DE471258C - Filters, especially for fuel in internal combustion engines - Google Patents

Description

Filter, insbesondere für den Betriebsstoff von Brennkraftmaschinen Die Erfindung betrifft einen Filter, der insbesondere zur Reinigung von Betriebsstoffen für Brennkraftmaschinen bestimmt ist.Filters, in particular for the fuel for internal combustion engines The invention relates to a filter that is used in particular for cleaning consumables is intended for internal combustion engines.

Die Reinigung der Flüssigkeit erfolgt dabei in an sich bekannter Weise dadurch, daß die Flüssigkeit gezwungen wird, durch feine Spalten hindurchzutreten.The liquid is cleaned in a manner known per se by forcing the liquid to pass through fine crevices.

Bei dem Filter nach der Erfindung sind zwei rohrförmige Filterkörper mit geringem Spielraum ineinandergesteckt, und in den Wandungen dieser Filterkörper sind Offnungen derart versetzt gegeneinander angeordnet, daß die durch die Öffnungen des einen Filterkörpers eintretende Flüssigkeit durch den zwischen den Wandungen der beiden Filterkörper vorhandenen Spalt in die Öffnungen des anderen Filterkörpers gelangt, durch die es dann austritt Es sind bereits Filter mit zwei ineinandergesteckten rohrförmigen Filterkörpern mit Schlitzen in den Wandungen bekannt. Dabei liegen aber diese Filterkörper mit ihren Wandungen dicht aneinander, und die für die Filterung erforderlichen Spalten sind zwischen den Kanten der Schlitze gebildet, so daß die Spaltbreite abhängig ist von dem Abstande dieser Schlitzkanten. Es ist aber nicht möglich, die zahlreichen Schlitze so herzustellen, daß der Abstand ihrer Kanten auf dem ganzen Umfange gleich groß ist, so daß ein derartiger Filter infolge der verschiedenen Breiten der einzelnen Spalten unzuverlässig hinsichtlich seiner Wirkung ist. In the filter according to the invention there are two tubular filter bodies plugged into one another with little clearance, and in the walls of this filter body openings are offset from one another in such a way that the openings through the openings of a filter body entering liquid through the between the walls of the two filter bodies existing gap in the openings of the other filter body through which it then exits. There are already filters with two nested filters tubular filter bodies with slots in the walls known. Thereby lie but these filter bodies with their walls close together, and those for filtering required gaps are formed between the edges of the slots so that the The gap width depends on the distance between these slot edges. But it is not possible to make the numerous slots so that the distance between their edges is the same size over the entire circumference, so that such a filter as a result of the different widths of the individual columns unreliable with regard to its effect is.

Bei dem Gegenstande der Erfindung ist dieser Nachteil dadurch vermieden, daß der Filterspalt zwischen den Rohrwandungen gebildet ist, so daß durch einfache Mittel eine gleichmäßige Spaltbreite auf dem ganzen Umfange erreicht werden kann. In the subject matter of the invention, this disadvantage is avoided by that the filter gap is formed between the pipe walls, so that by simple Means a uniform gap width can be achieved over the entire circumference.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen Längsschnitt durch den Filter und Abb. 2 einen Querschnitt durch die beiden Filterkörper nach der gebrochenen Ebene A-A. In the drawing is an exemplary embodiment of the invention shown, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through the filter and Fig. 2 shows a cross section through the two filter bodies according to the broken plane A-A.

In einem Gehäusen sind zwei ineinandersteckende rohrförmige Filterkörper b, c angeordnet, von denen der innere unten durch einen Boden abgeschlossen ist, während der äußere an der Oberkante mit einem Flansch gegenüber dem Gehäuse und dem inneren Filterkörper abgedichtet ist. Die Wandungen der beiden Filterkörper liegen an beiden Enden oder nur an einem Ende dicht aneinander und sind im übrigen durch einen feinen Spalt d voneinander getrennt. Beide Filterkörper sind mit zweckmäßig radial verlaufenden Offnungen b1, c1 versehen, die z. B. durch Bohren oder Fräsen hergestellt werden können. Die il)ffnungen des einen Filterkörpers sind gegenüber denjenigen des anderen derart versetzt, daß die Flüssigkeit beim Hindurchtreten durch die beiden Filterkörper gezwungen ist durch den Spalt d zu fließen. In one housing there are two nested tubular filter bodies b, c arranged, of which the inner one is closed at the bottom by a floor, while the outer at the top with a flange opposite the housing and the inner filter body is sealed. The walls of the two filter bodies lie close to each other at both ends or only at one end and are otherwise separated from each other by a fine gap d. Both filter bodies are useful radially extending openings b1, c1 provided, which z. B. by drilling or milling can be produced. The openings of one filter body are opposite that of the other offset so that the liquid as it passes through by the two filter bodies is forced to flow through the gap d.

Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel sind in den Filterkürpern außer den bereits erwähnten Öffnungen noch Nuten b2, c angeordnet, die zunächst den Zweck haben, die Anbringung der Offnungen bl, c1 zu erleichtern. Die Nuten b2 in dem äußeren Filterkörper dienen außerdem als Grobfilter, da sie größere Bestandteile aus der zu reinigenden Flüssigkeit absondern, bevor diese in die kleineren Öffnungen bl gelangt. Diese Grobfilterung kann noch gestaffelt werden in der Weise, daß Nuten bzw. In the embodiment shown in the drawing are in In addition to the openings already mentioned, grooves b2, c are arranged on the filter bodies, which initially have the purpose of facilitating the attachment of the openings bl, c1. The grooves b2 in the outer filter body also serve as a coarse filter, since they Separate larger constituents from the liquid to be cleaned before they are in the smaller openings bl arrives. This coarse filtering can still be staggered in such a way that grooves or

Öffnungen von verschieden großem Querschnitt angeordnet werden, derart, daß die Flüssigkeit nacheinander durch Nuten bzw.Openings of different sizes are arranged in such a way that that the liquid is successively passed through grooves or

Öffnungen von kleiner werdendem Ouerschnitt hindurchtreten muß.Openings of diminishing cross-section must pass through.

Die Flüssigkeit kann auch in umgekehrter Richtung durch den Filter geleitet werden. The liquid can also go through the filter in the opposite direction be directed.

Dann kann ein Grobfilter an dem inneren Filterkörper angeordnet werden.A coarse filter can then be arranged on the inner filter body.

Die Filterkörper werden zweckmäßig durch eine Feder e mitVerschlußplatte f undBügel g mit Spannschraube h in ihrer Lage gehalten. The filter bodies are expediently secured by a spring e with a closure plate f and bracket g held in place with clamping screw h.

Zwecks Reinigung des Filters können beide Filterkörper leicht aus dem Gehäuse herausgenommen und wieder eingesetzt werden.Both filter bodies can easily be removed for cleaning the filter removed from the housing and reinserted.

Der Filter kann mit zylindrischem oder konischem (kegelförmigem) Spalt zwischen den beiden Rohrkörpern ausgeführt werden. The filter can be designed with a cylindrical or conical (conical) Gap between the two pipe bodies are executed.

Im letzten Falle besteht die Möglichkeit, durch axiale Verstellung der beiden Rohrkörper gegeneinander die Spaltbreite und damit den Feinheitsgrad der Filterung zu verändern. In the latter case there is the possibility of axial adjustment of the two pipe bodies against each other the gap width and thus the degree of fineness to change the filtering.

PATENTANSPRÜCIIE : I. Filter, insbesondere für den Betriebsstoff von Brennkraftmaschinen mit zwei ineinandersteckenden rohrförmigen Filterkörpern mit Fifterzwischenräumen, dadurch gekennzeichnet, daß die Filterkörper (b, c) mit geringem Spielraum (d) ineinanderstecken und in ihren Wandungen Öffnungen (b1, ct) derart versetzt gegeneinander angeordnet sindj daß die durch die Öffnungen des einen Filterkörpers eintretende Flüssigkeit durch den zwischen den Wandungen der beiden Filterkörper vorhandenen Spalt (d) in die Öffnungen des anderen Filterkörpers gelangt, durch die es dann austritt.PATENT CLAIM: I. Filters, especially for the fuel of Internal combustion engines with two nested tubular filter bodies with Fifter interstices, characterized in that the filter body (b, c) with little Play space (d) one inside the other and openings (b1, ct) in their walls like this are arranged offset from one another that through the openings of one filter body entering liquid through the between the walls of the two filter bodies existing gap (d) passes into the openings of the other filter body which it then exits.

Claims (1)

2. Filter nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Filterkörper, in den die Flüssigkeit zuerst eintritt, Nuten oder Öffnungen von verschieden großem Querschnitt angeordnet sind, die mit in Richtung des Durchflusses der Flüssigkeit abnehmender Größe hintereinandergeschaltet sind. 2. Filter according to claim I, characterized in that in the filter body, into which the liquid enters first, grooves or openings of various sizes Cross-section are arranged with in the direction of the flow of the liquid of decreasing size are connected in series.