DE46262C - Apparatus for heating and cleaning the feed water of steam boilers by means of the exhaust steam - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. Y%PATENT OFFICE. Y%

Der vorliegende Apparat soll gleichzeitig das Speisewasser bis zum Siedepunkt erhitzen, filtriren und reinigen sowie als Condensator für den Abdampf dienen.The apparatus at hand is intended to simultaneously heat and filter the feed water to the boiling point and clean as well as serve as a condenser for the exhaust steam.

Beiliegende Zeichnung veranschaulicht einen Verticalschnitt des Apparates. Derselbe besteht aus einem verticalen Kessel A, oberhalb mit dem Gehäuse B¹ versehen, in welches der Abdampf durch die Oeffnung L¹, das frische Wasser durch die Spritzröhre B und den trichterartigen Stutzen E desselben in den oberen Theil des Kessels strömt.The accompanying drawing shows a vertical section of the apparatus. It consists of a vertical vessel A, provided above with the housing B ¹ , into which the exhaust steam flows through the opening L ¹ , the fresh water through the spray pipe B and the funnel-like connection E of the same into the upper part of the vessel.

Ein wenig unterhalb der Düse E, welche in den Theil -D reicht, ist eine mit trichterartiger, in den Theil G reichender Düse E versehene Scheidewand H angeordnet, und der Theil G des Kessels ist durch die Oeffnung J mit der Atmosphäre in Verbindung gesetzt. Der Theil / des Kessels, welcher das erhitzte Wasser aufnimmt, ist unten mit dem gewölbten Boden K und der damit verbundenen Abzugsröhre L versehen. Der höchste Stand des durch den Wasserstandszeiger P zu erkennenden Spiegels M des erhitzten Wassers wird bedingt durch das trichterartige Ende N¹ der Röhre N, deren anderes Ende durch den Kessel A geht. Die .Abzugsröhre α für das erhitzte Wasser verbindet den Theil / des Kessels A mit dem Dampfkessel bezw. der Speisepumpe.A little below the nozzle E, which extends into part -D, is a partition H provided with a funnel-like nozzle E reaching into part G , and part G of the boiler is connected to the atmosphere through opening J. The part / of the boiler which receives the heated water is provided at the bottom with the curved bottom K and the outlet pipe L connected to it. The highest level of the level M of the heated water to be recognized by the water level pointer P is due to the funnel-like end N ^{1 of} the tube N, the other end of which goes through the boiler A. The .Abzugröhre α for the heated water connects the part / of the boiler A with the steam boiler BEZW. the feed pump.

Die Wirkungsweise des Apparates ist folgende: Die Oeffnung L¹ des Gehäuses B¹ wird mit dem Abdampfrohr der Dampfmaschine und das Spritzrohr B mit der Wasserleitung verbunden. Der Abdampf und das frische Wasser treffen sich bei C. Das frische Wasser bewirkt alsdann die Condensation des Abdampfes sowie eine theilweise Luftleere auf der Abdampfseite des Kolbens der Dampfmaschine und der Abdampf die Erhitzung des einströmenden frischen Wassers bis zum Siedepunkt. Von C strömt das erhitzte Wasser durch die Düse E des Gehäuses B¹, durch den Theil D und durch die ebenfalls mit Düse F versehene Scheidewand H in den Theil G des Kessels A. Durch die Scheidewand H wird der Rückgang des Abdampfes nach dem Theil D verhütet, währenddessen der im Theil G überflüssige Abdampf sich durch die Oeffnung J entfernen kann und das erhitzte Wasser nach dem Raum / des Kessels A strömen läfst. Die schweren Unreinigkeiten fallen auf den Boden K, wo sie sich ansammeln und durch die Röhre L beliebig abgezogen werden können, während die leichten Unreinigkeiten, wie z. B. Fett, OeI oder dergleichen, auf der Oberfläche des erhitzten Wassers schwimmen und durch die Röhre N einen selbsttätigen Abzug finden, so dafs das heifse Wasser, gereinigt und filtrirt, durch das Rohr O dem Apparat entnommen werden kann.The operation of the apparatus is as follows: The opening L ^{1 of} the housing B ¹ is connected to the exhaust pipe of the steam engine and the spray pipe B to the water pipe. The exhaust steam and the fresh water meet at C. The fresh water then causes the condensation of the exhaust steam and a partial air void on the exhaust side of the piston of the steam engine, and the exhaust steam heats the incoming fresh water to the boiling point. C, the heated water ¹ flows through the nozzle E of the housing B through the part D, and through the provided likewise with nozzle F septum H in the portion G of the vessel A. Through the septum H is the decline of the exhaust steam after the part D prevented, during which the excess steam in part G can escape through opening J and the heated water flows to room / boiler A. The heavy impurities fall to the bottom K, where they accumulate and can be drawn off at will through the tube L , while the light impurities, such as e.g. B. fat, oil, or the like, float on the surface of the heated water and find an automatic outlet through the tube N , so that the hot water, purified and filtered, can be taken from the apparatus through the tube O.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Ein Apparat zum Erhitzen, Filtriren und Reinigen des Speisewassers für Dampfkessel sowie zum Condensiren des Abdampfes bei Dampfmaschinen, bestehend aus einem vertikalen Kessel A, dessen Obertheil ein mit Abdampfeinlafs L¹, Düse E und Wasserspritzrohr B versehenes Gehäuse B¹ und dessen Untertheil einen mit Abzugsrohr L versehenen gewölbten Boden K trägt, und welcher Kessel innen durch eine mit Düse F versehene Scheide-An apparatus for heating, be filtered and purifying the feed water for steam boilers, as well as to condense the exhaust steam in steam engines, consisting of a vertical boiler A, whose upper part an provided with Abdampfeinlafs L ^1, nozzle E and water injection tube B Body B ¹ and its lower part a with discharge pipe L provided domed bottom K , and the inside of the boiler by a nozzle F provided with a partition wand H in zwei die Luftöffnung J, Heifswasserabfiufsröhre O und Abzugsröhre N besitzende Abtheilungen D und G I getheilt wird, derart, dafs der bei L¹ einströmende Abdampf den frischen Wasserstrahl bei C erhitzt und sich dadurch condensirt, in L¹ eine theilweise Luftleere bewirkt und das erhitzte Wasser durch die Düsen E und F nach unten treibt, wobei die darin enthaltenen schweren Unreinigkeiten nach dem Boden K stürzen, während die leichteren Unreinigkeiten, nach oben steigend, durch die Abzugsröhre N und das gereinigte und filtrirte Wasser durch die Röhre O selbstthä'tig abfliefsen.wall H is divided into two compartments D and GI , which have the air opening J, hot water discharge pipe O and discharge pipe N , in such a way that the exhaust steam flowing in at L ¹ heats the fresh water jet at C and thereby condenses it, causing a partial air void in L ¹ and that Drives heated water down through the nozzles E and F , the heavy impurities contained therein falling to the bottom K , while the lighter impurities, rising upwards, through the drainage pipe N and the purified and filtered water through the pipe O automatically run off. Hierzu ι Blatt .Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.