DE465160C - Fabric cutting machine with two rollers - Google Patents

Description

Stoffzuschneidemaschine mit zwei Walzen Die Erfindung betrifft eine Stoffzuschneidemaschine mit zwei sich mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit zueinander bewegenden Walzen, von denen nur die eine die Werkzeugje zum Ausstechen der Zuschnitte aus der Stoffbahn trägt. Bei den bekannten derartigen Stoffzuschneidemaschinen sind die Werkzeuge in Form von Profilmessern für einen bestimmten Stoffzuschnitt auf dem Umfang der einen oder der beiden Walzen befestigt.Fabric cutting machine with two rollers The invention relates to a Fabric cutting machine with two each other with the same peripheral speed moving rollers, only one of which is the tool for cutting out the blanks wears out of the panel. In the known such fabric cutting machines are the tools in the form of profile knives for a specific cut of fabric attached to the circumference of one or both rollers.

Um nun verschiedene Schnitte in .der gewünschten Form herstellen zu können, sind erfindungsgemäß die Stechwerkzeuge in Gestalt kurzer Messer ausgebildet, die in Form des gewünschten Schnittes an@einandergereiht auf dem Walzenumfang befestigt sind. Zwecks leichter Auswechselbarkeit sind die an Bökken befestigten, um ihre Mittelachse schwenkbaren Messer in Rillen des Walzenumfangs eingesetzt und werden durch Spannringe in ihrer Lage gehalten.In order to now make different cuts in the desired shape can, according to the invention, the piercing tools are designed in the form of short knives, which are attached to each other on the circumference of the roller in the form of the desired cut are. For the purpose of easy interchangeability, the brackets attached to their Center axis pivotable knife used in grooves of the roller circumference and are held in place by clamping rings.

Auf der Zeichnung ist :eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigen Abb. i und z die Maschine in Seiten- und Vorderansicht, Abb.3 und q. in größerem Maßstab ein Stechwerkzeug in Seitenansicht bzw. im Schnitt nach der Linie. x-x der Abb. 3.The drawing shows: an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i and z show the machine in side and front view, Fig.3 and q. on a larger scale a grooving tool in side view or in section after the line. x-x of Fig. 3.

Abb.5 zeigt eine Draufsicht auf Abb.3 und Abb.6 in größerem Maßstab einen Teil des Umfangs der Walze mit den Stechwerkzeugen im Schnitt.Fig.5 shows a plan view of Fig.3 and Fig.6 on a larger scale part of the circumference of the roller with the grooving tools in section.

Die Stoffzuschneidemaschine gemäß der Erfindung besteht im wesentlichen aus zwei Walzen a und b, zwischen denen die Stoffbahn bearbeitet wird. Diese Walzen sind in einem Gestell c gelagert, und zwar ist die Unterwalze a fest angeordnet, während die Oberwalze b in senkrechter Richtung gehoben und gesenkt werden kann. Der Antrieb der Walzen erfolgt in bekannter Weise von einem Elektromotor d aus durch ein Stirnradvorgelege, und zwar derart, daß sich die beiden Walzen mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit zueinander bewegen. Die Unterwalze a ist mit dicht nebeneinanderiegenden verdeften Rillen e versehen, in welche die Stechwerkzeuge eingesetzt werden. Letztere bestehen aus flachen, dünnen Stahlmessern f, welche an Böcken g festgeschraubt sind (Abb.3 bis 5). Diese Böcke weisen an ihrer Unterfläche eine Bohrung auf, mit der sie auf dien Zapfen h einer Unterplatte i drehbar aufgesetzt sind. Die Stechwerkzeuge können daher in die Rillen e der Walze a an beliebiger Stelle eingesetzt und in beliebigem Winkel zur Achsrichtung der Walze eingestellt werden, wie Abb. 5 in gestrichelten Linien andeutet. Die Stechwerkzeuge werden durch zweiteilige Spannringe h in den Rillen ie der Walze a festgehalten.The fabric cutting machine according to the invention consists essentially of two rollers a and b, between which the fabric web is processed. These rollers are mounted in a frame c, namely the lower roller a is fixedly arranged, while the upper roller b can be raised and lowered in the vertical direction. The rollers are driven in a known manner by an electric motor d through a spur gear, in such a way that the two rollers move with the same circumferential speed to one another. The lower roller a is provided with closely adjacent, deformed grooves e into which the piercing tools are inserted. The latter consist of flat, thin steel knives f, which are screwed to brackets g (Fig. 3 to 5). These blocks have a hole on their lower surface with which they are rotatably placed on the pin h of a lower plate i. The piercing tools can therefore be inserted at any point in the grooves e of the roller a and adjusted at any angle to the axial direction of the roller, as Fig. 5 indicates in dashed lines. The piercing tools are held in place by two-part clamping rings h in the grooves ie of the roller a .

Um nun einen beliebigen Zuschnitt herzustellen, setzt man die Stechwerkzeuge derart in die Rillen der Unterwalze ein, daß sie aneinandergereiht die gewünschte Zuschnittsform ergeben (Abt. i), und stellt sie dann durch Auflegen und Zusammenschrauben der zweiteiligen Spannringe fest. Man ist also in der Lage, mit dem zur Maschine gehörenden Vorrat von Stechwerkzeugen in kurzer Zeit jeden beliebigen Zuschnitt herzustellen.The grooving tools are used to produce any blank so in the grooves of the lower roller that they are lined up with the desired Cut shape result (Section i), and then sets it up by laying it on and screwing it together the two-part clamping rings. So you are able to go to the machine with it belonging stock of grooving tools in a short time any cut to manufacture.

Claims (1)

PA'1'liNT'ANSI'1tÜCllli: i. Stoffzuschneidemaschine mit zwei Walzen, von denen nur die eine die Werkzeuge zum Ausstechen der Zuschnitte aus der Stoffbahn trägt, dadurch gekennzeichnet, daß als Stechwerkzeuge kurze Messer (f) dienen, die in Form des gewünschten Schnittes aneinandergereiht auf dem Walzenumfang befestigt sind. z. Stoffzuschneidemaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die an Böcken (g) befestigten, um ihre senkrechte Mittelachse schwenkbaren Messer (f) in Rillen (e) des Walzenumfangs -eingesetzt sind und durch Spannringe (k) in ihrer Lage gehalten werden.PA'1'liNT'ANSI'1tÜCllli: i. Fabric cutting machine with two rollers, only one of them has the tools to cut the blanks out of the fabric carries, characterized in that short knives (f) are used as piercing tools, the Lined up in the form of the desired cut attached to the roller circumference are. z. Fabric cutting machine according to claim i, characterized in that the knives (f) attached to trestles (g) and pivotable about their vertical central axis are inserted in grooves (e) of the roller circumference and by clamping rings (k) in their Can be held.