Mittel zur Lösung und Verhütung von Kesselstein unter Benutzung der
Extraktivstoffe von Holz Kesselsteinlösungsmittel, die hauptsächlich aus pfi=Jwchen
Extraktitvstofen unter Zusatz von Chemikalien bestehen, sind bekannt. Sie sollen
auch als Kesselsteinverhütungsmittel dienen, und es wird angenommen, daß der wirkende
Bestaldteil dieser Mittel Gerbsäure ist.Means for dissolving and preventing scale using the
Extractive substances from wood Scale solvents, which mainly consist of pfi = Jwchen
Extractitvstofen with the addition of chemicals are known. You should
also serve as an anti-scaling agent, and it is believed to be acting
Part of these remedies is tannic acid.
Es ist auch bekannt, Holz, welches die auf den Kesselstein einwirkende
Säure enthält, in Form von Spänen,.Stücken oder :die Rinde des Holzes in den Kessel
einzubringen.It is also known wood, which is the one acting on the scale
Contains acid, in the form of shavings,. Pieces or: the bark of the wood in the boiler
bring in.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß man im Querschnitt dreikantige
Holzklötze, hauptsächlich Erlenholz, unter Zwischenraumbejassung in den Kessel aufschichtet
bei gleichzeitiger Benutzung von Metallplatten, hauptsächlich Zinkplatten. Diese
Zinkplatten werden so in den Kessel eingehängt, d.aß sie von oben in das Kesselwasser
eintauchen und dabei noch teilweise in den Dampfraum reichen. Die Benutzung von
Zinkplatten zur Kesselsteinverhütung ist zwar bekannt. Sie werden dabei in den Kessel
eingelegt .und sollen mit der Kesselwandung zusammen .ein elektrisches Element ergeben.
Im vorliegenden Falle sollen aber die Zinkplatten dazu dienen, die einwirkende Säure
des Holzes zu neutralisieren und reinen Dampf zu sichern, der die Leitungen nicht
angreift.The essence of the invention is that one triangular in cross section
Blocks of wood, mainly alder wood, are piled up in the kettle with the space between them being covered
with simultaneous use of metal plates, mainly zinc plates. These
Zinc plates are hung in the boiler in this way, i.e. they are put into the boiler water from above
immerse and still partially reach into the steam room. The use of
Zinc plates for scale prevention is known. You will be doing this in the boiler
inserted .and should, together with the boiler wall, result in an electrical element.
In the present case, however, the zinc plates should serve to act as the acid
of the wood to neutralize and to secure pure steam, which the pipes do not
attacks.
Diese gleichzeitige Anwendung beider Mittel in der angegebenen Weise
ist neu und, wie die Praxis bestätigt hat, tritt die behauptete Wirkung tatsächlich
ein. Es ist ein günstiger Wasserumlauf gesichert, das Holz wird gut ausgeLiggt,
es läßt sich auch leicht ein- und ausbauen. Alle vom Kesselwasser berührten Stellen
werden sauber gehalten und vorhandener Kesselstein geht in Schlammform über mit
dem weheren Vorteg, daß der Dampf keinerlei schädliche Beimengungen; enthält.This simultaneous application of both means in the specified manner
is new and, as practice has confirmed, the claimed effect actually occurs
a. A favorable water circulation is ensured, the wood is well laid out,
it can also be easily installed and removed. All points in contact with the boiler water
are kept clean and existing scale goes with it in the form of sludge
the weheren advantage that the steam does not have any harmful admixtures; contains.
Wie die Zeichnung erkennen läßt, werden im Querschnitt dreikantige
Hölzer a, vorteilhaft Erlenhölzex, unter Zwis:chenrgurcnbelassum.g in sich kreuzenden,
Lagen übereinandergeschichtet. Auf diesen so bearbeiteten Hölzern kann sich nichts
absetzen, weil alle Uri reinlichkeiten seitlich abgleiten. Die Hölzer bleiben daher
immer rein und das Wasser findet immer eine günstige Angriffsfläche. Gleichzeitig
mit diesen Hölzern werden Zinkplatten b oder andere Metallplatten, die fähig sind,
Säuren, auch saure Dämpfe, zu neutralisieren, von oben in das Kesselwasser eingehängt.
Beide Mittel ergänzen sich, und es ist für die Wirkung wesentlich, daß beide Mittel
in der angegebenen Weise gleichzeitig zur Anwendung kommen.As the drawing shows, they are triangular in cross-section
Woods a, advantageously alder woodx, between: chenrgurcnbelassum.g in intersecting,
Layers stacked one on top of the other. Nothing can stand on these woods that have been worked in this way
Put it down because all the urinary spaces slide off to the side. The woods therefore remain
always pure and the water always finds a favorable target. Simultaneously
these woods are used to make zinc plates b or other metal plates that are capable of
To neutralize acids, including acidic vapors, suspended from above in the boiler water.
Both means complement each other, and it is essential for the effect that both means
are used simultaneously in the manner indicated.