DE468065C - Stuffing box-like sealing device for drain basins - Google Patents

Description

Stopfbüchsenartige Dichtungsvorrichtung für Abtrittbecken Die Erfindung betrifft eine stopfbüchsenartige Dichtungsvorrichtung mit einem mittels Eigenspannung auf dem Anschlußrohr dicht anschließenden Gummistulpen für Abtrittbecken.Stuffing box-like sealing device for drain basins The invention relates to a stuffing box-like sealing device with a means of internal stress on the connecting pipe tightly connected rubber sleeves for drain basins.

Zur Herstellung dichter Rohranschlüsse an Abtrittbecken sind bereits stopfbüchsenartige Dichtungsvorrichtungen vorgeschlagen worden, bei denen auf einem mit dem Rohr dicht verschraubten, in den Anschlußstutzen des Beckens einzuschiebenden, mit Außengewinde ausgestatteten Ansatzrohrstück ein Widerlagsring und eine Mutter aufgeschraubt sind, zwischen denen ein Gummidichtungsring liegt. Dieser kann durch Anziehen der Mutter derart zusammengedrückt werden, daß er sich innen und außen dichtend gegen die Innenfläche des Stutzens und die Außenfläche des Rohrstückes anlegt. Bei dieser Vorrichtung bedingt die Anpassung an die jeweiligen örtlichen Verhältnisse ein Verschrauben des Widerlagsringes auf dem Ansatzrohrstück und ein entsprechendes Verschieben des Gummiringes auf dem Gewinde, was leicht zu einer Beeinträchtigung der Wirkung durch .Beschädigung des Gummiringes führen kann, dessen dichter Abschluß gegen das Gewinde auch ohnedies schon unsicher ist.For the production of tight pipe connections to drain basins are already Stuffing box-like sealing devices have been proposed in which on a tightly screwed to the pipe, to be pushed into the connection piece of the pool, extension pipe piece equipped with an external thread, an abutment ring and a nut are screwed, between which a rubber sealing ring is located. This can go through Tighten the nut so that it is compressed inside and outside sealing against the inner surface of the nozzle and the outer surface of the pipe section applies. This device requires adaptation to the respective local Ratios a screwing of the abutment ring on the extension pipe piece and a corresponding shifting of the rubber ring on the thread, which is easy to a Impairment of the effect by. Damage to the rubber ring can lead to tight seal against the thread is already unsafe anyway.

Gegenstand der Erfindung ist nun eine stopfbüchsenartige Dichtungsvorrichtung, die bei größerer Sicherheit eine einfachere Handhabung ermöglicht. Dies wird dadurch erreicht, daß der Gummistulpen über eine am Ende mit einem Ringansatz versehene, auf dem Anschlußrohr. lose sitzende Hülse gezogen ist und an seinem hinteren unterschnittenen Rande mittels einer auf der Hülse aufschraubbaren Muffe gegen die Innenwandung des Beckenstutzens unter Aufweitung anpreßbar ist.The subject of the invention is now a gland-like sealing device, which enables easier handling with greater security. This is because of this achieved that the rubber cuffs are provided with a ring attachment at the end, on the connecting pipe. loose fitting sleeve is pulled and undercut at its rear Edge against the inner wall of the by means of a sleeve that can be screwed onto the sleeve Pelvic connector can be pressed on with expansion.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown.

A ist der Stutzen des Abtrittbeckens, B das Anschlußrohr. ' Der Gummistulpen F sitzt auf der auf das Anschlußrohr lose aufzuschiebenden Hülse C. Diese besitzt am inneren Ende als Widerlager einen konisch gestalteten Ringansatz Cl und am äußeren Ende ein Gewinde. Der Gummistulpen F hängt nach innen über den Ringansatz Cl hinweg mit einer über das innere Stirnende des Rohrstückes greifenden, sich mit Eigenspannung fest an das Anschlußrohr B anlegenden Manschette G zusammen, während sein hinterer Rand H unterschnitten ist. A is the socket of the sink, B the connection pipe. The rubber cuff F sits on the sleeve C, which is loosely pushed onto the connecting pipe. This has a conically shaped annular shoulder Cl at the inner end as an abutment and a thread at the outer end. The rubber cuff F hangs inwardly over the ring extension Cl with a cuff G reaching over the inner end of the pipe section and resting firmly against the connecting pipe B with internal stress, while its rear edge H is undercut.

Die Dichtung gegen den Beckenstutzen A wird dadurch erzielt, daß das freie Ende des Gummistulpens F von innen gegen die Stutzenwand gepreßt wird. Dies geschieht durch einen Ring E auf der Hülse C, der mittels einer auf das Gewinde der Hülse C aufschr aubbaren Muffe D angezogen werden kann. Der Ring E ist mit der Muffe D lose derart gekuppelt, daß er deren Drehbewegung nicht mitmacht, aber doch mit ihr zusammenhängt. Beim Anziehen des Ringes drückt dessen Kegelfläche auf den hinteren unterschnittenen Rand H des Gummistulpen F und preßt diesen so nach außen gegen die Stutzenw andung.The seal against the basin socket A is achieved in that the free end of the rubber sleeve F is pressed from the inside against the nozzle wall. this happens through a ring E on the sleeve C, which by means of a on the thread the sleeve C screw-on sleeve D can be tightened. The ring E is with the Coupling D loosely coupled in such a way that it does not join in their turning movement, but it does related to her. When the ring is tightened, its conical surface presses on the rear undercut edge H of the rubber gauntlet F and presses this outwards against the nozzle wall.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Stopfbüchsenartige Dichtungsvorrichtung mit einem mittels Eigenspannung auf dem Anschlußrohr dicht anschließenden Gummistulpen für Abtrittbecken, dadurch gekennzeichnet, daß der- Gummistulpen (F) über eine am Ende mit einem Ringansatz (Cl) versehene, auf dem Anschlußrohr (B) lose sitzende Hülse (C) gezogen ist und an seinem hinteren unterschnittenen Rande (H) mittels einer auf der Hülse (C) aufschraubbaren Muffe (D) gegen die Innenwandung des Beckenstutzens (A) unter Aufweitung anpreßbar ist. PATENT CLAIM: Stuffing box-like sealing device with a rubber gauntlet for drain basins that is tightly connected to the connecting pipe by means of internal stress, characterized in that the rubber gauntlet (F) has a sleeve (C) which is provided with an annular shoulder (Cl) at the end and sits loosely on the connecting pipe (B) ) is drawn and at its rear undercut edge (H) can be pressed against the inner wall of the basin connector (A) with expansion by means of a sleeve (D) that can be screwed onto the sleeve (C).