegel 13 nach rechts oder links gegenüber der drehbaren Klinke io verstellt.A stop 24,24a is attached to the pull rope 20, 20a, which against the extension 25 of the bolt 13 pushes and thus the bolt 13 to the right or adjusted to the left opposite the rotatable latch io.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist folgende Bei Vorbewegung des Schlittens a in der Pfeilrichtung (Abb. 5) bleibt das Ösenlager 7 vorerst am linken Ende der Maschine stehen. Der Schlittenbügel 16 trifft bei seiner Vorwärtsbewegung auf die Klinke 23 des Rollenlagers 17 und schiebt das Rollenlager mit sich fort. Hierdurch wird das Zugseil 2o mitgezogen, und der an dem Zugseil 2o befestigte Anschlag 24 trifft gegen die Verlängerung 25 des Riegels 13, wobei zunächst der Ansatz 14 des Riegels 13 stützend unter die Klinke io geschoben wird. Der weitergehende Zug des Seiles 2o bewegt dann das gesamte Osenlager 7 in der Pfeilrichtung, und zwar mit der doppelten Geschwindigkeit der Schlittenbewegung, so daß das Ösenlager 7 das Rollenlager 17 einholt. Hierbei trifft der durch den Stift 29 nur einseitig ausschlagende Auslöser 26 auf die Absperrklinke 27 des Rollenlagers, über die er sich umlegend hinweggleitet. Der sodann die Absperrklinke 27 treffende Au#-löser 28, ebenfalls nur einseitig ausschlagend, weicht der Absperrklinke z7 nicht aus, sondern drückt sie nieder. Hierdurch wird die Klinke23 losgelassen und das Rollenlager außer Verbindung mit dem Schlittenbügel i6 gebracht. Bevor die Absperrklinke 27 vom Auslöser 28 erreicht wird, ist die durch den Ansatz 14 gestützte Klinke io des Ösenlagers 7 über den Schlittenbügel 16 geglitten und hat damit das Ösenlager 7 reit dem Schlitten gekuppelt, sä daß es von diesem bis zur Beendigung des Schlittenhubes mitgeführt wird, Das vom Schlitten durch Niederdrücken der Absperrklinke 27 losgelöste Rollenlager wird durch den Zug des Gewichtes 2:1 bis an das Anschlagstück 22 zurückbewegt.The mode of operation of this device is as follows: When moving forward of the slide a in the direction of the arrow (Fig. 5), the eye bearing 7 remains on for the time being at the left end of the machine. The carriage bracket 16 hits during its forward movement on the pawl 23 of the roller bearing 17 and pushes the roller bearing away with it. As a result, the pull rope 2o is pulled along with it, and the stop attached to the pull rope 2o 24 strikes against the extension 25 of the bolt 13, initially the approach 14 of the bolt 13 is pushed under the pawl io supporting. The continuing train of the rope 2o then moves the entire eyelet bearing 7 in the direction of the arrow, namely with twice the speed of the carriage movement, so that the eye bearing 7 the roller bearing 17 catches up. In this case, the pin 29 hits only on one side deflecting trigger 26 on the pawl 27 of the roller bearing, through which he slides away. The trigger that then hits the pawl 27 28, also only deflecting on one side, the pawl z7 does not evade, but depresses it. This releases the pawl23 and the roller bearing brought out of connection with the slide bracket i6. Before the pawl 27 is reached by the trigger 28, the pawl supported by the approach 14 is io des The eye bearing 7 has slid over the carriage bracket 16 and thus has the eye bearing 7 rides the slide coupled, sä that it is from this until the end of the slide stroke is carried, the detached from the carriage by pressing down the pawl 27 The roller bearing is moved back to the stop piece 22 by pulling the weight 2: 1.

Bei Erreichung der rechten Maschinenhälfte wird die Absperrklinke 27a des Rollenlagers r7a von dem Auslöser 2.6 zwar heruntergedrückt, doch ist dieses ohne Belang, da das Rollenlager erst bei Umkehr des Schlittens in Tätigkeit tritt. Die Absperrklinken 27, 27a werden durch Federzug in Absperrstellung gehalten.When the right machine half is reached, the pawl 27a of the roller bearing r7a is pressed down by the trigger 2.6 , but this is irrelevant since the roller bearing only comes into operation when the slide is reversed. The pawls 27, 27a are held in the shut-off position by means of a spring tensioner.

Bei Umkehr des Schlittens wiederholt sich der vorstehend beschriebene Vorgang.When the carriage is reversed, the procedure described above is repeated Occurrence.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: i. Fadenspannungsausgleichvorrichtung für Strickmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß zwicken den Garnständern und den Fadenführern ein Osenlager mit Ösen für die gleichzeitig zu verstrickenden Fäden verschiebbar angeordnet ist, welches eine derartige Bewegung erhält, daß bei der Umkehr des Schlittens (Beginn des Schlittenhubes) das Osenlager stehenbleibt und nach Eintritt der Fadenführer in den Nadelraum den Fadenführern nachgeschoben und mit dem die Fadenführer tragenden Schlitten gekuppelt wird. PATENT CLAIMS: i. Thread tension compensation device for knitting machines, characterized in that tweak the thread stands and the thread guides an eyelet bearing is slidably arranged with eyelets for the threads to be knitted at the same time, which receives such a movement that when the carriage is reversed (beginning the carriage stroke) the eyelet bearing stops and after entry the thread guide pushed into the needle chamber after the thread guides and with the thread guide bearing Slide is coupled. 2. Fadenspannungsausgleichvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Osenlager (7) eine T-förmige Klinke (io) drehbar und auf dem auf der Schiene- (9) verschiebbar gelagerten Ösenlager ein mit Ansätzen (1q., 15) versehener Riegel (13) verschiebbar angeordnet ist und die Klinke (io) mit ihrem unteren Ende mit einem am Schlitten (2) befestigten Schlittenbügel (16) und der verstellbare Riegel (13) bei den Umkehrstellungen mit zwei festen Anschlägen (11, 12) zusammenwirkt. 2. thread tension compensation device according to claim i, characterized in that a T-shaped pawl (io) is rotatable on the eyelet bearing (7) and on the eyelet bearing slidably mounted on the rail (9) with lugs (1q., 15) provided bolt (13) is slidably arranged and the pawl (io) with its lower end with a slide bracket (16) attached to the slide (2) and the adjustable bolt (13) in the reversal positions with two fixed stops (11, 12) interacts. 3. Fadenspannungsausgleichvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß an der Gleitschiene (9) je zwei Rollenlager (17, 1711) verschiebbar angeordnet sind, welche von dem Schlitten (2) durch eine Sperrkupplung mitgenommen werden, und daß das Osenlager (7) mittels eines Zugseiles (2o) mit doppelter Geschwindigkeit des Schlittens dem vorgeeilten Schlitten nachgeschoben und mit demselben gekuppelt wird, worauf der Schlitten (a) von den Rollenlagern (17, i7a) gleichzeitig entkuppelt wird. q.. Fadenspannungsausgleichvorrichtung nach Anspruch i und 3, dadurch gekennzeichnet, daß an der Gleitschiene (9) zwei die Seilscheiben (18, 18a) tragende verschiebbare Rollenlager (17, i7a), an den Rollenlagern (17, _17a) unter der Wirkung einer federnden Sperrklinke stehende drehbare Klinken (23, 23a) und an dem Ösenlager (7) zwei drehbare, nur nach einer Seite ausschwingbare Sperrklinken oder Auslöser (26, 28) derart angeordnet sind, daß bei der Bewegung des Schlittens nach dem Nadelraum die die Seilscheiben (18, 18a) tragenden Rollenlager (17, 17a) vom Schlittenbügel (16) und gleichzeitig das Osenlager (7) durch einen festen Anschlag (2q.) an einem Zugseil (2o), welches mit dem einen Ende am Maschinengestell befestigt und nach Führung über die Seilscheiben (18, 18a) nach derselben Seite des am Maschinengestell befestigten Endes geführt ist, mitgenommen werden, und das Ösenlager (7) mit doppelter Geschwindigkeit des Schlittens dem vorgeeilten Schlitten nachgeführt und mit dem Schlitten durch eine Klinke (io) gekuppelt und gleichzeitig bei Eintritt des Schlittens in den Nadelraum der Schlitten von den Rollenlagern (17, i7') entkuppelt wird. ;3. thread tension compensation device according to claim i, characterized in that on the slide rail (9) two roller bearings (17, 1711) are slidably arranged, which are taken from the carriage (2) by a locking clutch, and that the eyelet bearing (7) by means a pull rope (2o) is pushed after the advanced slide at twice the speed of the slide and is coupled to the same, whereupon the slide (a) is decoupled from the roller bearings (17, i7a) at the same time. q .. Yarn tension compensation device according to claim i and 3, characterized in that on the slide rail (9) two sliding roller bearings (17, 18a) carrying the pulleys (18, 18a), on the roller bearings (17, _17a) under the action of a resilient Rotatable pawls (23, 23a) standing on the pawl and two rotatable pawls or triggers (26, 28) that can only swing out to one side are arranged on the eye bearing (7) in such a way that the pulleys (18 , 18a) supporting roller bearings (17, 17a) from the slide bracket (16) and at the same time the eyelet bearing (7) by a fixed stop (2q.) On a pull rope (2o), which is attached to the machine frame at one end and after being guided over the Sheaves (18, 18a) is guided to the same side of the end attached to the machine frame, are taken along, and the eye bearing (7) follows the advanced slide with twice the speed of the slide and with the slide th is coupled by a pawl (io) and at the same time the carriage is decoupled from the roller bearings (17, i7 ') when the carriage enters the needle chamber. ;