DE467474C - Rolling bearings for rolling mills - Google Patents

Description

Wälzlager für Walzwerke Für die Lagerung der Walzenzapfen bei Walzwerken ist es bekanntlich notwendig, einerseits der Achsendurchbiegung, anderseits den Schwierigkeiten Rechnung zu tragen, trotz der geringen zur Verfügung stehenden Bauhöhe genügend starke Lager und Einbaustücke unterzubringen. Im erhöhten 'Maße trifft dies zu, wenn Lager mit rollender Reibung zur Verwendung gelangen, weil diese bei gleicher Zapfenstärke einen viel größeren Durchmesser als Lager mit gleitender Reibung erfordern.Rolling bearings for rolling mills For the storage of roll necks in rolling mills it is known to be necessary, on the one hand, the axle deflection and, on the other hand, the Difficulties to take into account, despite the low height available to accommodate sufficiently strong bearings and chocks. To an increased extent this is the case when bearings with rolling friction are used because they are used with same journal thickness a much larger diameter than bearings with sliding friction require.

Zu diesem Zweck sind bei neueren Walzwerken einerseits die Laufflächen der äußeren Laufringe der Rollkörperlager kugelig ausgehöhlt und anderseits die äußeren Laufringe selbst als Einbaustücke ausgebildet worden.For this purpose, the running surfaces are on the one hand in newer rolling mills the outer races of the rolling element bearings hollowed out spherically and on the other hand the outer races themselves have been designed as chocks.

Diese Einrichtung hat aber den Fehler. claß sich die Einbaustücke sehr teuer stellen. weil für dieselben das hochwertige 'Material der Laufringe benutzt werden muß, daß ferner die Laufringe nur :ehr schwer von besonders geschulten Arbeitern gedreht bzw. fertigges gestellt werden können und daß endlich der Einbau der Laufringe sowohl wie die Einpassung der Rollkörper erhebliche 'Schwierigkeiten verursacht.But this facility has the flaw. the chocks very expensive. because the high quality material of the races is used for them must be that furthermore the races only: rather difficult by specially trained workers rotated or finished and that finally the installation of the races as well as the fitting of the rolling elements causes considerable difficulties.

:311e diese 'Mängel werden durch den Gegenstand der vorliegenden nrfindung l7eseitigt, und zwar wird nicht ein als Formstück ausgebildeter, sondern wieder ein gewöhnlicher, von einem Balligen Gehäuse umgebender Laufring benutzt, bei welchem erfindungsgemäß zur \ äherung der Walzenmitten die zur Walzendruckrichtung senkrechten Begrenzungsflächen des sonst Balligen Gehäuses eben ausgebildet sind, wobei zur Druckübertragung auf den Walzenständer lediglich parallel zur Druckrichtung angeordnete, schalenförmig ausgebildete Einbaustücke vorgesehen sind, die mit den Abflachungen des Gehäuses bündig liegen.: 311e these 'shortcomings are addressed by the subject matter of the present invention is eliminated, and not one that is designed as a shaped piece, but one again an ordinary race ring surrounded by a crowned housing is used, in which according to the invention, for the approximation of the roller centers, those perpendicular to the roller pressure direction Boundary surfaces of the otherwise convex housing are flat, with for Pressure transfer to the roller stand only arranged parallel to the printing direction, Shell-shaped chocks are provided with the flats of the housing are flush.

Auf diese Weise ist es möglich geworden, hei Anwendung von Wälzlagern, bei denen also der Raum für die Wälzkörper und Laufringe innerhalb (los unveränderlichen Mittelahstandes derWalzen geschaffen «erden muß, die halbkugelige Lagerschale in der Richtung des Walzendruckes, d. h. in der Regel oben und unten, einzulaggern, selbst dann, wenn Walzen vorhanden sind, deren Durchmesser die Stärke des Zapfens nur wenig übersteigt.In this way it has become possible, with the use of roller bearings, So where the space for the rolling elements and races within (los invariable Mittelahstandes derWelzen created "must be created, the hemispherical bearing shell in the direction of the roller pressure, d. H. usually above and below, to be stored, even if there are rollers, their diameter is the thickness of the pin only slightly exceeds.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigt: .In the drawing, the invention is in an exemplary embodiment illustrates, namely shows:.

Abb. r eine teilweise geschnittene Stirnansieht, Abb. 2 einen -",clinitt nach Linie -r--c der Abb. t.Fig. R a partially sectioned view of the forehead, Fig. 2 a - ", clinitt according to line -r - c of Fig. t.

Auf den Zapfen a der Walze b sind die in dem Käfig d gefaßten Rollen .c aufgeschoben, über denen sich der äußere Laufring e befindet, der in der üblichen Weise mit dem Kugellagergehäuse f. z. B. durch eine eingeschraubte Scheibe Q, fest verbunden ist. Erfindungsgem;it3 sind die. beiden gegenüberliegenden Seitenflächcii h'-Ii" des Gehäuses f kugelig ausgebildet und von zwei zweiteiligen hohlkugeligen, ini Walzenständer 'a befestig= ten Trägern i so eingeschlossen, daß es kleine, infolge der @Valzendurchbiegung eintretende. Schwenkbewegungen ausführen kann. The rollers c held in the cage d are pushed onto the pin a of the roller b, above which the outer race e is located, which is firmly connected in the usual way to the ball bearing housing f, for example by a screwed-in disk Q. According to the invention, it3 are the. two opposite side surfaces h'-Ii "of the housing f formed spherically and enclosed by two two-part, hollow-spherical, ini roller stands' a = th supports i so that it can perform small pivoting movements occurring as a result of the deflection of the roller.

Die beiden anderen Seiten des Gehäuses, ün vorliegenden Falle also die obere und untere Fläche I' bzw. I", sind so stark als möglich der Walzenmitte genähert, so daß sie z. B. bei dem gezeichneten Beispiel mit der äußeren Fläche der zweiteiligen Träger ibündig sind.The other two sides of the case, so in the present case the upper and lower surfaces I 'and I ", respectively, are as close to the center of the roll as possible approximated so that they z. B. in the example shown with the outer surface the two-part carrier are flush.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Wälzlager für Walzwerke mit einem in einem Balligen Gehäuse untergebrachten A.ußenlaLifring, dadurch gekennzeichnet, daß zur -Näherung der Walzemnitten dir zur Walzendruckrichtung senkrechten Begrenzungsfliichen (los sonst Balligen Gehäuses f eben ausgebildet sind, wobei zur Druckübertragung auf den Walzenständer lediglich parallel zur. Druckrichtung angeordnete. schalenförmig . ausgebildete Einbaustücke (i) mit den Abflachungen (los Gehäuses bündig liegen.PATENT CLAIM: Rolling bearings for rolling mills with an outer outer ring housed in a crowned housing, characterized in that for the approach of the roll cuts to the roll pressure direction perpendicular boundary surfaces (otherwise spherical housings f are flat, whereby for pressure transmission to the roll stand only parallel to the. Mounting parts (i) arranged in the direction of pressure and arranged in a shell-like manner with the flattened areas (loose housing are flush.